Chapitre 21 : Un nouveau départ dans les arômes - Anne of Green Gables de Lucy Maud Montgomery

« Mon Dieu, il n'y a que des rencontres et des séparations dans ce monde, comme le dit Mme Lynde », remarqua Anne avec tristesse, en posant son ardoise et ses livres sur la table de la cuisine le dernier jour de juin et en s'essuyant les yeux rouges avec un mouchoir très humide. « N'était-ce pas une chance, Marilla, que j'aie pris un mouchoir supplémentaire à l'école aujourd'hui ? J'avais le pressentiment que j'en aurais besoin. »
« Je n'ai jamais pensé que vous aimiez tant M. Phillips pour avoir besoin de deux mouchoirs pour sécher vos larmes juste parce qu'il s'en allait », dit Marilla.
« Je ne crois pas que je pleurais parce que je l'aimais vraiment beaucoup », réfléchit Anne. « Je pleurais juste parce que tous les autres le faisaient. C'est Ruby Gillis qui a commencé. Ruby Gillis a toujours déclaré qu'elle détestait M. Phillips, mais dès qu'il s'est levé pour faire son discours d'adieu, elle a éclaté en sanglots. Puis toutes les filles ont commencé à pleurer, l'une après l'autre. J'ai essayé de tenir bon, Marilla. J'ai essayé de me souvenir du moment où M. Phillips m'a fait m'asseoir avec Gil—avec un, garçon ; et le moment où il a épelé mon nom sans e sur le tableau noir ; et comment il a dit que j'étais la pire cruche qu'il ait jamais vue en géométrie et qu'il s'est moqué de mon orthographe ; et toutes les fois où il avait été si horrible et sarcastique ; mais d'une manière ou d'une autre, je n'ai pas pu, Marilla, et j'ai juste dû pleurer aussi. Jane Andrews parle depuis un mois de la joie qu'elle aurait quand M. Phillips s'en irait et elle a déclaré qu'elle ne verserait jamais une larme. Eh bien, elle était pire que nous toutes et a dû emprunter un mouchoir à son frère—bien sûr, les garçons n'ont pas pleuré—parce qu'elle n'en avait pas apporté un, ne s'attendant pas à en avoir besoin. Oh, Marilla, c'était déchirant. M. Phillips a fait un si beau discours d'adieu commençant par : « Le moment est venu pour nous de nous séparer. » C'était très émouvant. Et il avait aussi des larmes dans les yeux, Marilla. Oh, je me suis sentie terriblement désolée et pleine de remords pour toutes les fois où j'avais parlé en classe et dessiné des images de lui sur mon ardoise et me moqué de lui et de Prissy. Je peux vous dire que j'aurais souhaité être une élève modèle comme Minnie Andrews. Elle n'avait rien sur sa conscience. Les filles ont pleuré tout le chemin du retour de l'école. Carrie Sloane n'arrêtait pas de dire toutes les quelques minutes : « Le moment est venu pour nous de nous séparer », et cela nous remettait en marche chaque fois que nous étions en danger de nous réjouir. Je me sens terriblement triste, Marilla. Mais on ne peut pas se sentir tout à fait au fond du désespoir avec deux mois de vacances devant soi, n'est-ce pas, Marilla ? Et d'ailleurs, nous avons rencontré le nouveau pasteur et sa femme en venant de la gare. Malgré le fait que je me sentais si mal à cause du départ de M. Phillips, je n'ai pas pu m'empêcher de m'intéresser un peu à un nouveau pasteur, n'est-ce pas ? Sa femme est très jolie. Pas exactement d'une beauté royale, bien sûr—cela ne ferait pas, je suppose, qu'un pasteur ait une femme d'une beauté royale, car cela pourrait donner un mauvais exemple. Mme Lynde dit que la femme du pasteur de Newbridge donne un très mauvais exemple parce qu'elle s'habille de façon si à la mode. La femme de notre nouveau pasteur était vêtue de mousseline bleue avec de jolies manches bouffantes et un chapeau orné de roses. Jane Andrews a dit qu'elle pensait que les manches bouffantes étaient trop mondaines pour la femme d'un pasteur, mais je n'ai pas fait de remarque aussi peu charitable, Marilla, parce que je sais ce que c'est que de languir après des manches bouffantes. De plus, elle n'est la femme d'un pasteur que depuis peu de temps, il faut donc faire des concessions, n'est-ce pas ? Ils vont loger chez Mme Lynde jusqu'à ce que le presbytère soit prêt. »
Si Marilla, en allant chez Mme Lynde ce soir-là, était motivée par autre chose que son motif avoué de rendre les métiers à quilter qu'elle avait empruntés l'hiver précédent, c'était une faiblesse aimable partagée par la plupart des habitants d'Avonlea. Bien des choses que Mme Lynde avait prêtées, parfois sans jamais s'attendre à les revoir, sont rentrées ce soir-là à la charge de leurs emprunteurs. Un nouveau pasteur, et de plus un pasteur avec une femme, était un objet légitime de curiosité dans une petite colonie rurale tranquille où les sensations étaient rares.
Le vieux M. Bentley, le pasteur qu'Anne avait trouvé dépourvu d'imagination, avait été pasteur d'Avonlea pendant dix-huit ans. Il était veuf quand il est arrivé, et il est resté veuf, malgré le fait que les commérages l'aient régulièrement marié à celle-ci, à celle-là, ou à l'autre, chaque année de son séjour. En février précédent, il avait démissionné de sa charge et était parti au milieu des regrets de son peuple, dont la plupart avaient l'affection née d'une longue fréquentation pour leur bon vieux pasteur, malgré ses lacunes en tant qu'orateur. Depuis lors, l'église d'Avonlea avait joui d'une variété de dissipation religieuse en écoutant les nombreux et divers candidats et « suppléants » qui venaient dimanche après dimanche prêcher à l'essai. Ceux-ci se tenaient debout ou tombaient sous le jugement des pères et des mères d'Israël ; mais une certaine petite fille aux cheveux roux, assise humblement dans le coin du vieux banc Cuthbert, avait aussi ses opinions à leur sujet et en discutait pleinement avec Matthew, Marilla refusant toujours par principe de critiquer les pasteurs sous quelque forme que ce soit.
« Je ne pense pas que M. Smith aurait fait l'affaire, Matthew », fut la conclusion finale d'Anne. « Mme Lynde dit que son débit était si mauvais, mais je pense que son pire défaut était le même que celui de M. Bentley—il n'avait aucune imagination. Et M. Terry en avait trop ; il l'a laissé s'enfuir avec lui comme je l'ai fait avec le Bois Hanté. De plus, Mme Lynde dit que sa théologie n'était pas saine. M. Gresham était un très bon homme et un homme très religieux, mais il racontait trop d'histoires drôles et faisait rire les gens à l'église ; il manquait de dignité, et il faut avoir une certaine dignité pour un pasteur, n'est-ce pas, Matthew ? J'ai trouvé M. Marshall décidément attirant ; mais Mme Lynde dit qu'il n'est pas marié, ni même fiancé, parce qu'elle s'est renseignée spécialement à son sujet, et elle dit que ce ne serait jamais bien d'avoir un jeune pasteur célibataire à Avonlea, parce qu'il pourrait se marier dans la congrégation et que cela causerait des problèmes. Mme Lynde est une femme très clairvoyante, n'est-ce pas, Matthew ? Je suis très contente qu'ils aient appelé M. Allan. Je l'ai aimé parce que son sermon était intéressant et qu'il priait comme s'il le pensait et pas seulement comme s'il le faisait parce qu'il en avait l'habitude. Mme Lynde dit qu'il n'est pas parfait, mais elle dit qu'elle suppose qu'on ne peut pas s'attendre à un pasteur parfait pour sept cent cinquante dollars par an, et de toute façon sa théologie est saine parce qu'elle l'a interrogé à fond sur tous les points de doctrine. Et elle connaît les gens de sa femme et ils sont des plus respectables et les femmes sont toutes de bonnes femmes au foyer. Mme Lynde dit qu'une doctrine saine chez l'homme et une bonne tenue de maison chez la femme constituent une combinaison idéale pour la famille d'un pasteur. »
Le nouveau pasteur et sa femme étaient un jeune couple au visage agréable, encore en lune de miel, et pleins de tous les bons et beaux enthousiasmes pour leur œuvre de toute une vie. Avonlea leur ouvrit son cœur dès le début. Les vieux et les jeunes aimaient le jeune homme franc et joyeux avec ses idéaux élevés, et la petite dame brillante et douce qui a assumé la maîtrise du presbytère. Anne tomba promptement et sans réserve amoureuse de Mme Allan. Elle avait découvert une autre âme sœur.
« Mme Allan est parfaitement charmante », annonça-t-elle un dimanche après-midi. « Elle a pris notre classe et c'est une enseignante formidable. Elle a dit tout de suite qu'elle ne pensait pas qu'il était juste que l'enseignant pose toutes les questions, et vous savez, Marilla, c'est exactement ce que j'ai toujours pensé. Elle a dit que nous pouvions lui poser toutes les questions que nous voulions et j'en ai posé beaucoup. Je suis douée pour poser des questions, Marilla. »
« Je le crois », fut le commentaire emphatique de Marilla.
« Personne d'autre n'en a posé, sauf Ruby Gillis, et elle a demandé s'il y aurait un pique-nique de l'école du dimanche cet été. Je n'ai pas pensé que c'était une question très appropriée à poser parce qu'elle n'avait aucun rapport avec la leçon—la leçon portait sur Daniel dans la fosse aux lions—mais Mme Allan a juste souri et a dit qu'elle pensait qu'il y en aurait un. Mme Allan a un sourire charmant ; elle a des fossettes si EXQUISES dans ses joues. Je voudrais avoir des fossettes dans mes joues, Marilla. Je ne suis pas aussi maigre qu'avant quand je suis venue ici, mais je n'ai pas encore de fossettes. Si j'en avais, je pourrais peut-être influencer les gens pour le bien. Mme Allan a dit que nous devrions toujours essayer d'influencer les autres pour le bien. Elle a parlé si gentiment de tout. Je n'avais jamais su auparavant que la religion était une chose aussi joyeuse. J'ai toujours pensé que c'était une sorte de mélancolie, mais celle de Mme Allan ne l'est pas, et j'aimerais être chrétienne si je pouvais en être une comme elle. Je ne voudrais pas en être une comme M. le surintendant Bell. »
« C'est très méchant de votre part de parler ainsi de M. Bell », dit sévèrement Marilla. « M. Bell est un homme vraiment bon. »
« Oh, bien sûr qu'il est bon », acquiesça Anne, « mais il ne semble pas en tirer aucun réconfort. Si je pouvais être bonne, je danserais et je chanterais toute la journée parce que j'en serais heureuse. Je suppose que Mme Allan est trop âgée pour danser et chanter et bien sûr ce ne serait pas digne de la femme d'un pasteur. Mais je sens bien qu'elle est heureuse d'être chrétienne et qu'elle le serait même si elle pouvait aller au paradis sans cela. »
« Je suppose que nous devons inviter M. et Mme Allan à prendre le thé bientôt », dit Marilla d'un air pensif. « Ils sont allés presque partout sauf ici. Voyons. Mercredi prochain serait un bon moment pour les recevoir. Mais ne dites pas un mot à Matthew à ce sujet, car s'il savait qu'ils venaient, il trouverait une excuse pour s'absenter ce jour-là. Il s'était tellement habitué à M. Bentley qu'il ne le dérangeait pas, mais il va avoir du mal à faire connaissance avec un nouveau pasteur, et la femme d'un nouveau pasteur le terrifiera à mort. »
« Je serai aussi secrète que les morts », assura Anne. « Mais oh, Marilla, me laisserez-vous faire un gâteau pour l'occasion ? J'adorerais faire quelque chose pour Mme Allan, et vous savez que je peux faire un assez bon gâteau maintenant. »
« Vous pouvez faire un gâteau à étages », promit Marilla.
Lundi et mardi, de grands préparatifs eurent lieu à Green Gables. Recevoir le pasteur et sa femme pour le thé était une entreprise sérieuse et importante, et Marilla était déterminée à ne pas être éclipsée par l'une des femmes au foyer d'Avonlea. Anne était folle d'excitation et de joie. Elle en a parlé à Diana mardi soir au crépuscule, alors qu'elles étaient assises sur les grosses pierres rouges près de la Bulle de la Dryade et qu'elles faisaient des arcs-en-ciel dans l'eau avec de petites brindilles trempées dans du baume de sapin.
« Tout est prêt, Diana, sauf mon gâteau que je dois faire le matin, et les biscuits à la poudre à pâte que Marilla fera juste avant l'heure du thé. Je vous assure, Diana, que Marilla et moi avons eu deux journées bien remplies. C'est une telle responsabilité d'inviter la famille d'un pasteur à prendre le thé. Je n'ai jamais vécu une telle expérience auparavant. Vous devriez juste voir notre garde-manger. C'est un spectacle à voir. Nous allons avoir du poulet en gelée et de la langue froide. Nous allons avoir deux sortes de gelée, rouge et jaune, et de la crème fouettée et une tarte au citron, et une tarte aux cerises, et trois sortes de biscuits, et un gâteau aux fruits, et les célèbres conserves de prunes jaunes de Marilla qu'elle garde spécialement pour les pasteurs, et un gâteau à la livre et un gâteau à étages, et des biscuits comme dit ; et du pain frais et du pain rassis, au cas où le pasteur serait dyspeptique et ne pourrait pas manger du pain frais. Mme Lynde dit que les pasteurs sont dyspeptiques, mais je ne pense pas que M. Allan ait été pasteur assez longtemps pour que cela ait eu un mauvais effet sur lui. Je deviens juste froide quand je pense à mon gâteau à étages. Oh, Diana, et s'il n'était pas bon ! J'ai rêvé la nuit dernière que j'étais poursuivie de tous les côtés par un affreux gobelin avec un gros gâteau à étages pour tête. »
« Il sera bon, d'accord », assura Diana, qui était une amie très réconfortante. « Je suis sûre que le morceau de celui que vous avez fait et que nous avons mangé pour le déjeuner à Idlewild il y a deux semaines était parfaitement élégant. »
« Oui ; mais les gâteaux ont une terrible habitude de mal tourner juste quand on veut qu'ils soient bons », soupira Anne, en faisant flotter une brindille particulièrement bien baumée. « Cependant, je suppose que je devrai juste faire confiance à la Providence et faire attention à mettre la farine. Oh, regarde, Diana, quel bel arc-en-ciel ! Pensez-vous que la dryade sortira après notre départ et le prendra pour une écharpe ? »
« Vous savez qu'il n'y a pas de dryade », dit Diana. La mère de Diana avait découvert le Bois Hanté et en avait été résolument fâchée. En conséquence, Diana s'était abstenue de tout autre vol d'imagination imitatif et ne jugeait pas prudent de cultiver un esprit de croyance, même dans les dryades inoffensives.
« Mais c'est si facile d'imaginer qu'il y en a », dit Anne. « Chaque soir avant d'aller me coucher, je regarde par ma fenêtre et je me demande si la dryade est vraiment assise ici, en train de se peigner les cheveux avec la source pour miroir. Parfois, je cherche ses empreintes dans la rosée le matin. Oh, Diana, n'abandonne pas ta foi en la dryade ! »
Le mercredi matin arriva. Anne se leva au lever du soleil parce qu'elle était trop excitée pour dormir. Elle avait attrapé un gros rhume de tête à cause de son barbotage dans la source la veille au soir ; mais rien de moins qu'une pneumonie absolue n'aurait pu éteindre son intérêt pour les questions culinaires ce matin-là. Après le petit-déjeuner, elle a commencé à faire son gâteau. Quand elle a finalement fermé la porte du four, elle a pris une longue inspiration.
« Je suis sûre que je n'ai rien oublié cette fois, Marilla. Mais pensez-vous qu'il va lever ? Supposez juste que la poudre à pâte ne soit pas bonne ? Je l'ai utilisée dans la nouvelle boîte. Et Mme Lynde dit qu'on ne peut jamais être sûr d'obtenir une bonne poudre à pâte de nos jours quand tout est si frelaté. Mme Lynde dit que le gouvernement devrait s'occuper de la question, mais elle dit que nous ne verrons jamais le jour où un gouvernement tory le fera. Marilla, et si ce gâteau ne levait pas ? »
« Nous en aurons beaucoup sans lui », fut la façon impassible de Marilla de considérer le sujet.
Le gâteau a levé, cependant, et est sorti du four aussi léger et vaporeux qu'une écume dorée. Anne, rouge de plaisir, l'a assemblé avec des couches de gelée de rubis et, dans son imagination, a vu Mme Allan le manger et peut-être demander une autre part !
« Vous utiliserez le meilleur service à thé, bien sûr, Marilla », dit-elle. « Puis-je décorer la table avec des fougères et des roses sauvages ? »
« Je pense que tout cela est un non-sens », renifla Marilla. « À mon avis, ce sont les aliments qui comptent et non les décorations de flanelle. »
« Mme Barry avait décoré SA table », dit Anne, qui n'était pas entièrement exempte de la sagesse du serpent, « et le pasteur lui a fait un élégant compliment. Il a dit que c'était un festin pour les yeux et le palais. »
« Eh bien, faites comme vous voulez », dit Marilla, qui était tout à fait déterminée à ne pas être surpassée par Mme Barry ou qui que ce soit d'autre. « Seulement, veillez à laisser suffisamment de place pour les plats et la nourriture. »
Anne s'est appliquée à décorer d'une manière et à la mode qui devraient laisser celle de Mme Barry nulle part. Ayant une abondance de roses et de fougères et un goût très artistique, elle a fait de cette table à thé une telle beauté que lorsque le pasteur et sa femme se sont assis, ils se sont exclamés en chœur sur sa beauté.
« Ce sont les œuvres d'Anne », dit Marilla, d'un air sombre et juste ; et Anne sentit que le sourire approbateur de Mme Allan était presque trop de bonheur pour ce monde.
Matthew était là, ayant été attiré dans la fête, seul Dieu et Anne savaient comment. Il avait été dans un tel état de timidité et de nervosité que Marilla avait renoncé à lui, mais Anne l'a pris en main avec tant de succès qu'il était maintenant assis à table dans ses meilleurs vêtements et son col blanc et parlait au pasteur non sans intérêt. Il n'a jamais dit un mot à Mme Allan, mais on ne pouvait peut-être pas s'y attendre.
Tout s'est déroulé joyeusement comme une cloche de mariage jusqu'à ce que le gâteau à étages d'Anne soit passé. Mme Allan, ayant déjà été servie d'une variété déroutante, l'a refusé. Mais Marilla, voyant la déception sur le visage d'Anne, dit en souriant :
« Oh, vous devez en prendre un morceau, Mme Allan. Anne l'a fait exprès pour vous. »
« Dans ce cas, je dois le goûter », rit Mme Allan, se servant d'un triangle dodu, comme le firent aussi le pasteur et Marilla.
Mme Allan a pris une bouchée de la sienne et une expression très particulière a traversé son visage ; elle n'a cependant pas dit un mot, mais l'a mangé régulièrement. Marilla a vu l'expression et s'est empressée de goûter le gâteau.
« Anne Shirley ! » s'exclama-t-elle, « qu'avez-vous donc mis dans ce gâteau ? »
« Rien d'autre que ce que disait la recette, Marilla », s'écria Anne avec un regard d'angoisse. « Oh, n'est-ce pas correct ? »
« Tout va bien ! C'est tout simplement horrible. M. Allan, n'essayez pas de le manger. Anne, goûtez-le vous-même. Quel arôme avez-vous utilisé ? »
« Vanille », dit Anne, le visage écarlate de mortification après avoir goûté le gâteau. « Seulement de la vanille. Oh, Marilla, ça doit être la poudre à pâte. J'avais des soupçons sur cette poudre à— »
« Poudre à pâte, balivernes ! Allez me chercher la bouteille de vanille que vous avez utilisée. »
Anne s'est enfuie dans le garde-manger et est revenue avec une petite bouteille partiellement remplie d'un liquide brun et étiquetée en jaune, « Meilleure vanille. »
Marilla l'a prise, l'a débouchée, l'a sentie.
« Miséricorde, Anne, vous avez parfumé ce gâteau avec du LINIMENT ANODYN. J'ai cassé la bouteille de liniment la semaine dernière et j'ai versé ce qui restait dans une vieille bouteille de vanille vide. Je suppose que c'est en partie ma faute—j'aurais dû vous prévenir—mais pour l'amour du ciel, pourquoi n'avez-vous pas senti ? »
Anne s'est effondrée en larmes sous cette double disgrâce.
« Je ne pouvais pas—j'avais un tel rhume ! » et avec cela, elle s'est enfuie dans la chambre du pignon, où elle s'est jetée sur le lit et a pleuré comme quelqu'un qui refuse d'être consolé.
Bientôt, un pas léger retentit dans l'escalier et quelqu'un entra dans la pièce.
« Oh, Marilla », sanglota Anne, sans lever les yeux, « je suis déshonorée pour toujours. Je ne pourrai jamais surmonter cela. Ça va sortir—les choses sortent toujours à Avonlea. Diana va me demander comment mon gâteau s'est avéré et je devrai lui dire la vérité. On me montrera toujours du doigt comme la fille qui a parfumé un gâteau avec du liniment anodin. Gil—les garçons de l'école ne se lasseront jamais de rire de ça. Oh, Marilla, si vous avez une étincelle de pitié chrétienne, ne me dites pas que je dois descendre et faire la vaisselle après ça. Je les laverai quand le pasteur et sa femme seront partis, mais je ne pourrai plus jamais regarder Mme Allan en face. Peut-être qu'elle pensera que j'ai essayé de l'empoisonner. Mme Lynde dit qu'elle connaît une orpheline qui a essayé d'empoisonner son bienfaiteur. Mais le liniment n'est pas toxique. Il est destiné à être pris en interne—bien que pas dans les gâteaux. Ne le direz-vous pas à Mme Allan, Marilla ? »
« Supposez que vous sautiez et que vous le lui disiez vous-même », dit une voix joyeuse.
Anne s'est envolée, pour trouver Mme Allan debout près de son lit, l'observant avec des yeux rieurs.
« Ma chère petite fille, vous ne devez pas pleurer comme ça », dit-elle, véritablement troublée par le visage tragique d'Anne. « Pourquoi, ce n'est qu'une drôle d'erreur que n'importe qui pourrait faire. »
« Oh, non, il faut que je fasse une telle erreur », dit tristement Anne. « Et je voulais que ce gâteau soit si bon pour vous, Mme Allan. »
« Oui, je sais, ma chérie. Et je vous assure que j'apprécie votre gentillesse et votre attention autant que si cela s'était bien passé. Maintenant, vous ne devez plus pleurer, mais venez avec moi et montrez-moi votre jardin de fleurs. Mlle Cuthbert me dit que vous avez un petit terrain à vous. Je veux le voir, car je suis très intéressée par les fleurs. »
Anne s'est laissée emmener et réconforter, réfléchissant qu'il était vraiment providentiel que Mme Allan soit une âme sœur. On n'a plus rien dit sur le gâteau au liniment, et quand les invités sont partis, Anne a constaté qu'elle avait apprécié la soirée plus qu'on ne pouvait s'y attendre, compte tenu de cet horrible incident. Néanmoins, elle soupira profondément.
« Marilla, n'est-ce pas agréable de penser que demain est un nouveau jour sans erreurs pour l'instant ? »
« Je vous garantis que vous en ferez beaucoup », dit Marilla. « Je n'ai jamais vu votre battement pour faire des erreurs, Anne. »
« Oui, et je le sais bien », admit Anne avec tristesse. « Mais avez-vous déjà remarqué une chose encourageante à mon sujet, Marilla ? Je ne fais jamais la même erreur deux fois. »
« Je ne sais pas si cela est d'une grande utilité quand vous en faites toujours de nouvelles. »
« Oh, vous ne voyez pas, Marilla ? Il doit y avoir une limite aux erreurs qu'une personne peut faire, et quand j'en arriverai à la fin, alors j'en aurai fini avec elles. C'est une pensée très réconfortante. »
« Eh bien, vous feriez mieux d'aller donner ce gâteau aux cochons », dit Marilla. « Il n'est pas bon à manger pour un être humain, pas même Jerry Boute. »

Contexte et introduction de l'auteur

Cet extrait est tiré d'Anne of Green Gables, un roman classique bien-aimé écrit par l'auteur canadienne Lucy Maud Montgomery en 1908. L'histoire suit Anne Shirley, une orpheline imaginative et pleine d'esprit qui est envoyée par erreur vivre avec Marilla et Matthew Cuthbert, un frère et une sœur qui avaient l'intention d'adopter un garçon pour les aider à leur ferme dans le village fictif d'Avonlea, sur l'Île-du-Prince-Édouard. Le roman explore les aventures, les mésaventures et la croissance d'Anne alors qu'elle se fait des amis, relève des défis et apprend la vie et l'amour.

Les descriptions vivantes de la vie rurale de Lucy Maud Montgomery, ses riches caractérisations et ses thèmes d'appartenance, d'identité et de résilience ont fait d'Anne of Green Gables un classique intemporel chéri par les lecteurs de tous âges dans le monde entier.

Interprétation détaillée et signification

Ce passage met en évidence la sensibilité émotionnelle d'Anne et sa capacité d'empathie, même envers quelqu'un comme M. Phillips, qui n'était pas gentil avec elle. Il présente également le nouveau pasteur et sa femme, signalant un nouveau chapitre dans la vie communautaire d'Avonlea. L'histoire capture magnifiquement la nature douce-amère des adieux et des nouveaux départs, un thème qui résonne universellement.

Le désir sincère d'Anne de faire plaisir à Mme Allan en cuisinant un gâteau, et l'erreur comique mais poignante avec le liniment, mettent en valeur son innocence juvénile et les épreuves de la croissance. L'épisode est un doux rappel que les erreurs font partie de l'apprentissage et que la gentillesse et la compréhension des autres peuvent transformer l'embarras en réconfort.

Leçons et idées pour les étudiants

1. Empathie et compréhension : Les larmes d'Anne pour M. Phillips, malgré ses défauts, nous apprennent à regarder au-delà des actions superficielles et à reconnaître les émotions et les luttes des autres. Cela encourage les élèves à pratiquer l'empathie dans leurs interactions quotidiennes.

2. La valeur des nouvelles expériences : Rencontrer le nouveau pasteur et sa femme symbolise l'ouverture au changement et aux nouvelles relations. Les élèves peuvent apprendre à accueillir de nouvelles personnes et de nouvelles situations avec curiosité et gentillesse.

3. Gérer les erreurs avec grâce : La mésaventure du gâteau d'Anne est un parfait exemple de la façon dont les erreurs sont naturelles et ne sont pas la fin du monde. Cela encourage les jeunes lecteurs à accepter les erreurs comme des occasions de grandir plutôt que comme des sources de honte.

4. Le pouvoir de la positivité : La vision joyeuse de la religion et de la vie de Mme Allan contraste avec des attitudes plus sombres, illustrant comment un état d'esprit positif peut inspirer et élever les autres.

Appliquer ces leçons dans la vie

• À l'école : Les élèves peuvent pratiquer l'empathie en soutenant les camarades de classe qui peuvent avoir des difficultés ou se sentir exclus. Ils peuvent également aborder de nouveaux enseignants ou matières avec un esprit ouvert, comme l'enthousiasme d'Anne pour la femme du nouveau pasteur.

• Dans les milieux sociaux : Comprendre que tout le monde fait des erreurs aide à développer la patience et le pardon dans les amitiés. Lorsque des conflits surviennent, les élèves peuvent se souvenir de l'expérience d'Anne et choisir la gentillesse plutôt que le jugement.

• Dans le développement personnel : Embrasser le changement et les nouveaux départs, comme le fait Anne, prépare les élèves aux transitions, qu'il s'agisse de déménager dans une nouvelle école, de se faire de nouveaux amis ou de faire face à des défis.

Cultiver des traits positifs de l'histoire

• Curiosité et questionnement : L'empressement d'Anne à poser des questions à l'école du dimanche montre l'importance d'être curieux et d'apprendre activement. Les élèves doivent se sentir encouragés à poser des questions et à rechercher la compréhension.

• Créativité et imagination : La riche imagination d'Anne conduit non seulement à des aventures, mais l'aide également à faire face aux difficultés. Les élèves peuvent nourrir leur créativité grâce à la lecture, à l'écriture ou à des activités artistiques.

• Résilience : La capacité d'Anne à rire de ses erreurs et à continuer d'essayer est une leçon clé de résilience. Les élèves peuvent développer cela en considérant les revers comme temporaires et les expériences d'apprentissage.

Conclusion

Anne of Green Gables offre bien plus qu'une histoire charmante ; elle fournit de précieuses leçons de vie enveloppées d'humour, de chaleur et d'une narration vivante. En lisant et en réfléchissant aux expériences d'Anne, les élèves peuvent développer l'empathie, la résilience et une vision positive qui leur seront utiles à l'école, dans leurs amitiés et au-delà. L'histoire encourage les jeunes lecteurs à être gentils envers eux-mêmes et envers les autres, à accepter le changement avec courage et à trouver de la joie même dans les petits malheurs de la vie.