Mientras estos eventos se desarrollaban en la casa de opio, el Sr. Fogg, sin saber el riesgo de perder el vapor, acompañó con calma a Aouda por las calles del barrio inglés, haciendo las compras necesarias para su largo viaje. Para un inglés como el Sr. Fogg, viajar por el mundo con solo un bolso de mano era manejable; sin embargo, no se podía esperar que una dama viajara cómodamente en tales circunstancias. Llevó a cabo su tarea con su habitual calma y siempre respondía a las preocupaciones de Aouda, quien estaba desconcertada por su paciencia y generosidad:
"Es parte del plan de mi viaje."
Después de completar sus compras, regresaron al hotel y cenaron en una mesa d'hôte suntuosa. Después, Aouda, estrechando la mano de su protector a la manera inglesa, se retiró a su habitación para descansar. El Sr. Fogg pasó la noche absorto en la lectura de The Times y el Illustrated London News.
Si hubiera sido capaz de sorprenderse, habría sido por la ausencia de su sirviente a la hora de acostarse. Pero sabiendo que el vapor no partiría hacia Yokohama hasta la mañana siguiente, no se preocupó. Cuando Passepartout no apareció a la mañana siguiente para responder a la campana de su amo, el Sr. Fogg, sin mostrar irritación, simplemente tomó su bolso de mano, llamó a Aouda y envió por un palanquín.
Eran las ocho; a las nueve y media, con marea alta, el Carnatic dejaría el puerto. El Sr. Fogg y Aouda entraron en el palanquín, su equipaje lo siguió en una carretilla y, media hora después, llegaron al muelle para embarcar. El Sr. Fogg se enteró entonces de que el Carnatic había zarpado la noche anterior. Esperando encontrar tanto el vapor como a su sirviente, tuvo que renunciar a ambos sin ninguna señal de decepción, simplemente diciéndole a Aouda: "Es un accidente, señora; nada más".
En ese momento, un hombre que lo había estado observando de cerca se acercó. Era Fix, quien se inclinó y le preguntó al Sr. Fogg: "¿Era usted, como yo, pasajero del Rangoon, que llegó ayer?"
"Lo era, señor", respondió el Sr. Fogg con frialdad. "Pero no tengo el honor..."
"Perdóneme; pensé que encontraría a su sirviente aquí".
"¿Sabe dónde está, señor?", preguntó Aouda con ansiedad.
"¡Qué! ¿No está con usted?" Fix fingió sorpresa.
"No", dijo Aouda. "No ha aparecido desde ayer. ¿Podría haber abordado el Carnatic sin nosotros?"
"¿Sin usted, señora?" respondió Fix. "Disculpe, ¿tenía la intención de navegar en el Carnatic?"
"Sí, señor".
"Yo también, señora, y estoy muy decepcionado. El Carnatic, después de las reparaciones, salió de Hong Kong doce horas antes de lo previsto sin previo aviso; ahora debemos esperar una semana para otro vapor".
Al oír "una semana", el corazón de Fix saltó de alegría. ¡El Sr. Fogg detenido en Hong Kong durante una semana! La orden judicial podría llegar, y la fortuna favorecía a la ley. Pero su horror creció cuando el Sr. Fogg dijo con calma: "Pero hay otros barcos además del Carnatic en el puerto de Hong Kong".
Ofreciendo su brazo a Aouda, el Sr. Fogg se dirigió a los muelles para encontrar un barco que partiera. Fix, aturdido, lo siguió como si estuviera atado al Sr. Fogg por un hilo invisible. La casualidad parecía haber abandonado a Fix, que antes había tenido tanta suerte. Durante tres horas, Phileas Fogg buscó en los muelles, decidido a fletar un barco a Yokohama si fuera necesario, pero solo encontró barcos cargando o descargando, incapaces de navegar. Fix comenzó a esperar de nuevo.
Pero el Sr. Fogg, imperturbable, continuó, resuelto a ir hasta Macao si fuera necesario, cuando un marinero se acercó.
"¿Su señoría busca un barco?"
"¿Tiene uno listo para zarpar?"
"Sí, un bote piloto, el número 43, el mejor del puerto".
"¿Va rápido?"
"Entre ocho y nueve nudos por hora. ¿Le gustaría verlo?"
"Sí".
"Su señoría quedará satisfecho. ¿Es para una excursión marítima?"
"No; para un viaje".
"¿Un viaje?"
"Sí, ¿me llevará a Yokohama?"
El marinero pareció sorprendido. "¿Su señoría está bromeando?"
"No. Perdí el Carnatic y debo llegar a Yokohama antes del 14 para tomar el barco a San Francisco".
"Lo siento", dijo el marinero, "pero es imposible".
"Ofrezco cien libras por día y doscientas libras extra si llego a tiempo".
"¿Habla en serio?"
"Mucho".
El piloto se alejó, mirando el mar, dividido entre el deseo de dinero y el miedo al largo viaje. Fix estaba tenso.
El Sr. Fogg le preguntó a Aouda: "¿No tendría miedo, señora?"
"No con usted, Sr. Fogg", respondió ella.
El piloto regresó, moviendo nerviosamente su sombrero.
"Bueno, ¿piloto?", preguntó el Sr. Fogg.
"Bueno, su señoría", dijo, "no puedo arriesgarme, ni a mis hombres, ni a mi pequeño barco de veinte toneladas en un viaje tan largo en esta época del año. Además, no podríamos llegar a Yokohama a tiempo; está a mil seiscientas sesenta millas de Hong Kong".
"Solo mil seiscientas", dijo el Sr. Fogg.
"Es lo mismo".
Fix respiró más tranquilo.
"Pero", añadió el piloto, "podría haber otra forma".
Fix contuvo el aliento.
"¿Cómo?", preguntó el Sr. Fogg.
"Yendo a Nagasaki, en el sur de Japón, o a Shanghái, a solo ochocientas millas de distancia. Navegar a Shanghái sería más fácil, ya que las corrientes van hacia el norte, lo que nos ayudaría".
"Piloto", dijo el Sr. Fogg, "debo tomar el vapor estadounidense en Yokohama, no en Shanghái ni en Nagasaki".
"¿Por qué no?", preguntó el piloto. "El vapor de San Francisco no sale de Yokohama. Se detiene en Yokohama y Nagasaki, pero sale de Shanghái".
"¿Está seguro?"
"Absolutamente".
"¿Cuándo sale de Shanghái?"
"El día 11 a las siete de la tarde. Tenemos cuatro días, noventa y seis horas. Con buena suerte, viento del suroeste y mares en calma, podríamos recorrer las ochocientas millas".
"¿Y podría ir..."
"En una hora, tan pronto como se embarquen los suministros y se pongan las velas".
"Trato hecho. ¿Es usted el capitán del barco?"
"Sí; John Bunsby, capitán del Tankadere".
"¿Le gustaría dinero en señal de compromiso?"
"Si no fuera una molestia para su señoría..."
"Aquí tiene doscientas libras a cuenta", dijo Phileas Fogg, volviéndose hacia Fix, "si quiere aprovechar..."
"Gracias, señor; estaba a punto de preguntar".
"Muy bien. Zarpamos en media hora".
"¿Pero el pobre Passepartout?", dijo Aouda, preocupada por la desaparición del sirviente.
"Haré todo lo posible para encontrarlo", dijo Phileas Fogg.
Mientras Fix, nervioso y febril, se dirigía al bote piloto, los demás fueron a la comisaría de policía de Hong Kong. Phileas Fogg dio la descripción de Passepartout y dinero para la búsqueda. Después de pasos similares en el consulado francés y de recoger el equipaje del hotel, regresaron al muelle.
Eran las tres; el bote piloto número 43, con la tripulación y los suministros a bordo, estaba listo para partir.
El Tankadere era una embarcación de veinte toneladas, tan elegante como un yate de carreras. Su brillante revestimiento de cobre, la ferretería galvanizada y la cubierta de color blanco marfil mostraban el orgullo de John Bunsby. Sus dos mástiles se inclinaban ligeramente hacia atrás, llevando bergantín, vela de proa, foque de tormenta y foque de estay, aparejados para correr a favor del viento, capaces de una velocidad enérgica demostrada en las carreras de botes piloto. La tripulación estaba formada por John Bunsby, el capitán, y cuatro marineros duros familiarizados con los mares de China. John Bunsby, de unos cuarenta y cinco años, vigoroso, curtido por el sol, con ojos vivaces y expresión confiada, inspiraba confianza.
Phileas Fogg y Aouda abordaron, encontrando a Fix ya instalado. Debajo de la cubierta había una cabina cuadrada con paredes que se abultaban en literas sobre un diván circular, una mesa central con una lámpara oscilante. Los cuartos eran pequeños pero limpios.
"Lamento no tener nada mejor que ofrecer", dijo el Sr. Fogg a Fix, quien se inclinó en silencio.
Fix se sintió humillado al beneficiarse de la amabilidad del Sr. Fogg.
"¡Aunque es un sinvergüenza, es educado!", pensó.
Las velas y la bandera inglesa se izaron a las tres y diez. El Sr. Fogg y Aouda se sentaron en la cubierta, echando una última mirada al muelle, esperando ver a Passepartout. Fix temía que el sirviente pudiera aparecer, forzando una explicación desagradable. Pero Passepartout no vino, probablemente todavía bajo la influencia del opio.
John Bunsby finalmente dio la orden de zarpar, y el Tankadere, atrapando el viento bajo sus velas, rebotó enérgicamente sobre las olas.
Antecedentes e introducción del autor
Este pasaje es de La vuelta al mundo en ochenta días, una novela de aventuras clásica escrita por Julio Verne, un autor francés reconocido por su pionera ciencia ficción e historias de aventuras. Publicada en 1873, la novela sigue al meticuloso caballero inglés Phileas Fogg mientras intenta circunnavegar el globo en 80 días para ganar una apuesta. La historia es celebrada por su vívida representación de los viajes del siglo XIX, el espíritu de aventura y el triunfo de la determinación y el ingenio.
Las obras de Julio Verne a menudo combinan conocimientos científicos detallados con narraciones emocionantes, inspirando a los lectores a soñar con la exploración y el descubrimiento. Su influencia se extiende más allá de la literatura para inspirar a exploradores e inventores del mundo real.
Análisis detallado y significado
Este extracto captura un momento crítico en el que el Sr. Fogg se enfrenta a desafíos inesperados: perder el vapor, perder a su sirviente Passepartout y negociar una ruta alternativa. A pesar de los contratiempos, Fogg permanece tranquilo, ingenioso y decidido, encarnando la resiliencia y la adaptabilidad. Su inquebrantable compostura contrasta con la ansiosa persecución de Fix, destacando la racionalidad y el autocontrol de Fogg.
El pasaje también introduce temas de confianza y compañerismo, vistos en el cuidado protector de Fogg por Aouda y sus esfuerzos por encontrar a Passepartout. La interacción con el piloto ilustra las habilidades de negociación y el pensamiento estratégico, ya que Fogg adapta rápidamente los planes para lograr su objetivo.
Lecciones e inspiraciones para los estudiantes
-
Resiliencia en la adversidad: La tranquila aceptación de los obstáculos por parte del Sr. Fogg enseña a los estudiantes la importancia de mantener la calma y pensar con claridad cuando los planes salen mal.
-
Resolución de problemas: El pensamiento rápido de Fogg para encontrar una ruta alternativa y negociar con el piloto fomenta la creatividad y la flexibilidad para superar los desafíos.
-
Paciencia y generosidad: Su paciencia con Aouda y amabilidad con Fix, incluso cuando Fix es un adversario, muestran el valor de la empatía y la cortesía.
-
Determinación y orientación a objetivos: El compromiso inquebrantable de Fogg con su viaje inspira a los estudiantes a establecer objetivos claros y perseguirlos con persistencia.
-
Trabajo en equipo y responsabilidad: La preocupación de Fogg por Passepartout y Aouda demuestra la responsabilidad hacia los demás y la importancia del trabajo en equipo.
Aplicaciones prácticas en la vida, el estudio y las situaciones sociales
-
En la escuela: Cuando se enfrentan a temas difíciles o contratiempos inesperados, los estudiantes pueden emular el enfoque tranquilo de Fogg y buscar estrategias alternativas en lugar de rendirse.
-
En la vida social: La paciencia y la amabilidad, incluso hacia aquellos que pueden oponerse o desafiarnos, pueden construir respeto y relaciones positivas.
-
En los objetivos personales: Establecer objetivos claros y adaptar los planes de forma flexible ayuda a mantener el progreso a pesar de los obstáculos.
-
En el trabajo en equipo: Cuidar a los demás y trabajar en colaboración conduce a sistemas de apoyo más fuertes y al éxito.
Cultivar cualidades positivas de la historia
-
Practica la calma: Cuando estés estresado, respira hondo y piensa en los problemas paso a paso como el Sr. Fogg.
-
Sé adaptable: Aprende a ajustar los planes cuando las circunstancias cambien, viendo los desafíos como oportunidades para crecer.
-
Muestra empatía: Trata a los demás con amabilidad y respeto, incluso si parecen difíciles o son rivales.
-
Mantente determinado: Ten en cuenta tus objetivos y trabaja constantemente hacia ellos, independientemente de las distracciones.
-
Valora el compañerismo: Apoya a tus amigos y compañeros de equipo, entendiendo que el éxito es a menudo un esfuerzo compartido.
Al estudiar La vuelta al mundo en ochenta días, los estudiantes no solo disfrutan de una emocionante aventura, sino que también aprenden lecciones atemporales sobre el coraje, la inteligencia y la bondad humana que pueden guiarlos a lo largo de la vida.
