У каждой семьи есть тот самый родственник, который рассказывает лучшие истории. Тот, кто может превратить дождливый день или тихий вечер в приключение всего лишь несколькими словами. Для многих детей этот человек — дядя Артур. Сказки дядюшки Артура на ночь — легендарны. Они не о далеких королевствах или страшных драконах. Они о магии прямо у нас под носом. Они находят смешную, тайную жизнь повседневных вещей. Хиткая ножка стола становится танцующей феей. Скрипучая половица — оркестром мышей, настраивающимся на игру. Его истории — идеальные сказки на ночь, потому что они сочетают в себе мягкий юмор с уютной привычностью, заканчиваясь тем, что все — и все — устраиваются на спокойную ночь. Давайте представим три совершенно новые сказки из сборника дядюшки Артура, идеально подходящие для смеха и вздоха на ночь.
Дядюшке Артуру не нужна книга. Ему нужна всего лишь искра — вопрос ребенка, странный шум в доме, игрушка, оставленная в смешном месте. Это все, что ему нужно, чтобы рассказать историю. Его истории всегда начинаются с чего-то реального. Затем они принимают глупый оборот. Они решают маленькую загадку самым забавным способом. И они всегда, всегда заканчиваются чувством спокойствия и тишины. Детям они нравятся, потому что они кажутся правдивыми волшебным образом. Родителям они нравятся, потому что они идеальной длины и всегда приводят к улыбке, а затем к зевоте. Вот три новые истории, рассказанные так, как их мог бы рассказать дядя Артур.
История первая: Зубная щетка, которая хотела в отпуск
Был вторник вечер, и Лео чистил зубы. Его зубная щетка, прочная синяя щетка по имени Брюс, делала свою обычную работу. Скраб-скраб, левая сторона. Скраб-скраб, правая сторона. После этого Лео положил Брюса обратно в стакан, ручкой вверх. Он пошел спать. На следующее утро Брюса не было. «Мама, ты не видела мою зубную щетку?» — спросил Лео. Они искали повсюду. Не в стакане. Не на прилавке. Не в ящике. Брюс исчез. Тем вечером пришел в гости дядя Артур. Лео рассказал ему об исчезнувшей зубной щетке. Дядя Артур задумчиво погладил подбородок. «Хм, — сказал он. — Пропавшая зубная щетка. Знаешь, зубные щетки очень много работают. Два раза в день, каждый день. Может быть, Брюс… захотел в отпуск». «В отпуск?» — спросил Лео. «Конечно! — сказал дядя Артур. — Подумай об этом. Вся эта мятная пена, все это чистка. Парню нужен перерыв! Держу пари, он где-то солнечный, с щетинками вверх, читает крошечный журнал». Лео хихикнул. «Куда бы зубная щетка поехала в отпуск?» «О, куда-нибудь теплое и песчаное, — сказал дядя Артур, и его глаза заблестели. — Может быть, он сел на крошечный автобус до пляжа под ванной. Он, наверное, сейчас использует крышку от бутылки в качестве бассейна». Они решили оставить записку. Лео написал на маленьком листке бумаги: «Дорогой Брюс, надеюсь, тебе весело. Пожалуйста, возвращайся скорее. Мы скучаем по тебе». Он положил записку у раковины. На следующее утро Брюс был обратно в стакане! Он был немного влажным. И к его боку прилипла одна крошечная песчинка. Лео показал дядюшке Артуру. Дядя Артур мудро кивнул. «Видите? Ему просто нужны были небольшие каникулы. Теперь он отдохнул и готов снова работать. Но, может быть, будьте осторожны с ним завтра. Он может быть немного уставшим от своей поездки». В ту ночь Лео чистил зубы особенно осторожно. Зубная щетка Брюс чувствовала себя прекрасно. И с тех пор Лео всегда старался говорить «Спасибо» после чистки зубов. В конце концов, даже зубные щетки ценят, когда их ценят. Брюс больше никогда не уезжал в отпуск, но всегда выглядел очень довольным в своем стакане, возможно, просто мечтая о крошечных песчаных берегах, пока Лео засыпал.
История вторая: Игрушечная машинка, которая любила прятки
Любимая красная игрушечная машинка Майи всегда терялась. Она играла с ней, клала ее, и бац — ее не было. Она находила ее через несколько дней под диваном или за книжной полкой. «Как будто она убегает сама!» — сказала Майя дяде Артуру однажды вечером. Дядя Артур взял маленькую красную машинку. «Убегает? Нет, нет, Майя. Эта машина не убегает. Она играет в прятки. И она очень хорошо это делает». «В прятки? С кем?» «Конечно, с тобой! — сказал дядя Артур. — Она ждет, пока ты не смотришь. Затем она мчится — вжик! — чтобы найти лучшее место для пряток во всем доме. Она хочет посмотреть, сколько времени тебе понадобится, чтобы ее найти. Она чемпион по пряткам». Майя посмотрела на машину с новым уважением. «Так она не потерялась? Она просто… прячется?» «Именно так! — сказал дядя Артур. — Думай об этом как об игре. Машина прячется, ты ищешь. И ты всегда находишь ее, а это значит, что ты выигрываешь!» В ту ночь, после того как Майя легла спать, ей показалось, что она услышала крошечный звук вжик со своего пола. Она улыбнулась в темноте. Ее машина была в движении, выбирая свое следующее место для пряток. На следующий день она не смогла ее найти. Вместо того чтобы расстраиваться, она надела свои «ищущие» глаза. «Раз, два, три, я иду!» — прошептала она. Она посмотрела под стол. Там нет. Она посмотрела на подоконник. А-ха! Вот она, аккуратно припаркованная за цветочным горшком, немного выглядывающая. «Нашла тебя!» — радостно сказала она. Она слегка похлопала машину. «Хорошее место для пряток». С тех пор исчезновения машины стали приключением. Иногда приходил дядя Артур и спрашивал: «Итак, где сегодня чемпион по пряткам?» Майя отправлялась на поиски. Она находила ее в ящике для столовых приборов (очень хитрое место!) или на ступеньке лестницы. Это стало их особой игрой. А ночью в доме было тихо. Маленькая красная машинка, найденная и отмеченная, мирно сидела на тумбочке Майи. Ее игра на сегодня закончилась. Это была просто сонная маленькая машинка, отдыхающая для завтрашнего великого приключения в прятки, в то время как Майя спала крепко, зная, что она дружит с лучшим игроком в прятки в доме.
История третья: Секретная песня скрипучей половицы
В старом доме дяди Артура была одна скрипучая половица прямо за гостевой спальней. Каждый раз, когда кто-то ночью шел в ванную, она пела. Скрип-ааак! Детям это казалось жутковатым. Дядя Артур считал это музыкальным. Однажды ночью во время ночевки его племянница Лили услышала этот звук. Скрип-ааак! «Что это?» — прошептала она. Дядя Артур прислушался. «Ах, — сказал он. — Это просто Фрэнк». «Фрэнк?» «Половица. Его полное имя — Франклин. Он композитор. Он работает над одной и той же песней около пятидесяти лет. Каждую ночь он репетирует одну ноту. Скрип-ааак! Он пытается сделать ее правильно». Лили рассмеялась. «Композитор половиц?» «Конечно! — сказал дядя Артур. — Этот старый дом полон музыкантов. Трубы гудят по утрам. Окна гремят в ритм, когда ветрено. А Фрэнк здесь, он главная нота. Он очень серьезно относится к своей работе». В следующий раз, когда Лили встала за стаканом воды, она осторожно наступила на доску. Скрип-ааак! «Звучит хорошо сегодня вечером, Фрэнк!» — крикнул дядя Артур из своей комнаты. Лили хихикнула. С тех пор этот звук не был страшным. Это было смешно. Это был Фрэнк, трудолюбивый композитор половиц, репетирующий свою единственную, идеальную ноту. Иногда, если наступить правильно, можно было сделать так, чтобы он звучал по-другому. Быстрый шаг издавал высокий скрип! Медленный шаг издавал длинный скрип-аааак. «Ты ему помогаешь! — сказал дядя Артур. — Ты пробуешь разные звуки для его песни!» К концу визита Лили говорила спокойной ночи Фрэнку, половице. Скрип-ааак стал дружелюбным, знакомым звуком. Это была ночная музыка дома, колыбельная Фрэнка. Это был больше не страшный шум. Это был знак того, что все в старом доме было так, как должно быть — трубы гудели, окна гремели, а Фрэнк, преданный композитор, навсегда дорабатывал свой шедевр для всех, кому нужно было посетить ванную в темноте. Лили снова засыпала под комфортную, скрипучую песню, зная, что Фрэнк на дежурстве, сохраняя музыкальную ночь в безопасности и звуке.
Сказки дядюшки Артура на ночь обладают особой магией. Они берут маленькую загадку — потерянную игрушку, странный шум — и решают ее с помощью воображения и юмора. Ответ никогда не бывает страшным. Это всегда что-то глупое и замечательное. Зубная щетка в отпуске. Игрушечная машинка, играющая в игру. Половица, пишущая симфонию. Этот вид истории идеально подходит для сна. Он признает любопытство ребенка, но направляет его к удивлению, а не к беспокойству. Истории заканчиваются тем, что все объяснено, и мир кажется дружелюбным и уютным.
Эти сказки — больше, чем просто смешные сказки на ночь. Это уроки о том, как смотреть на мир более добрыми, более творческими глазами. Они учат детей тому, что проблема может быть просто секретным приключением. Они показывают, что даже у самой обычной вещи может быть смешная, скрытая история. После смеха наступает тишина. Зубная щетка вернулась, готова к работе. Машина найдена, закончила прятаться. Песня половицы — всего лишь часть ночи. Это мирное разрешение — вот что делает сказки дядюшки Артура на ночь такими идеальными для сна. Они связывают глупые концы и оставляют слушателя в состоянии покоя, готового уснуть с улыбкой, представляя, какие еще секреты может хранить их собственный дом, просто ожидая, когда их собственный дядя Артур откроет и поделится ими.