¿Cuál es la verdadera diferencia entre 'advance' y 'proceed'?

Hola, explorador de palabras. Tu juego dice: "Avanza al siguiente nivel". Tu profesor dice: "Por favor, continúa con tu trabajo". Ambos hablan de avan ...