ماذا تعني هذه التعبيرات؟ يطلب كل من "سامحني" و"أعتذر" من شخص آخر تفهمًا بعد ارتكاب خطأ. يخبرون شخصًا ما أنك تندم على فعلك وتأمل ألا يظل غاضبًا. يسمع الأطفال هذه الكلمات بعد جرح مشاعر شخص ما أو كسر قاعدة. كلاهما يشفي العلاقات.
"سامحني" تعني من فضلك اترك غضبك تجاهي وأعطني فرصة أخرى. إنها تركز على رحمة الشخص الآخر. يقولها الطفل عندما يشعر بالأسف حقًا ويريد أن يكون صديقًا مرة أخرى. إنها تطلب الإفراج العاطفي.
"أعتذر" تعني أنني أعبر عن أسفي على ما فعلته خطأ. إنها تركز على اعتراف المتحدث بالخطأ. يقولها الطفل عند تقديم اعتذار رسمي. إنها تحدد فعل الاعتذار.
تبدو هذه التعبيرات متشابهة. كلاهما يعترف بالخطأ ويطلب السلام. كلاهما يساعد بعد الأذى. لكن أحدهما يطلب العفو العاطفي بينما يحدد الآخر فعل الاعتذار.
ما الفرق؟ أحدهما يطلب الرحمة العاطفية. يحدد أحدهما فعل الاعتذار. "سامحني" يتعلق بقلب الشخص الآخر. إنها تقول "أحتاجك إلى التخلي عن غضبك." إنها ضعيفة وعلائقية.
"أعتذر" يتعلق بفعلك أنت. إنها تقول "أعترف بأنني كنت مخطئًا." إنها أكثر رسمية وتركز على الخطأ، وليس النتيجة العاطفية. إنها جيدة للمواقف الرسمية.
فكر في طفل كسر لعبة صديقه. "أعتذر عن كسر شاحنتك" تحدد الأسف. "سامحني على كسر شاحنتك. أريد أن أظل صديقًا" يطلب الرحمة. أحدهما يحدد الحقيقة. أحدهما يطلب الإصلاح العاطفي.
أحدهما للإصلاح العميق للعلاقات. والآخر للاعتذارات الرسمية أو السريعة. "سامحني" عندما تريد أن تظل قريبًا من شخص ما. "أعتذر" عندما تحتاج إلى تحديد أسفك رسميًا. استخدم الأول للأحباء. استخدم الثاني للمواقف الرسمية أو الملاحظات المكتوبة.
أيضًا، "سامحني" أكثر شيوعًا في المواقف الشخصية والعاطفية. "أعتذر" أكثر شيوعًا في الرسائل الرسمية أو للأشخاص الذين لا تعرفهم جيدًا. سيحتاج الأطفال في الغالب إلى "أنا آسف" أو "سامحني".
متى نستخدم كل واحدة؟ استخدم "سامحني" للعلاقات الوثيقة والجروح العاطفية. استخدمها مع العائلة وأفضل الأصدقاء والأشخاص الذين تحبهم. استخدمها عندما تريد حقًا استعادة العلاقة. إنها تناسب الاعتذارات الشخصية العميقة.
أمثلة في المنزل: "سامحني على الصراخ. كنت غاضبًا، لكني أحبك." "كسرت صورتك. سامحني من فضلك." "سامحني لعدم المشاركة. هل يمكننا المحاولة مرة أخرى؟"
استخدم "أعتذر" للاعتذارات الرسمية أو الرسمية. استخدمها في الرسائل أو للمعلمين أو للقواعد الكبيرة المكسورة. استخدمها عندما تحتاج إلى تحديد أسفك بوضوح. إنها تناسب اللحظات الرسمية.
أمثلة للمواقف الرسمية: "أعتذر لدفعك في الملعب." (لزميل في الفصل) "أعتذر عن سلوكي بعد المباراة." (للمدرب) "أعتذر لنسيان خططنا." (أكثر رسمية)
يحتاج الأطفال إلى كلتا العبارتين. "سامحني" للأحباء. "أعتذر" للاعتذارات الرسمية أو المكتوبة. كلاهما يصلح الضرر.
جمل أمثلة للأطفال سامحني: "سامحني لأخذ لعبتك دون أن أسأل." "كنت مخطئًا. سامحني من فضلك." "سامحني. أريد أن نكون أصدقاء مرة أخرى."
أعتذر: "أعتذر لكسر النافذة." (رسمي) "أعتذر عن كلماتي الوقحة." "أعتذر. لن يحدث هذا مرة أخرى."
لاحظ أن "سامحني" تطلب الرحمة من شخص تحبه. "أعتذر" تحدد أسفك رسميًا. يتعلم الأطفال كلاهما. أحدهما للقلب. أحدهما للسجل.
يمكن للوالدين استخدام كليهما. أذى العائلة: "سامحني". حادثة مدرسية: "أعتذر عن سلوكي". يتعلم الأطفال سياقات مختلفة.
الأخطاء الشائعة التي يجب تجنبها يقول بعض الأطفال "سامحني" عندما لا يقصدون ذلك. هذا ليس لطيفًا. إنها تستخدم كلمات كبيرة دون شعور. لا تقل "سامحني" إلا عندما تريد حقًا أن يترك الشخص الآخر الغضب. الكلمات بدون قلب فارغة.
خطأ: "سامحني" (يقال مع التغاضي). صواب: "سامحني. أشعر بالسوء حقًا."
خطأ آخر: استخدام "أعتذر" للحوادث الصغيرة اليومية. "أعتذر" رسمي جدًا لنتوء. قل "أنا آسف" أو "عفوًا، عذرًا." احفظ "أعتذر" للأشياء الأكبر.
خطأ: "أعتذر لدهسي قدمك." أفضل: "عفوًا، آسف على قدمك."
ينسى بعض المتعلمين أن "سامحني" تطلب شيئًا من الشخص الآخر. قد لا يكونون مستعدين للمغفرة. احترم مشاعرهم. "آمل أن تسامحني يومًا ما" جيد أيضًا.
تجنب أيضًا المطالبة بالمغفرة. "سامحني الآن" ليس لطيفًا. اطلب. لا تطالب. المغفرة هدية وليست حقًا.
نصائح سهلة للذاكرة فكر في "سامحني" كعناق. العناق يطلب الراحة والقرب. عاطفي ودافئ. للأحباء.
فكر في "أعتذر" كرسالة رسمية. تحتوي الرسالة على كلمات مناسبة. رسمي وواضح. للحظات الرسمية.
خدعة أخرى: تذكر العلاقة. "سامحني" للعائلة والأصدقاء المقربين. "أعتذر" للمعلمين والمدربين والملاحظات الرسمية. القريب يحصل على "سامحني". الرسمي يحصل على "أعتذر".
يمكن للوالدين أن يقولوا: "سامحني للقلب. أعتذر للمخطط." هذا يعني أن الإصلاح العاطفي يحصل على "سامحني". الاعتذارات الرسمية تحصل على "أعتذر".
تدرب في المنزل. إيذاء أحد أفراد الأسرة: "سامحني". اكتب ملاحظة إلى المعلم: "أعتذر عن سلوكي". اعتذاران مختلفان. طفل مسؤول واحد.
وقت التدريب السريع دعنا نجرب تمرينًا صغيرًا. اختر العبارة الأفضل لكل موقف.
يكسر الطفل عن طريق الخطأ كوب صديقه المفضل. يريدون البقاء أصدقاء. a) "أعتذر عن كسر الكوب." b) "سامحني. أنا آسف جدًا. هل يمكننا أن نكون أصدقاء؟"
يحتاج الطفل إلى كتابة رسالة اعتذار إلى معلم بديل للتحدث أثناء الفصل. a) "سامحني على التحدث." b) "أعتذر عن سلوكي المزعج. لن يحدث هذا مرة أخرى."
الإجابات: 1 – ب. يحتاج صديق مقرب إلى "سامحني" العاطفية. 2 – ب. تناسب الرسالة الرسمية إلى المعلم "أعتذر" الرسمية.
املأ الفراغ: "عندما أجرح مشاعر أمي، أقول ______." ("سامحني" هو الخيار العاطفي والمحب للعائلة.)
واحد آخر: "عندما أكتب مذكرة إلى المدير عن خطئي، أكتب ______." ("أعتذر" يناسب الاعتذار الرسمي والمكتوب لشخصية ذات سلطة.)
الاعتذارات تشفي. "سامحني" تصلح القلوب. "أعتذر" تصلح السجلات. علم طفلك كلاهما. الطفل الذي يعرف كيف يعتذر يحافظ على الأصدقاء مدى الحياة.
ملخص "سامحني" تطلب الرحمة العاطفية وإصلاح العلاقات من شخص تحبه. تحدد "أعتذر" رسميًا أسفك على فعل ما. استخدم "سامحني" مع العائلة والأصدقاء المقربين. استخدم "أعتذر" للمواقف الرسمية أو الرسائل أو لشخصيات ذات سلطة. كلتا العبارتين تشفيان الجروح. الطفل الذي يمكنه الاعتذار جيدًا يمكنه إصلاح أي شيء.