Uma criança pergunta "Posso usar os materiais de arte?" Um pai responde. Duas maneiras de dar liberdade. "Sinta-se à vontade." "Faça o que quiser." Ambas significam "você tem minha permissão para escolher." Ambas incentivam a independência.
Mas essas frases parecem muito diferentes. Uma é calorosa e convidativa. A outra é mais aberta e liberal. As crianças ouvem as duas. Compreender a diferença ajuda as crianças a entender o tipo de liberdade que estão recebendo.
Este artigo ajuda as famílias a explorar essas frases que dão liberdade. Seu filho aprenderá quando os adultos dizem "sinta-se à vontade" e quando dizem "faça o que quiser".
O que essas expressões significam?
"Sinta-se à vontade" significa "você tem minha permissão e eu quero que você aja sem hesitação". A frase é calorosa e convidativa. Ela diz "não se reprima. Você é bem-vindo para fazer isso".
Para uma criança, pense nisso como um amigo dizendo "sinta-se à vontade para pegar um lanche na cozinha". Eles querem dizer "você não precisa pedir. Sirva-se".
"Faça o que quiser" significa "você pode fazer sua própria escolha sem minha direção ou controle". A frase é mais aberta e liberal. Ela diz "eu confio em você para decidir o que você quer".
Para uma criança, pense nisso como um pai dizendo "faça o que quiser com seu tempo livre hoje". Eles querem dizer "você escolhe o que fazer. Eu não vou te dizer".
Essas duas expressões parecem semelhantes porque ambas dão liberdade. Ambas dizem "você pode escolher". Ambas removem restrições.
Mas uma é calorosa e convidativa. A outra é aberta e liberal.
Qual é a diferença?
A principal diferença reside no nível de orientação. "Sinta-se à vontade" é caloroso e convidativo dentro de uma atividade sugerida. "Faça o que quiser" é completamente aberto, sem nenhuma sugestão.
Uma é sobre permissão para agir. A outra é sobre total liberdade para escolher.
"Sinta-se à vontade" soa caloroso e acolhedor. Você convida alguém a fazer algo específico. "Sinta-se à vontade para sentar em qualquer lugar." "Sinta-se à vontade para fazer perguntas." A atividade é sugerida.
"Faça o que quiser" soa mais aberto. Você não dá nenhuma sugestão. A pessoa tem total liberdade. "Faça o que quiser com sua tarde." "Faça o que quiser com os brinquedos."
Outra diferença envolve limites. "Sinta-se à vontade" geralmente vem com um limite implícito. "Sinta-se à vontade para brincar na sala de estar" (mas não no quarto). "Faça o que quiser" tem menos limites.
Além disso, "sinta-se à vontade" é muito comum em conversas educadas. "Faça o que quiser" é menos comum e às vezes pode parecer que você está desistindo do controle.
Portanto, lembre-se: sinta-se à vontade = convite caloroso para fazer uma atividade sugerida. faça o que quiser = total liberdade para escolher qualquer atividade.
Quando usamos cada um?
Use "sinta-se à vontade" para uma permissão calorosa e acolhedora. Use-o quando uma criança for convidada. Use-o quando quiser remover a timidez. Use-o para atividades específicas que você está oferecendo.
Por exemplo, uma criança vem à sua casa. Você diz "sinta-se à vontade para brincar com qualquer um dos brinquedos". Você os convida calorosamente para um conjunto específico de opções.
Use "sinta-se à vontade" em salas de aula ou em grupos. "Sinta-se à vontade para fazer perguntas a qualquer momento." "Sinta-se à vontade para trabalhar com um parceiro."
Use "faça o que quiser" para tempo livre aberto. Use-o quando a criança não tiver restrições. Use-o para tempo pessoal. Use-o quando você confia totalmente nas escolhas da criança.
Por exemplo, é sábado de manhã sem planos. Você diz "faça o que quiser na próxima hora. Você pode ler, desenhar ou brincar". Você dá total liberdade dentro de um período de tempo.
Use "faça o que quiser" quando a criança estiver em seu próprio espaço. "Seu quarto é seu espaço. Faça o que quiser lá dentro."
Use também "faça o que quiser" quando a escolha realmente não importa para você. "Eu não me importo com qual camisa você usa. Faça o que quiser."
Lembre-se: convite caloroso para uma atividade específica = "sinta-se à vontade". Total liberdade aberta = "faça o que quiser".
Frases de exemplo para crianças
Aqui estão frases simples para "sinta-se à vontade":
Sinta-se à vontade para pegar emprestado qualquer um dos meus livros. Eu já li todos eles.
(Isso convida calorosamente a criança a escolher de uma coleção específica.)
Sinta-se à vontade para pedir ajuda se você ficar preso no quebra-cabeça.
(Isso dá permissão calorosa para buscar ajuda.)
Sinta-se à vontade para sentar onde quiser na mesa.
(Isso convida calorosamente a escolha dentro de um ambiente específico.)
Aqui estão frases simples para "faça o que quiser":
É seu aniversário. Faça o que quiser o dia todo.
(Isso dá total liberdade em um dia especial.)
Não temos planos esta tarde. Faça o que quiser até o jantar.
(Isso dá liberdade aberta dentro de um período de tempo.)
Você ganhou sua mesada. Faça o que quiser com o dinheiro.
(Isso dá total liberdade sobre uma posse pessoal.)
Observe como "sinta-se à vontade" convida calorosamente a ação dentro de uma área sugerida. "Faça o que quiser" dá total liberdade sem nenhuma sugestão.
Erros comuns a evitar
Muitas pessoas dizem "faça o que quiser" com muita frequência. Isso pode parecer que o adulto não se importa. Uma criança pergunta "posso comer um biscoito?" Você diz "faça o que quiser".
Incorreto: A criança pede um biscoito. "Faça o que quiser".
Correto: "Sinta-se à vontade para pegar um. Eu acabei de assá-los".
Para pedidos pequenos e específicos, use a frase calorosa e convidativa.
Outro erro: usar "sinta-se à vontade" para total liberdade aberta. Isso pode parecer estranho. "O que devo fazer agora?" "Sinta-se à vontade". A frase precisa de uma atividade.
Incorreto: "O que devo fazer?" "Sinta-se à vontade".
Correto: "Faça o que quiser. Você pode descobrir o que parece divertido".
A liberdade total precisa da frase aberta.
Um terceiro erro: esquecer que "faça o que quiser" às vezes pode soar como "eu desisto" se dito com uma voz cansada. "Faça o que quiser. Eu não me importo mais". Isso machuca os sentimentos de uma criança.
Diga "faça o que quiser" com uma voz calorosa e confiante. Adicione "eu confio em suas escolhas" ou "você sabe o que é melhor para você". O calor faz com que a liberdade pareça amor, não negligência.
Dicas fáceis de memória
Aqui está um truque divertido para crianças. Pense em uma porta aberta e em um campo aberto.
"Sinta-se à vontade" = uma porta aberta. Alguém segura a porta aberta. Eles sorriem. Eles dizem "sinta-se à vontade para entrar". A porta aberta o convida para um espaço específico e acolhedor.
"Faça o que quiser" = um campo aberto. Não há cercas. Sem caminhos. Sem sinais. Você pode correr para qualquer lugar. O campo dá a você total liberdade.
Outra dica de memória: olhe para as palavras. "Sinta-se à vontade" tem a palavra "livre" como ser livre para entrar. "Faça o que quiser" tem a palavra "por favor" como "o que te agrada".
Desenhe uma imagem simples. Desenhe uma porta aberta com um tapete de boas-vindas ao lado de "sinta-se à vontade". Desenhe um campo aberto com uma criança correndo livremente ao lado de "faça o que quiser". As imagens ajudam as crianças a sentir a diferença.
Experimente também esta pergunta: "Há uma atividade sugerida ou é total liberdade aberta?" Se a atividade for sugerida, diga "sinta-se à vontade". Se for liberdade total, diga "faça o que quiser".
Tempo rápido de prática
Experimente estes exercícios fáceis com seu filho. Preencha o espaço em branco com "sinta-se à vontade" ou "faça o que quiser".
Seu filho está visitando a casa de um amigo. A mãe do amigo diz "________________ para brincar com qualquer um dos brinquedos desta sala".
É domingo à tarde sem planos. Você diz "Você tem uma hora antes do jantar. ________________ com seu tempo".
Seu filho pergunta "posso usar seus lápis de cor?" Você diz "________________. Eles estão na gaveta".
Seu filho pergunta "o que devo fazer agora?" Você diz "________________. É seu tempo livre. Você decide".
Respostas:
Sinta-se à vontade (convite caloroso para brincar com brinquedos específicos)
Faça o que quiser (liberdade aberta dentro de um período de tempo)
Sinta-se à vontade (permissão específica para usar um item específico)
Faça o que quiser (total liberdade para escolher qualquer atividade)
Agora pratique o uso de ambas as frases em casa. Quando você quiser convidar calorosamente seu filho a fazer uma atividade específica, diga "sinta-se à vontade" com um sorriso aberto. Quando você quiser dar total liberdade aberta, diga "faça o que quiser" com um aceno de cabeça confiante. Seu filho aprenderá a diferença entre um convite caloroso e total liberdade.
Resumo
Use "sinta-se à vontade" como uma maneira calorosa e convidativa de dar permissão para uma atividade ou escolha específica. Use "faça o que quiser" para dar total liberdade aberta quando nenhuma direção for necessária. Ambas dão liberdade, mas uma abre uma porta específica, enquanto a outra abre um campo inteiro.

