Enquanto esses eventos se desenrolavam na casa de ópio, o Sr. Fogg, alheio ao risco de perder o navio a vapor, acompanhou calmamente Aouda pelas ruas do bairro inglês, fazendo as compras necessárias para a longa jornada que tinham pela frente. Para um inglês como o Sr. Fogg, viajar pelo mundo com apenas uma mala de viagem era administrável; no entanto, não se podia esperar que uma senhora viajasse confortavelmente sob tais circunstâncias. Ele cumpriu sua tarefa com sua calma habitual e sempre respondia às preocupações de Aouda, que estava perplexa com sua paciência e generosidade:
"Faz parte do plano da minha viagem."
Depois de concluir as compras, eles voltaram ao hotel e jantaram em uma mesa d'hôte luxuosa. Depois, Aouda, apertando a mão de seu protetor à maneira inglesa, retirou-se para seu quarto para descansar. O Sr. Fogg passou a noite absorto na leitura do The Times e do Illustrated London News.
Se ele fosse capaz de surpresa, seria com a ausência de seu criado na hora de dormir. Mas sabendo que o navio a vapor não partiria para Yokohama até a manhã seguinte, ele não se preocupou. Quando Passepartout não apareceu na manhã seguinte para atender à campainha de seu mestre, o Sr. Fogg, sem mostrar irritação, simplesmente pegou sua mala de viagem, chamou Aouda e mandou buscar um palanquim.
Eram oito horas; às nove e meia, na maré alta, o Carnatic deixaria o porto. O Sr. Fogg e Aouda entraram no palanquim, suas bagagens seguindo em um carrinho de mão, e meia hora depois chegaram ao cais para embarcar. O Sr. Fogg então soube que o Carnatic havia zarpado na noite anterior. Esperando encontrar o navio a vapor e seu criado, ele teve que desistir de ambos sem qualquer sinal de decepção, apenas dizendo a Aouda: "É um acidente, senhora; nada mais."
Naquele momento, um homem que o observava atentamente se aproximou. Era Fix, que se curvou e perguntou ao Sr. Fogg: "Você, como eu, foi passageiro do Rangoon, que chegou ontem?"
"Fui, senhor", respondeu o Sr. Fogg friamente. "Mas não tenho a honra—"
"Perdoe-me; pensei que encontraria seu criado aqui."
"Sabe onde ele está, senhor?" perguntou Aouda ansiosamente.
"O quê! Ele não está com você?" Fix fingiu surpresa.
"Não", disse Aouda. "Ele não apareceu desde ontem. Ele poderia ter embarcado no Carnatic sem nós?"
"Sem você, senhora?" Fix respondeu. "Desculpe-me, você pretendia navegar no Carnatic?"
"Sim, senhor."
"Eu também, senhora, e estou muito decepcionado. O Carnatic, após reparos, deixou Hong Kong doze horas antes do previsto, sem aviso prévio; agora devemos esperar uma semana por outro navio a vapor."
Ao ouvir "uma semana", o coração de Fix saltou de alegria. O Sr. Fogg detido em Hong Kong por uma semana! O mandado poderia chegar, e a sorte favorecia a lei. Mas seu horror cresceu quando o Sr. Fogg calmamente disse: "Mas existem outros navios além do Carnatic no porto de Hong Kong."
Oferecendo seu braço a Aouda, o Sr. Fogg dirigiu-se aos cais para encontrar um navio que partisse. Fix, atordoado, seguiu como se estivesse amarrado ao Sr. Fogg por um fio invisível. A sorte parecia ter abandonado Fix, que antes tinha tanta sorte. Por três horas, Phileas Fogg procurou nos cais, determinado a fretar um navio para Yokohama, se necessário, mas encontrou apenas navios carregando ou descarregando, incapazes de navegar. Fix começou a esperar novamente.
Mas o Sr. Fogg, imperturbável, continuou, decidido a ir até Macau, se necessário, quando um marinheiro se aproximou.
"Sua honra está procurando um barco?"
"Você tem um pronto para navegar?"
"Sim, um barco-piloto—Nº 43—o melhor do porto."
"Ela vai rápido?"
"Entre oito e nove nós por hora. Gostaria de vê-la?"
"Sim."
"Sua honra ficará satisfeita. É para uma excursão marítima?"
"Não; para uma viagem."
"Uma viagem?"
"Sim, você me levará a Yokohama?"
O marinheiro pareceu surpreso. "Sua honra está brincando?"
"Não. Perdi o Carnatic e devo chegar a Yokohama até o dia 14 para pegar o barco para San Francisco."
"Sinto muito", disse o marinheiro, "mas é impossível."
"Ofereço cem libras por dia e duzentas libras extras se eu chegar no prazo."
"Você está falando sério?"
"Muito sério."
O piloto se afastou, olhando para o mar, dividido entre o desejo de dinheiro e o medo da longa viagem. Fix estava tenso.
O Sr. Fogg perguntou a Aouda: "Você não teria medo, não é, senhora?"
"Não com você, Sr. Fogg", ela respondeu.
O piloto voltou, movendo nervosamente seu chapéu.
"Bem, piloto?" perguntou o Sr. Fogg.
"Bem, sua honra", disse ele, "não posso arriscar a mim mesmo, meus homens ou meu pequeno barco de vinte toneladas em uma viagem tão longa nesta época do ano. Além disso, não poderíamos chegar a Yokohama a tempo; são mil seiscentos e sessenta milhas de Hong Kong."
"Apenas mil e seiscentos", disse o Sr. Fogg.
"É a mesma coisa."
Fix respirou mais fácil.
"Mas", acrescentou o piloto, "pode haver outra maneira."
Fix prendeu a respiração.
"Como?" perguntou o Sr. Fogg.
"Indo para Nagasaki, no sul do Japão, ou Xangai, a apenas oitocentas milhas de distância. Navegar para Xangai seria mais fácil, pois as correntes correm para o norte, nos ajudando."
"Piloto", disse o Sr. Fogg, "devo pegar o navio a vapor americano em Yokohama, não em Xangai ou Nagasaki."
"Por que não?" perguntou o piloto. "O navio a vapor de San Francisco não parte de Yokohama. Ele para em Yokohama e Nagasaki, mas parte de Xangai."
"Você tem certeza?"
"Absolutamente."
"Quando ele sai de Xangai?"
"No dia 11 às sete da noite. Temos quatro dias, noventa e seis horas. Com boa sorte, vento sudoeste e mares calmos, poderíamos fazer as oitocentas milhas."
"E você poderia ir—"
"Em uma hora, assim que os suprimentos estiverem a bordo e as velas estiverem armadas."
"Está feito. Você é o mestre do barco?"
"Sim; John Bunsby, mestre do Tankadere."
"Você gostaria de dinheiro de sinal?"
"Se não incomodasse sua honra—"
"Aqui estão duzentas libras de adiantamento", disse Phileas Fogg, virando-se para Fix, "se você quiser aproveitar—"
"Obrigado, senhor; eu ia perguntar."
"Muito bem. Navegamos em meia hora."
"Mas o pobre Passepartout?" disse Aouda, preocupada com o desaparecimento do criado.
"Farei tudo o que puder para encontrá-lo", disse Phileas Fogg.
Enquanto Fix, nervoso e febril, ia para o barco-piloto, os outros foram para a delegacia de polícia de Hong Kong. Phileas Fogg deu a descrição de Passepartout e dinheiro para a busca. Após medidas semelhantes no consulado francês e recolhendo a bagagem do hotel, eles voltaram ao cais.
Eram três horas; o barco-piloto nº 43, com tripulação e provisões a bordo, estava pronto para partir.
O Tankadere era uma embarcação limpa de vinte toneladas, tão elegante quanto um iate de corrida. Seu revestimento de cobre brilhante, ferragens galvanizadas e convés branco-marfim mostravam o orgulho de John Bunsby. Seus dois mastros inclinavam-se ligeiramente para trás, carregando bergantim, vela de proa, bujarrão e estai-jib, armados para correr com o vento, capazes de velocidade rápida comprovada em corridas de barcos-piloto. A tripulação consistia em John Bunsby, o mestre, e quatro marinheiros experientes familiarizados com os mares da China. John Bunsby, com cerca de quarenta e cinco anos, vigoroso, bronzeado, com olhos vivos e expressão confiante, inspirava confiança.
Phileas Fogg e Aouda embarcaram, encontrando Fix já instalado. Abaixo do convés havia uma cabine quadrada com paredes salientes em berços sobre um divã circular, uma mesa central com uma lâmpada oscilante. Os aposentos eram pequenos, mas limpos.
"Sinto muito por não ter nada melhor para oferecer", disse o Sr. Fogg a Fix, que se curvou em silêncio.
Fix sentiu-se humilde por se beneficiar da bondade do Sr. Fogg.
"Embora seja um canalha, ele é educado!" ele pensou.
As velas e a bandeira inglesa foram içadas às três e dez. O Sr. Fogg e Aouda sentaram-se no convés, lançando um último olhar para o cais, esperando ver Passepartout. Fix temia que o criado pudesse aparecer, forçando uma explicação desagradável. Mas Passepartout não veio, provavelmente ainda sob a influência do ópio.
John Bunsby finalmente deu a ordem para navegar, e o Tankadere, pegando o vento sob suas velas, saltou vigorosamente sobre as ondas.
Contexto e Introdução do Autor
Esta passagem é de A Volta ao Mundo em Oitenta Dias, um romance de aventura clássico escrito por Jules Verne, um autor francês renomado por sua ficção científica pioneira e histórias de aventura. Publicado em 1873, o romance acompanha o meticuloso cavalheiro inglês Phileas Fogg enquanto ele tenta circunnavegar o globo em 80 dias para ganhar uma aposta. A história é celebrada por sua vívida representação das viagens do século 19, o espírito de aventura e o triunfo da determinação e engenhosidade.
As obras de Jules Verne geralmente combinam conhecimento científico detalhado com narrativas emocionantes, inspirando os leitores a sonhar com exploração e descoberta. Sua influência se estende além da literatura, inspirando exploradores e inventores do mundo real.
Análise Detalhada e Significado
Este trecho captura um momento crítico em que o Sr. Fogg enfrenta desafios inesperados: perder o navio a vapor, perder seu criado Passepartout e negociar uma rota alternativa. Apesar dos contratempos, Fogg permanece calmo, engenhoso e determinado, personificando a resiliência e a adaptabilidade. Sua compostura inabalável contrasta com a perseguição ansiosa de Fix, destacando a racionalidade e o autocontrole de Fogg.
A passagem também introduz temas de confiança e companheirismo, vistos nos cuidados protetores de Fogg por Aouda e seus esforços para encontrar Passepartout. A interação com o piloto ilustra habilidades de negociação e pensamento estratégico, pois Fogg adapta rapidamente os planos para atingir seu objetivo.
Lições e Inspirações para Estudantes
-
Resiliência na Adversidade: A aceitação calma de obstáculos do Sr. Fogg ensina aos alunos a importância de manter a calma e pensar com clareza quando os planos dão errado.
-
Resolução de Problemas: O raciocínio rápido de Fogg para encontrar uma rota alternativa e negociar com o piloto incentiva a criatividade e a flexibilidade na superação de desafios.
-
Paciência e Generosidade: Sua paciência com Aouda e bondade com Fix, mesmo quando Fix é um adversário, mostram o valor da empatia e da polidez.
-
Determinação e Orientação por Objetivos: O compromisso inabalável de Fogg com sua jornada inspira os alunos a definir metas claras e persegui-las persistentemente.
-
Trabalho em Equipe e Responsabilidade: A preocupação de Fogg com Passepartout e Aouda demonstra responsabilidade para com os outros e a importância do trabalho em equipe.
Aplicações Práticas na Vida, Estudo e Situações Sociais
-
Na Escola: Ao enfrentar assuntos difíceis ou contratempos inesperados, os alunos podem emular a abordagem calma de Fogg e procurar estratégias alternativas em vez de desistir.
-
Na Vida Social: Paciência e bondade, mesmo para com aqueles que podem se opor ou nos desafiar, podem construir respeito e relacionamentos positivos.
-
Em Metas Pessoais: Definir objetivos claros e adaptar os planos de forma flexível ajuda a manter o progresso, apesar dos obstáculos.
-
Em Trabalho em Equipe: Cuidar dos outros e trabalhar em colaboração leva a sistemas de apoio mais fortes e sucesso.
Cultivando Qualidades Positivas da História
-
Pratique a Calma: Quando estiver estressado, respire fundo e pense nos problemas passo a passo como o Sr. Fogg.
-
Seja Adaptável: Aprenda a ajustar os planos quando as circunstâncias mudarem, vendo os desafios como oportunidades de crescimento.
-
Mostre Empatia: Trate os outros com bondade e respeito, mesmo que pareçam difíceis ou sejam rivais.
-
Mantenha-se Determinado: Tenha seus objetivos em mente e trabalhe constantemente em direção a eles, independentemente das distrações.
-
Valorize o Companheirismo: Apoie amigos e companheiros de equipe, entendendo que o sucesso é frequentemente um esforço compartilhado.
Ao estudar A Volta ao Mundo em Oitenta Dias, os alunos não apenas desfrutam de uma aventura emocionante, mas também aprendem lições atemporais sobre coragem, inteligência e bondade humana que podem guiá-los ao longo da vida.
