Poema Original：
Aqui não muito tempo depois que o hospital aconteceu
Eu encontro seu armário vazio e paro meu jogo
E entro e me estico para três cabides de arame preto
Que tremem, arejados, liberados. Eles parecem gostar
De sua nova distância, consciência nascida da ausência
De qualquer outra coisa. O armário foi esvaziado
Totalmente, como cirurgias onde os cabides poderiam ser
Escalpelos amigáveis, embora eles também poderiam ser
Eles mesmos, em porões, raspando úteros sem luvas
Mas, aqui, puros, transfigurados para o céu, eles são
Pássaros, cujas envergaduras se expandem ao me excluir. Sua
Amplitude é ampliada pela perda. Eles deixariam urubus
Miseráveis como traças: e a prateleira de chapéus é ainda mais alta!—
Como o céu sobre uma pradaria, um deserto sem pontos onde
Nada pode mergulhar repentinamente, amassar em segredo. Eu fugi
De emboscadas, etiquetas, idades: seis, devo enfrentar isso, posso
Ter meu buraco de esconde-esconde de volta agora, por favor, as
Roupas, o emaranhado de sapatos, onde está? Apenas
Os cabides estão em casa aqui. Venha herdeiro deste
Elemento raro, fluente, sua graça esquelética canta
Da facilidade com que eles soltam o vestido, deslizam,
Casaco de casa ou blusa, tão absolventemente. Livres, eles voam
Ajustados, triangulares, augúrios saltaram à frente de algum geométrico
Deus que voa despido (de carne, diz-se): catnip
Para um pirralho apaziguado por kits de avião de modelo que crianças
Da minha idade não têm habilidades motoras para, eu acabo colado,
Tateando unhas de goo-goo, pele de esmalte divertida de espiar como
Portas de vidro geladas ... Mas o armário não tem janelas,
Opacas ou transparentes: eu devo fechar meus olhos, encolher dentro
Para espiar nesta parede. Solicitando sono, eu sonharei
Mãe derramada e fria, sem travesseiro, a mesa de operação-
Quebrada para incitar o parto: seus estribos soltos,
Suas pinças fechadas: por ela eu verei multidões de pessoal obstétrico
Ajoelharem-se orgulhosos, congratulatórios, cooando
E oohing e segurando o bebê morto em direção ao rosto da mulher
Mortas como se para aprovação, o olhar provocado, lágrimas, um beijo em close.
Médicos e enfermeiros de máscara branca se batendo nas costas,
Que é como no Velho Oeste um carrasco, se
Ele era bom, poderia medir o peso de seu pretendido ...
Acordado, os cabides são mais afiados, faca e fatia, eu pulo
Desesperadamente para pegá-los e torcê-los,
Desformatá-los inteiros, velejar por todo o pequeno espaço
Do armário. Eu encontrarei espaço suficiente aqui
