Capítulo 28 - Babbitt de Sinclair Lewis

Capítulo 28 - Babbitt de Sinclair Lewis

¡Juegos divertidos + Historias atractivas = Niños felices aprendiendo! Descarga ahora

La señorita McGoun entró en la oficina privada del señor Babbitt a las tres de la tarde con un mensaje. “Escuche, señor Babbitt; hay una señora Judique al teléfono—quiere ver lo de unas reparaciones, y los vendedores están todos fuera. ¿Quiere hablar con ella?”

“De acuerdo”, respondió.

La voz de Tanis Judique era clara y agradable. El cilindro negro del auricular del teléfono parecía contener una pequeña imagen animada de ella: ojos brillantes, nariz delicada, barbilla suave.

“Soy la señora Judique. ¿Se acuerda de mí? Me trajo aquí a los apartamentos Cavendish y me ayudó a encontrar un piso tan agradable”.

“¡Claro! ¡Apuesto a que me acuerdo! ¿Qué puedo hacer por usted?”

“Bueno, es solo un poco—no sé si debería molestarlo, pero el conserje parece no poder arreglarlo. Ya sabe que mi piso está en el último piso, y con estas lluvias de otoño el techo empieza a gotear, y me alegraría mucho si—”

“¡Claro! Subiré a echarle un vistazo”. Nerviosamente, “¿Cuándo espera estar en casa?”

“Bueno, estoy en casa todas las mañanas”.

“¿Estará esta tarde, en una hora más o menos?”

“S–sí. Quizás podría ofrecerle una taza de té. Creo que debería hacerlo, después de todas sus molestias”.

“¡Perfecto! Subiré tan pronto como pueda escapar”.

Meditó: “Ahora hay una mujer que tiene refinamiento, astucia, ¡CLASE! ‘Después de todas sus molestias—ofrecerle una taza de té’. Ella apreciaría a un tipo. Soy un tonto, pero no soy tan mal tipo, conóceme. ¡Y no tan tonto como creen!”

La gran huelga había terminado, los huelguistas derrotados. Excepto que Vergil Gunch parecía menos cordial, no hubo efectos visibles de la traición de Babbitt al clan. El miedo opresivo a la crítica había desaparecido, pero permanecía una soledad tímida. Ahora estaba tan eufórico que, para demostrar que no lo estaba, divagó por la oficina durante quince minutos, mirando planos, explicándole a la señorita McGoun que esta señora Scott quería más dinero por su casa—había subido el precio de venta—lo había subido de siete mil a ocho mil quinientos—¿se aseguraría la señorita McGoun de anotarlo en la tarjeta—casa de la señora Scott—subida? Cuando así se hubo establecido como una persona no emocional e interesada solo en los negocios, salió paseando. Tardó especialmente mucho en arrancar su coche; pateó los neumáticos, quitó el polvo del cristal del velocímetro y apretó los tornillos que sujetaban el foco del parabrisas.

Condujo felizmente hacia el distrito de Bellevue, consciente de la presencia de la señora Judique como de una luz brillante en el horizonte. Las hojas de arce habían caído y bordeaban las cunetas de las calles asfaltadas. Era un día de oro pálido y verde descolorido, tranquilo y persistente. Babbitt era consciente del día meditativo y de la esterilidad de Bellevue—bloques de casas de madera, garajes, pequeñas tiendas, terrenos cubiertos de maleza. “Necesita animación; necesita el toque que la gente como la señora Judique podría dar a un lugar”, reflexionó, mientras traqueteaba por las largas, crudas y espaciosas calles. El viento se levantó, animado, agudo, y en un estallido de bienestar llegó al piso de Tanis Judique.

Ella llevaba puesto, cuando lo admitió revoloteando, un vestido de gasa negra cortado modestamente por la base de su bonita garganta. Le pareció inmensamente sofisticada. Miró las cretonas y los grabados de colores en su sala de estar, y gorgoteó: “¡Dios mío, ha arreglado el lugar muy bien! ¡Se necesita una mujer inteligente para saber cómo hacer un hogar, eso es seguro!”

“¿De verdad le gusta? ¡Me alegro mucho! Pero me ha descuidado, escandalosamente. Prometió venir alguna vez y aprender a bailar”.

Un poco inestable, “¡Oh, pero no lo decía en serio!”

“Quizás no. ¡Pero podría haberlo intentado!”

“Bueno, aquí he venido para mi lección, ¡y bien podría prepararse para que me quede a cenar!”

Ambos se rieron de una manera que indicaba que, por supuesto, no lo decía en serio.

“Pero primero creo que será mejor que mire esa gotera”.

Subió con él a la azotea del edificio de apartamentos—un mundo aparte de paseos de madera con listones, tendederos, un depósito de agua en un ático. Él hurgó en las cosas con el dedo del pie, y trató de impresionarla siendo erudito sobre las canaletas de cobre, la conveniencia de pasar las tuberías de fontanería a través de un collar y manguito de plomo y cubrirlas con cobre, y las ventajas del cedro sobre el hierro de caldera para los depósitos del tejado.

“¡Hay que saber tanto, en bienes raíces!”, admiró ella.

Prometió que el tejado se repararía en dos días. “¿Le importa que llame por teléfono desde su apartamento?”, preguntó.

“¡Cielos, no!”

Se quedó un momento en la cornisa, mirando una tierra de pequeños bungalows duros con porches anormalmente grandes, y nuevos edificios de apartamentos, pequeños, pero valientes con paredes de ladrillo abigarradas y adornos de terracota. Más allá de ellos había una colina con una hendidura de arcilla amarilla como una vasta herida. Detrás de cada edificio de apartamentos, junto a cada vivienda, había pequeños garajes. Era un mundo de buena gente, cómoda, industriosa, crédula.

A la luz otoñal, la nueva planitud se suavizaba, y el aire era una piscina teñida de sol.

“Caramba, es una tarde magnífica. Tiene una gran vista aquí, justo en Tanner’s Hill”, dijo Babbitt.

“Sí, ¿no es agradable y abierto?”

“Muy pocas personas aprecian una Vista”.

“¡No vaya a subirme el alquiler por eso! ¡Oh, eso fue malo de mi parte! Solo estaba bromeando. En serio, hay muy pocos que respondan—que reaccionen ante las Vistas. Quiero decir—no tienen ningún sentimiento de poesía y belleza”.

“Es un hecho, no lo tienen”, respiró, admirando su esbeltez y la forma absorta y aireada en que miraba hacia la colina, con la barbilla levantada, los labios sonriendo. “Bueno, creo que será mejor que llame a los fontaneros por teléfono, para que se pongan manos a la obra a primera hora de la mañana”.

Cuando llamó por teléfono, haciéndolo conspicuamente autoritario y brusco y masculino, pareció dudoso, y suspiró: “Supongo que será mejor que—”

“¡Oh, primero debe tomar esa taza de té!”

“Bueno, eso iría bastante bien, en eso”.

Era lujoso holgazanear en una silla de rep verde oscuro, con las piernas estiradas delante de él, echar un vistazo al soporte negro del teléfono chino y a la fotografía en color de Mount Vernon que siempre le había gustado tanto, mientras que en la pequeña cocina—tan cerca—la señora Judique cantaba “My Creole Queen”. En una dulzura intolerable, una satisfacción tan profunda que estaba tristemente descontento, vio magnolias a la luz de la luna y escuchó a los negros de la plantación cantando al banjo. Quería estar cerca de ella, con la excusa de ayudarla, pero quería permanecer en esta quietud de éxtasis. Lánguidamente permaneció.

Cuando ella entró ajetreada con el té, él le sonrió. “¡Esto es muy agradable!” Por primera vez, no estaba a la defensiva; era tranquila y seguramente amable; y amable y tranquila fue su respuesta: “Es agradable tenerlo aquí. Fue muy amable, ayudándome a encontrar este pequeño hogar”.

Acordaron que el tiempo pronto se volvería frío. Acordaron que la prohibición era prohibitiva. Acordaron que el arte en el hogar era cultural. Estuvieron de acuerdo en todo. Incluso se atrevieron. Insistieron en que estas jóvenes modernas, bueno, honestamente, sus faldas cortas eran cortas. Estaban orgullosos de descubrir que no se escandalizaban por hablar con tanta franqueza. Tanis se aventuró: “Sé que lo entenderá—quiero decir—no sé muy bien cómo decirlo, pero creo que las chicas que fingen ser malas por la forma en que se visten, en realidad nunca van más allá. Revelan el hecho de que no tienen los instintos de una mujer femenina”.

Recordando a Ida Putiak, la manicurista, y lo mal que lo había tratado, Babbitt estuvo de acuerdo con entusiasmo; recordando lo mal que todo el mundo lo había tratado, contó lo de Paul Riesling, lo de Zilla, lo de Seneca Doane, lo de la huelga:

“¿Ves cómo fue? Por supuesto, yo estaba tan ansioso por que esos mendigos fueran derrotados como cualquier otro, pero Dios mío, no hay ninguna razón para no ver su lado. Por el bien de uno mismo, hay que ser de mente abierta y liberal, ¿no cree?”

“¡Oh, sí!” Sentada en el pequeño y duro sofá, se entrelazó las manos a su lado, se inclinó hacia él, lo absorbió; y en un glorioso estado de ser apreciado, proclamó:

“Así que me levanté y les dije a los compañeros del club: ‘Miren’—yo—”

“¿Pertenece al Union Club? Creo que es—”

“No; el Atlético. Le diré: Por supuesto, siempre me piden que me una al Union, pero siempre digo: ‘¡No, señor! ¡No lo haré!’ No me importa el gasto, pero no soporto a todos los viejos cascarrabias”.

“Oh, sí, es así. Pero dígame: ¿qué les dijo?”

“Oh, no quiere oírlo. ¡Probablemente la estoy aburriendo hasta la muerte con mis problemas! ¡Apenas pensaría que soy un viejo cascarrabias; sueno como un niño!”

“Oh, todavía es un niño. Quiero decir—no puede tener más de cuarenta y cinco años”.

“Bueno, no lo soy—mucho. Pero, por Dios, a veces empiezo a sentirme de mediana edad; todas estas responsabilidades y todo”.

“¡Oh, lo sé!” Su voz lo acarició; lo cubrió como seda cálida. “Y me siento sola, tan sola, algunos días, señor Babbitt”.

“¡Somos un par de pájaros tristes! ¡Pero creo que somos bastante buenos!”

“¡Sí, creo que somos mucho mejores que la mayoría de la gente que conozco!” Sonrieron. “Pero, por favor, dígame lo que dijo en el Club”.

“Bueno, fue así: Por supuesto, Seneca Doane es amigo mío—pueden decir lo que quieran, pueden llamarlo como les plazca, pero lo que la mayoría de la gente de aquí no sabe es que Senny es el mejor amigo de algunos de los estadistas más importantes del mundo—Lord Wycombe, por ejemplo—ya sabe, este gran noble británico. Mi amigo Sir Gerald Doak me dijo que Lord Wycombe es uno de los tipos más importantes de Inglaterra—bueno, Doak o alguien me lo dijo”.

“¡Oh! ¿Conoce a Sir Gerald? ¿El que estuvo aquí, en casa de los McKelveys?”

“¿Conocerlo? Bueno, digamos, lo conozco lo suficientemente bien como para que nos llamemos George y Jerry, y nos emborrachamos juntos en Chicago—”

“Eso debió ser divertido. Pero—” Ella le sacudió un dedo. “—¡No puedo permitir que se emborrache! ¡Tendré que hacerme cargo de usted!”

“¡Ojalá lo hiciera! . . . Bueno, zize diciendo: Ve que sé lo importante que es Senny Doane fuera de Zenith, pero, por supuesto, un profeta no tiene honor en su propio país, y Senny, maldita sea su vieja piel, es tan malditamente modesto que nunca deja que la gente sepa con qué tipo de equipo viaja cuando va al extranjero. Bueno, durante la huelga, Clarence Drum se presenta a nuestra mesa, todo engalanado para matar con su bonito uniforme de capitán, y alguien le dice: ‘¿Acabando con la huelga, Clarence?’

“Bueno, se hincha como una paloma torcaz y grita, para que se le pueda oír hasta la sala de lectura: ‘Sí, claro; les dije a los líderes de la huelga dónde debían bajarse, y así se fueron a casa’.

“‘Bueno’, le digo, ‘me alegro de que no haya habido violencia’.

“‘Sí’, dice, ‘pero si no hubiera estado atento, la habría habido. Todos esos tipos tenían bombas en los bolsillos. Son anarquistas de verdad’.

“‘Oh, ratas, Clarence’, le digo, ‘los miré a todos con cuidado, y no tenían más bombas que un conejo’, le digo. ‘Por supuesto’, le digo, ‘son tontos, pero después de todo se parecen mucho a usted y a mí’.

“Y entonces Vergil Gunch o alguien—no, fue Chum Frink—ya sabe, este famoso poeta—gran amigo mío—me dice: ‘Mire’, dice, ‘¿quiere decir que aboga por estas huelgas?’ Bueno, estaba tan disgustado con un tipo cuya mente funcionaba de esa manera que, lo juro, estuve a punto de no explicar nada—simplemente ignorarlo—”

“¡Oh, eso es tan sabio!”, dijo la señora Judique.

“—pero finalmente le explico: ‘Si hubiera hecho tanto como yo en los comités de la Cámara de Comercio y todo eso’, le digo, ‘¡entonces tendría derecho a hablar! Pero al mismo tiempo’, le digo, ‘¡creo en tratar a tu oponente como a un caballero!’ Bueno, señor, ¡eso los detuvo! Frink—Chum, como siempre lo llamo—no tuvo otra palabra que decir. Pero, por eso, supongo que algunos de ellos pensaron que yo era demasiado liberal. ¿Qué piensa?”

“Oh, fue muy sabio. ¡Y valiente! ¡Me encanta que un hombre tenga el valor de sus convicciones!”

“¿Pero cree que fue una buena jugada? Después de todo, algunos de estos tipos son tan cautelosos y de mente estrecha que están predispuestos contra un tipo que habla con franqueza en una reunión”.

“¿Qué le importa? A la larga, van a respetar a un hombre que les haga pensar, y con su reputación de oratoria usted—”

“¿Qué sabe usted de mi reputación de oratoria?”

“¡Oh, no voy a contarle todo lo que sé! Pero, en serio, no se da cuenta de lo famoso que es”.

“Bueno—Aunque no he hecho mucha oratoria este otoño. Supongo que estoy un poco preocupado por este asunto de Paul Riesling. Pero—¿Sabe?, usted es la primera persona que realmente ha entendido lo que quería decir, Tanis—¡Escúcheme, por favor! ¡Qué descaro tengo, llamándola Tanis!”

“¡Oh, hágalo! ¿Y debo llamarlo George? ¿No cree que es terriblemente agradable cuando dos personas tienen tanto—cómo debería llamarlo—tanto análisis que pueden descartar todas estas estúpidas convenciones y entenderse y conocerse de inmediato, como barcos que se cruzan en la noche?”

“¡Ciertamente lo creo! ¡Ciertamente lo creo!”

Ya no estaba tranquilo en su silla; deambulaba por la habitación, se dejó caer en el sofá a su lado. Pero cuando torpemente extendió la mano hacia sus frágiles e inmaculados dedos, ella dijo alegremente: “Dame un cigarrillo. ¿Pensaría que la pobre Tanis es terriblemente traviesa si fumara?”

“¡Dios, no! ¡Me gusta!”

A menudo y con peso había reflexionado sobre las fumadoras en los restaurantes de Zenith, pero solo conocía a una mujer que fumaba—la señora Sam Doppelbrau, su vecina volátil. Ceremoniosamente encendió el cigarrillo de Tanis, buscó un lugar para depositar la cerilla quemada y la metió en el bolsillo.

“¡Estoy segura de que quiere un cigarro, pobre hombre!”, canturreó.

“¿Le importa uno?”

“¡Oh, no! Me encanta el olor de un buen cigarro; tan agradable y—tan agradable y como un hombre. Encontrará un cenicero en mi dormitorio, en la mesa junto a la cama, si no le importa ir a buscarlo”.

Se sintió avergonzado por su dormitorio: el amplio sofá con una funda de seda violeta, cortinas malvas a rayas doradas. Un escritorio chino Chippendale, y una asombrosa fila de zapatillas, con hormas envueltas en cintas, y medias de color prímula tendidas sobre ellas. Su forma de traer el cenicero tenía la nota correcta de fácil amabilidad, sintió. “Un tonto como Verg Gunch intentaría ser gracioso al ver su dormitorio, pero yo me lo tomo con calma”. Después no fue casual. La satisfacción de la compañía se había ido, y estaba inquieto por el deseo de tocar su mano. Pero cada vez que se volvía hacia ella, el cigarrillo se interponía en su camino. Era un escudo entre ellos. Esperó hasta que ella hubiera terminado, pero cuando se alegró de que ella aplastara rápidamente su luz en el cenicero, ella dijo: “¿No quiere que le dé otro cigarrillo?”, y sin esperanza vio la pantalla de humo pálido y su mano grácilmente inclinada de nuevo entre ellos. Ya no sentía curiosidad por saber si ella le permitiría tomar su mano (todo en la más pura amistad, naturalmente), sino que se angustiaba por la necesidad de hacerlo.

En la superficie no apareció nada de todo este drama inquieto. Hablaban alegremente de motores, de viajes a California, de Chum Frink. Una vez dijo delicadamente: “Odio a estos tipos—odio a esta gente que se invita a comer, pero tengo la sensación de que voy a cenar con la encantadora señora Tanis Judique esta noche. Pero supongo que probablemente ya tiene siete citas”.

“Bueno, estaba pensando en ir al cine. Sí, creo que realmente debería salir y tomar un poco de aire fresco”.

Ella no lo animó a quedarse, pero nunca lo desanimó. Consideró: “¡Será mejor que me escape! Ella ME dejará quedarme—HAY algo que hacer—y no debo meterme con—no debo—tengo que largarme”. Entonces, “No. ya es demasiado tarde”.

De repente, a las siete, apartando su cigarrillo, tomando bruscamente su mano:

“¡Tanis! ¡Deja de molestarme! Ya sabes que nosotros—Aquí estamos, un par de pájaros solitarios, y somos terriblemente felices juntos. ¡De todos modos, yo lo soy! ¡Nunca he sido tan feliz! ¡Déjame quedarme! Galoparé a la tienda de delicatessen y compraré algunas cosas—pollo frío quizás—o pavo frío—y podemos cenar bien, y después, si quiere echarme, seré bueno y me iré como un cordero”.

“Bueno—sí—sería agradable”, dijo ella.

Ni siquiera retiró la mano. La apretó, temblando, y tropezó hacia su abrigo. En la tienda de delicatessen compró cantidades absurdas de comida, elegida según el principio de la onerosidad. Desde la farmacia de enfrente llamó a su esposa: “Tengo que conseguir que un tipo firme un contrato de arrendamiento antes de que se vaya de la ciudad a medianoche. No llegaré a casa hasta tarde. No me esperes despierta. Dale un beso de buenas noches a Tinka”. Regresó torpemente y expectante al piso.

“¡Oh, qué malo eres, por comprar tanta comida!”, fue su saludo, y su voz era alegre, su sonrisa aceptante.

La ayudó en la pequeña cocina blanca; lavó la lechuga, abrió la botella de aceitunas. Ella le ordenó que pusiera la mesa, y mientras trotó hacia la sala de estar, mientras buscaba cuchillos y tenedores en el aparador, se sintió completamente como en casa.

“Ahora, la única otra cosa”, anunció, “es lo que vas a ponerte. No puedo decidir si debes ponerte tu vestido de noche más elegante, o soltarte el pelo y ponerte faldas cortas y fingir que eres una niña pequeña”.

“Voy a cenar tal como estoy, con este viejo trapo de gasa, y si no puedes soportar a la pobre Tanis así, ¡puedes ir al club a cenar!”

“¡Soportarte!” Le dio una palmadita en el hombro. “¡Hija, eres la mujer más inteligente, encantadora y fina que he conocido! Vamos, Lady Wycombe, si toma el brazo del Duque de Zenith, ¡proambularemos a la comida magnánima!”

“¡Oh, dices las cosas más divertidas y agradables!”

Cuando terminaron la cena de picnic, asomó la cabeza por la ventana e informó: “Se ha vuelto terriblemente frío, y creo que va a llover. No querrás ir al cine”.

“Bueno—”

“¡Ojalá tuviéramos una chimenea! Ojalá estuviera lloviendo a cántaros esta noche, y estuviéramos en una pequeña y divertida cabaña anticuada, y los árboles azotando como locos afuera, y un gran fuego de leña y—¡te lo diré! Vamos a acercar este sofá al radiador, y a estirar los pies, y a fingir que es un fuego de leña”.

“¡Oh, creo que eso es patético! ¡Eres un niño grande!”

Pero se acercaron al radiador, y apoyaron los pies contra él—sus torpes zapatos negros, sus zapatillas de charol. En la penumbra hablaron de sí mismos; de lo sola que estaba ella, de lo desconcertado que estaba él, y de lo maravilloso que era que se hubieran encontrado. Cuando se quedaron en silencio, la habitación estaba más tranquila que un camino rural. No se oía ningún sonido de la calle, salvo el zumbido de los neumáticos de los coches, el retumbar de un tren de mercancías distante. La habitación era autosuficiente, cálida, segura, aislada del mundo acosador.

Estaba absorto en un éxtasis en el que todo el miedo y la duda se suavizaban; y cuando llegó a casa, al amanecer, el éxtasis se había suavizado hasta una satisfacción serena y llena de recuerdos.


Antecedentes e introducción del autor

Esta historia es un extracto de la novela Babbitt de Sinclair Lewis, publicada por primera vez en 1922. Sinclair Lewis fue un destacado novelista estadounidense conocido por su aguda crítica de la vida y la cultura de la clase media estadounidense a principios del siglo XX. Babbitt es su obra más famosa, que describe la vida de George F. Babbitt, un agente inmobiliario de mediana edad en la ciudad ficticia de Zenith, que lucha con la conformidad, las expectativas sociales y sus propios deseos de significado y autenticidad.

Lewis fue el primer estadounidense en recibir el Premio Nobel de Literatura en 1930. Sus obras suelen explorar temas de crítica social, individualismo y el conflicto entre la realización personal y las presiones sociales.


Interpretación detallada y significado

Babbitt ofrece una vívida representación de la clase media estadounidense durante la década de 1920, un período de rápida urbanización, consumismo y cambio social. La novela critica la conformidad y el materialismo que Lewis consideraba que dominaban la sociedad estadounidense, encarnados en el personaje de George Babbitt. Es un hombre atrapado entre su papel social como hombre de negocios exitoso y su anhelo de una vida más rica y significativa.

En este pasaje en particular, vemos a Babbitt interactuando con la señora Tanis Judique, una mujer que representa el refinamiento, la cultura y un tipo de vida diferente al que Babbitt suele habitar. Su conversación revela el deseo de Babbitt de una conexión genuina y su conflicto interno entre su personalidad pública y sus sentimientos privados. La historia también toca temas de soledad, expectativas sociales y la búsqueda de la felicidad personal.

El diálogo sobre la huelga y la defensa de Babbitt de puntos de vista liberales y de mente abierta muestran su complejidad: no es simplemente un conformista, sino alguien capaz de empatía y coraje. La escena en la que comparten té y cena simboliza un momento de calidez, comprensión y escape de las presiones de sus vidas.


Lecciones y conocimientos para los estudiantes

  1. Comprender los roles sociales y la individualidad: El personaje de Babbitt nos enseña sobre la tensión entre las expectativas sociales y la identidad personal. Los estudiantes pueden aprender a reflexionar sobre cómo las presiones sociales influyen en sus elecciones y la importancia de ser fieles a sí mismos.
  2. Empatía y apertura de mente: La disposición de Babbitt a ver el otro lado de la huelga y a tratar a los oponentes con respeto es una valiosa lección de empatía, tolerancia y justicia, cualidades esenciales para unas relaciones sociales saludables.
  3. El valor de la conexión genuina: La historia destaca la necesidad humana de compañía y comprensión más allá de las interacciones superficiales. Anima a los estudiantes a cultivar amistades significativas y a apreciar a las personas por lo que realmente son.
  4. Apreciación de la belleza y la cultura: A través del personaje de Tanis, los estudiantes aprenden a valorar el arte, la belleza y la cultura como enriquecedores de la experiencia de la vida, recordándoles que busquen y aprecien las cosas más finas más allá del éxito material.
  5. Valor para expresar las propias creencias: El valor de Babbitt para decir lo que piensa, incluso cuando corre el riesgo de la desaprobación social, inspira a los estudiantes a desarrollar confianza e integridad al expresar sus convicciones.

Aplicación de las lecciones de la historia en la vida diaria

  • En la escuela: Los estudiantes pueden practicar la empatía escuchando a sus compañeros de clase con diferentes opiniones y mostrando respeto durante los debates o el trabajo en grupo.
  • En entornos sociales: Como Babbitt y Tanis, los estudiantes pueden esforzarse por construir relaciones auténticas basadas en la comprensión mutua en lugar de en las apariencias superficiales.
  • En la autorreflexión: Animados por la lucha interna de Babbitt, los estudiantes pueden reflexionar sobre sus propios valores y resistir la presión de los compañeros para conformarse ciegamente.
  • En la creatividad y la cultura: Los estudiantes pueden explorar las artes, la música y la literatura para enriquecer sus vidas y desarrollar una perspectiva más amplia.
  • En la comunicación valiente: Inspirados por el ejemplo de Babbitt, los estudiantes pueden aprender a expresar sus pensamientos con honestidad y respeto, incluso cuando sea un desafío.

Cultivar un espíritu y un comportamiento positivos

  • Respeto y amabilidad: Emular la actitud respetuosa de Babbitt hacia los demás, incluso hacia aquellos con opiniones opuestas.
  • Curiosidad y aprendizaje: Como el interés de Babbitt por los detalles de los bienes raíces y la cultura, cultivar la curiosidad por el mundo.
  • Equilibrio entre el trabajo y la vida: Observe cómo Babbitt busca momentos de alegría y compañía en medio de su ajetreada vida; los estudiantes también deben encontrar el equilibrio.
  • Abrazar la vulnerabilidad: La apertura de Babbitt sobre la soledad enseña la importancia de reconocer los sentimientos y buscar apoyo.
  • Amistad y apoyo: La historia anima a nutrir las amistades que brindan apoyo emocional y crecimiento.

Este pasaje de Babbitt ofrece un rico material para que los estudiantes exploren temas de identidad, sociedad, empatía y crecimiento personal. Al reflexionar sobre las experiencias y elecciones de los personajes, los jóvenes lectores pueden obtener valiosos conocimientos aplicables a sus propias vidas, fomentando la madurez, la comprensión y el coraje.