Pourquoi les adultes qualifient-ils un problème de "petites pommes de terre" ou d'"insignifiant" pour les enfants ?

Un enfant fait tomber une seule miette de biscuit par terre. Il s'étouffe comme s'il s'agissait d'une catastrophe. Un parent sourit. Deux expressions ...