عندما يضيع الجورب، هل يعني ذلك أنه مفقود أيضًا؟

غالبًا ما يقول الأطفال "لقد فقدت قلمي" أو "جوربي مفقود". يبدو أن هاتين الكلمتين تصفان نفس الموقف. لكن هل كلمتي "فقدت" و "مفقود" متماثلتان حقًا؟