As crianças precisam te mostrar coisas. Um dente perdido. Um desenho novo. Um inseto engraçado. Duas frases comuns chamam alguém para perto. “Aqui” e “Neste lugar”. Ambas significam “venha para este local perto de mim”. Mas uma é a fala do dia a dia. Uma é mais específica. Pais e filhos podem aprender juntos. Chamar alguém para o seu lugar exige palavras claras. As frases certas trazem as pessoas até você. Vamos explorar essas duas expressões de proximidade.
O que essas expressões significam? “Aqui” significa “venha para esta área onde estou”. A palavra “aqui” sugere movimento em direção ao falante. “Aqui” significa este local perto de mim.
Para uma criança, pense em dar um tapinha no chão ao seu lado. “Aqui” diz “Venha para este lugar. Estou bem aqui.”
“Neste lugar” também significa “neste local exato”. Um “lugar” é um lugar pequeno e específico. Pode ser um círculo no chão ou um quadrado de luz solar.
Para uma criança, pense em um único azulejo no chão da cozinha. “Neste lugar” diz “Bem aqui. Nem um passo para a esquerda ou para a direita. Exatamente aqui.” Ambas as frases chamam alguém para perto. Ambas significam “não muito longe”. Elas parecem semelhantes porque as pessoas usam ambas para chamar a atenção. No entanto, uma é para uma área geral. Uma é para um ponto exato.
Qual é a diferença? A principal diferença é a precisão. “Aqui” aponta para uma área geral perto do falante. Você pode estar em qualquer lugar em uma pequena zona. “Neste lugar” aponta para um local exato. Um lugar do tamanho de uma pegada.
Outra diferença é a formalidade. “Aqui” é casual e cotidiano. Amigos dizem isso. A família diz isso. “Neste lugar” soa mais cuidadoso ou específico. Você pode usá-lo em um jogo ou em uma experiência científica.
Mais uma diferença é o movimento. “Aqui” convida alguém a se aproximar de você. “Neste lugar” os convida a vir a um ponto exato.
Além disso, “aqui” pode ser usado para grandes áreas. Um quarto. Um quintal. Um lado da rua. “Neste lugar” é para áreas minúsculas. Uma cadeira. Uma rachadura na calçada. Uma mancha ensolarada.
Ensine às crianças que ambos significam perto de mim. Um é para uma zona. Um é para um ponto.
Quando usamos cada um? Use “Aqui” para chamadas diárias. “Venha aqui e veja isso.” “Aqui! Encontrei algo legal.” “Sente-se aqui ao meu lado.”
Use “Aqui” quando o local exato não importa. Qualquer lugar perto de você está bom. “Coloque sua bolsa aqui.” A área geral funciona.
Use “Aqui” quando você quer que alguém se junte a você. Do outro lado da sala. Do outro lado do quintal.
Use “Neste lugar” para colocação exata. “Fique neste lugar para a foto.” “Coloque seu pé neste lugar.” “O tesouro está enterrado neste lugar.”
Use “Neste lugar” para jogos. “Pule neste lugar com os dois pés.” “Coloque o marcador neste lugar.”
Use “Neste lugar” para instruções ou escrita. “Escreva seu nome neste lugar no papel.” “Assine neste lugar.”
Os pais podem modelar ambos. Diga “aqui” para se juntar em geral. Diga “neste lugar” para colocação exata.
Frases de exemplo para crianças Aqui estão frases simples que as crianças podem dizer.
Aqui:
Venha aqui. Quero te mostrar algo.
Aqui! O gatinho está se escondendo embaixo da cadeira.
Sente-se aqui ao meu lado no sofá.
Coloque seus sapatos aqui perto da porta.
Olhe aqui para o meu desenho.
Neste lugar:
Fique neste lugar para a foto.
Encontrei um trevo de quatro folhas neste lugar ontem.
Coloque sua mão neste lugar na parede.
O jogo diz para colocar a peça neste lugar.
Neste lugar, o chão sempre range.
Leia isso em voz alta. Observe como “aqui” é para proximidade geral. Observe como “neste lugar” é para um local exato.
Erros comuns a serem evitados As crianças cometem erros com essas frases. Aqui estão erros comuns.
Erro 1: Usar “neste lugar” para uma área geral. Exemplo: “Venha brincar neste lugar comigo.” A área de recreação é maior do que um lugar. Isso soa estranho. Correto: Diga “Venha brincar aqui comigo.”
Erro 2: Usar “aqui” quando você precisa de um lugar exato. Exemplo: “Coloque o dedo aqui” em um ponto. “Aqui” é muito vago. Você precisa de “bem aqui” ou “neste lugar”. Correto: Diga “Coloque o dedo neste lugar exato.”
Erro 3: Esquecer de apontar ou gesticular. “Aqui” sem uma onda ou ponto é confuso. O ouvinte não sabe onde. Correto: Acene com a mão ou dê um tapinha no local quando disser “aqui”.
Erro 4: Usar “neste lugar” quando “aqui” funciona. “Aqui” sozinho é mais simples. “Venha aqui.” “Fique aqui.” Correto: Use “aqui” para a maioria dos pedidos diários. Guarde “neste lugar” para ênfase ou colocação muito exata.
Erro 5: Confundir “aqui” com “lá”. “Aqui” está perto de mim. “Lá” está longe de mim. Misturá-los confunde todo mundo. Correto: Lembre-se: aqui = perto de mim. lá = longe de mim.
Dicas fáceis de memória Aqui estão truques de memória simples.
Dica de memória 1: Pense em um bambolê e em uma tampa de garrafa. “Aqui” é um bambolê. Um círculo ao seu redor. Qualquer lugar dentro funciona. “Neste lugar” é uma tampa de garrafa. Um pequeno círculo. Exato.
Dica de memória 2: Use suas mãos. Acene com todo o braço para “aqui” (área geral). Toque com um dedo em um único ponto para “neste lugar”.
Dica de memória 3: Pergunte “qual o tamanho da área?” Área grande = “aqui”. Ponto minúsculo = “neste lugar”.
Dica de memória 4: Desenhe duas imagens. Uma criança em pé com um grande círculo desenhado ao seu redor = “aqui”. Uma criança colocando um adesivo em um azulejo = “neste lugar”.
Dica de memória 5: Use o teste “casa”. “Venha aqui” significa venha para minha casa (geral). “Fique neste lugar” significa fique neste tapete exato (específico).
Pratique essas dicas durante as atividades diárias. Chamem um ao outro usando ambas as frases.
Tempo de prática rápida Tente estes exercícios. Os pais leem em voz alta. As crianças respondem.
Exercício 1: Escolha a melhor frase.
Você está do outro lado da sala. Você quer que seu filho venha sentar no sofá perto de você. Você diz: a) Venha aqui b) Venha neste lugar
Você quer que seu filho coloque um adesivo em um ponto específico em um papel. Você diz: a) Coloque aqui b) Coloque neste lugar
Você encontrou uma pedra bonita. Você quer que seu amigo venha vê-la. O local exato não importa. Você diz: a) Venha aqui b) Venha neste lugar
Respostas: 1(a), 2(b), 3(a)
Exercício 2: Preencha a lacuna.
“__________! Preciso da sua ajuda com o quebra-cabeça.” (geral, chamando de perto)
“Coloque a peça da rainha do xadrez __________ no tabuleiro.” (quadrado exato e específico)
Respostas: 1. Aqui, 2. neste lugar
Bônus: Jogue o jogo “Lugar ou Zona”. Uma pessoa esconde um objeto pequeno. Eles dão instruções usando “aqui” (zona) ou “neste lugar” (exato). A outra pessoa encontra o objeto. Converse sobre quais direções foram mais fáceis de seguir.
Resumo Use “aqui” para áreas gerais perto de você quando o local exato não importa. Use “neste lugar” para um local exato e pequeno. Ambos aproximam as pessoas de você. Um é uma zona. Um é um ponto. Ensine às crianças que ser claro sobre onde ajuda os outros a encontrá-lo mais rápido. Uma onda e um sorriso também ajudam.
