孩子們需要停止使用裝置，像是燈、風扇、平板電腦。 有兩種常用的短語可以停止機器：「關掉」和「關閉」。 兩者都表示「讓某樣東西停止運作」。 但其中一個比較通用，另一個則專門用於開關。 家長和孩子可以一起學習。 關閉裝置可以節省能源並確保我們的安全。 使用正確的詞語可以清楚地告訴某人該做什麼。 讓我們來探索這兩個停用表達方式。
這些表達方式是什麼意思？ 「關掉」的意思是「讓裝置停止運作」。 「轉動」這個詞來自舊收音機和水龍頭。 現在它表示任何一種停止。 它是通用的。
對於孩子來說，可以想像一下把手轉到另一邊。 「關掉」的意思是「做與開始相反的事情，讓它停止」。
「關閉」也表示「讓裝置停止運作」。 它更具體。 它的意思是使用物理開關。 你向下撥動開關來停止。
對於孩子來說，可以想像一下牆上的電燈開關。 「關閉」的意思是「向下撥動那個開關，讓燈熄滅」。 這兩個短語都表示停止裝置。 兩者都表示「讓它無法運作」。 它們看起來很相似，因為人們都用這兩個詞來關燈和電子產品。 然而，一個是通用的，一個是專門用於開關的。
有什麼區別？ 主要的區別在於具體性。「關掉」是通用的。 它適用於任何裝置。 燈、電視、電腦、風扇、水。「關閉」是具體的。 它的意思是使用物理開關。 燈的開關。 裝置上的電源開關。
另一個區別是常見性。「關掉」在今天更常見。「關閉」聽起來更精確或過時。
還有一個區別是物件。「關掉」可以用於水。「關掉水龍頭。」 「關閉」不適用於水。
此外，「關閉」強調撥動開關的動作。「關掉」可以是按鈕、轉動旋鈕或撥動開關。 為了安全起見，兩者都可以。
教導孩子們這兩個詞都可以停止裝置。 一個是通用的。 一個是針對開關的。
我們什麼時候使用它們？ 對於大多數裝置，使用「關掉」。 「關掉燈。」 「關掉電視。」 「關掉電腦。」 「關掉風扇。」
對於水，使用「關掉」。 「關掉水龍頭。」 「關掉水管。」 在這裡，「關閉」不起作用。
對於任何停止動作，使用「關掉」。 它是安全且常見的。
當你特別指物理開關時，使用「關閉」。 「關閉牆上的燈。」 「關閉電源插座。」 「關閉檯燈。」
對於安全說明，使用「關閉」。 「在拔掉裝置之前，請關閉它。」 這非常清楚。
對於帶有開關的舊裝置，使用「關閉」。 「睡覺前關閉收音機。」
父母可以示範這兩種方法。 對於大多數事情，說「關掉」。 當涉及開關並且你想更精確時，說「關閉」。
給孩子的例句 以下是孩子們可以說的簡單句子。
關掉：
你離開房間時，關掉燈。
洗完手後，請關掉水。
我的節目結束後，我關掉了電視。
關掉風扇。 現在很冷。
你關掉電腦了嗎？
關閉：
關閉牆上的檯燈。
請在拔掉電源插座之前關閉它。
他關掉了手電筒以節省電池。
使用門旁的開關關閉燈。
在清潔裝置之前，務必關閉它。
大聲朗讀這些。 注意「關掉」如何適用於幾乎所有東西。 注意「關閉」如何用於實際的開關。
要避免的常見錯誤 孩子們在使用這些短語時會犯錯誤。 以下是常見的錯誤。
錯誤 1：將「關閉」用於水。 「關閉水龍頭」是錯誤的。 水龍頭沒有開關。 正確：說「關掉水龍頭」。
錯誤 2：將「關掉」用於帶有開關的非常舊的裝置。 「關掉舊收音機」是可以的。 但「關閉」更精確。 不是大錯。 正確：兩者都可以。
錯誤 3：忘記「掉」字。 「轉動燈」的意思是其他意思。「轉動」本身會改變方向。 正確：始終說「關掉」。
錯誤 4：將「關閉」用作名詞。 「關閉按鈕」是錯誤的。「關閉開關」是正確的。 正確：「關閉」是一個動詞。「關閉開關」是一個名詞。
錯誤 5：不知道哪些裝置有開關。 教導孩子：電燈開關 = 關閉。 電視遙控器 = 關掉。 按鈕 = 關掉。 正確：如果它翻轉，就說「關閉」。 如果它按下去，就說「關掉」。
簡單的記憶技巧 以下是簡單的記憶技巧。
記憶技巧 1：想想水龍頭和牆上的開關。 「關掉」用於水龍頭。 你轉動它們。 「關閉」用於牆上的開關。 你撥動它們。
記憶技巧 2：用你的手。 像轉動旋鈕一樣向後扭動你的手，表示「關掉」。 像撥動開關一樣向下翻轉你的手，表示「關閉」。
記憶技巧 3：問「有開關嗎？」 如果有，你可以說「關閉」。 如果沒有（水龍頭、按鈕、遙控器），就說「關掉」。
記憶技巧 4：畫兩張圖。 一隻手轉動水龍頭 = 「關掉」。 一隻手向下撥動牆上的開關 = 「關閉」。
記憶技巧 5：使用「水測試」。 如果它控制水，就說「關掉」。 如果它控制帶有開關的電，則「關閉」有效。
在家練習這些技巧。 看看燈、水龍頭和裝置。
快速練習時間 試試這些練習。 父母朗讀。 孩子們回答。
練習 1：選擇最佳短語。
你想讓你的孩子停止水槽中的水。 你會說： a) 關掉水 b) 關閉水
有一個帶有牆上開關的檯燈。 你想關燈。 你會說： a) 關掉檯燈 b) 關閉檯燈
你想使用遙控器停止電視。 你會說： a) 關掉電視 b) 關閉電視
答案：1(a)，2(a 或 b — 都可以，「關閉」更精確)，3(a)
練習 2：填空。
「請__________水龍頭，當你完成時。」（水，通用）
「__________打開電腦之前的主電源。」（具體，使用開關）
答案：1. 關掉，2. 關閉
獎勵：玩「開關或不開關」遊戲。 在你家裡走動。 指向電燈開關。 問「我們是關掉還是關閉它？」 （都可以，但「關閉」更精確）。 指向水龍頭。「關掉還是關閉？」 （只關掉）。 指向遙控器上的按鈕。「關掉還是關閉？」 （關掉）。 了解哪些裝置有開關。
總結 對於大多數裝置，使用「關掉」，包括水、帶有按鈕的燈和電子產品。 當你特別指使用撥動的物理開關時，使用「關閉」。 兩者都表示停止某事。 一個是通用的和常見的。 一個是針對開關的。 教導孩子們關閉裝置可以節省能源並確保每個人的安全。 離開時關閉燈。 完成時關掉水。 小動作。 大不同。
