O que exatamente torna as palavras 'matar' e 'assassinar' diferentes?

Olá, detetive de palavras! Em jogos de vídeo, você pode matar um monstro. Em um livro de mistério, alguém pode assassinar uma pessoa. Ambas falam sobr ...