El sol se está poniendo. El cielo se vuelve de un suave rosa y púrpura. Un viento suave sopla sobre las colinas. En un lugar muy especial, es hora de dormir. Este es un momento para voces tranquilas. Es un momento para abrazos lentos y somnolientos. Para los más pequeños, esta rutina es muy importante. Les hace sentir seguros y queridos. Compartir los cuentos para dormir y las canciones de cuna de los Teletubbies es una parte maravillosa de esto. Los colores suaves. Las caras amables. Los sonidos simples y felices. Son perfectos para decir “el día ha terminado”. Visitemos esta tierra soñolienta. Aquí hay una historia tranquila para una muy tranquila buenas noches.
Tiempo de dormir en la Tierra de los Teletubbies
El sol era un bebé grande y sonriente. El sol bostezó un bostezo dorado. Era hora de que el sol durmiera. Abajo, en las verdes colinas, los Teletubbies vieron esto. Tinky Winky vio el cielo. Dipsy vio el cielo. Laa-Laa vio el cielo. Po vio el cielo. “El sol tiene sueño”, dijo Tinky Winky. “Sí, con sueño”, dijo Dipsy. “Muy soñoliento”, dijo Laa-Laa. “¡Hora de los tubby bye-byes!”, dijo Po.
Ellos sabían qué hacer. Era hora de prepararse. Primero, guardaron sus juguetes. La pelota fue a casa. El patinete fue a casa. Whoosh fueron las ruedas del patinete. Todos los juguetes estaban a salvo. Luego, tomaron un poco de crema pastelera tubby. Estaba caliente y dulce. Slurp, slurp fueron sus cucharas. ¡Mmm, qué rico! Estaba bueno. Luego, tomaron un poco de tostada tubby. Munch, munch. Era crujiente. Sus barrigas estaban llenas y felices.
A continuación, era hora de cepillarse. Se cepillaron los dientes. Frota-frota, frota-frota. Sus dientes estaban limpios y brillantes. También se cepillaron los símbolos de la barriga. Brillante, brillante. Ahora todos estaban limpios. El viento soplaba suavemente. Sighhhh. Era un sonido somnoliento. Las flores asintieron con la cabeza. Los conejos se metieron en sus madrigueras. Todo se estaba preparando.
Luego, llegó una voz. Era la Trompeta de la Voz. “Teletubbies… es hora de dormir”, dijo la voz. La voz era suave y amable. “Hora de una canción de cuna”. Una melodía suave comenzó a sonar. La-la-la, lu-lu-lu. La música era lenta. Era como una mecedora. Los Teletubbies escucharon. Se balancearon de un lado a otro. Sus ojos se sentían pesados. La música llenó la tierra. Era un especial de cuentos para dormir y canciones de cuna de los Teletubbies.
Tinky Winky sostenía su manta favorita. Era una manta morada. Era muy, muy suave. Dipsy sostenía su sombrero. Le dio una palmadita. Laa-Laa sostenía su pelota. Era una pelota somnolienta ahora. Po sostenía su patinete. Le dio un suave abrazo. Todos tenían sus cosas. Sus cosas especiales y cálidas.
Noo-noo salió. Noo-noo era la aspiradora. Hummmmm hizo Noo-noo. Noo-noo les dio a todos un arrumaco de buenas noches. Un arrumaco para Tinky Winky. Un arrumaco para Dipsy. Un arrumaco para Laa-Laa. Un arrumaco para Po. Noo-noo les ayudó a sentirse cómodos. Luego, Noo-noo se fue a casa. Hummmm, suspiro.
Ahora, era hora de irse. Caminaron hacia su casa. La casa redonda y abovedada. Caminaron muy lentamente. Un paso… dos pasos… tres pasos. Sus pies hacían pat, pat, pat sobre la hierba. No corrían. No saltaban. Caminaban lentos y somnolientos. Llegaron a la puerta. La puerta se abrió con un sonido suave. Swoosh. Entraron. La casa era cálida. Las luces estaban bajas. Era perfecto.
Dentro, cada uno tenía una cama. Una cama suave y esponjosa. Tinky Winky fue a su cama. Se subió lentamente. Se subió la manta morada. “Buenas noches, Tinky Winky”, dijo. Dipsy fue a su cama. Se subió lentamente. Puso su sombrero cerca. “Buenas noches, Dipsy”, dijo. Laa-Laa fue a su cama. Se subió lentamente. Puso su pelota cerca. “Buenas noches, Laa-Laa”, dijo. Po fue a su cama. Se subió lentamente. Acarició su patinete. “Buenas noches, Po”, dijo.
Todos estaban en la cama. Estaban cómodos y abrigados. La gran ventana mostraba el cielo. Las estrellas estaban saliendo. Una estrellita. Dos estrellitas. Tres estrellitas. Muchas estrellitas. Parpadeaban. Parpadeo, parpadeo. Los Teletubbies observaron las estrellas. Sus ojos parpadearon lentamente. Parpadeo… parpadeo…. La música de la canción de cuna todavía estaba en sus oídos. La-la-la, lu-lu-lu.
Tinky Winky le dio las buenas noches a Dipsy. “Buenas noches, Dipsy”. Dipsy le dio las buenas noches a Laa-Laa. “Buenas noches, Laa-Laa”. Laa-Laa le dio las buenas noches a Po. “Buenas noches, Po”. Po le dio las buenas noches a Tinky Winky. “Buenas noches, Tinky Winky”. Todos le dieron las buenas noches a las estrellas. “Buenas noches, estrellas”. Le dieron las buenas noches al viento. “Buenas noches, viento”. Le dieron las buenas noches a las colinas. “Buenas noches, colinas”.
Luego, cerraron los ojos. Tinky Winky cerró los ojos. Dipsy cerró los ojos. Laa-Laa cerró los ojos. Po cerró los ojos. Su respiración se volvió suave. Adentro… afuera… adentro… afuera…. Todos estaban dormidos. En el cielo, el bebé sol también estaba dormido. La luna estaba fuera. Era una sonrisa plateada. La tierra estaba tranquila. El tiempo de los cuentos para dormir y las canciones de cuna de los Teletubbies había terminado. Era hora de soñar ahora. Todo estaba en calma. Todo estaba quieto. Buenas noches.