Вы когда-нибудь сидели очень тихо у пруда, наблюдая за водой? Внезапно вы видите маленькую зеленую фигурку, выпрыгивающую из кувшинки! Шлеп! Это лягушка, фантастический прыгун. Лягушки — удивительные существа, которые могут жить на суше и в воде. В Турции, стране с красивыми озерами и реками, есть забавная песня, которая заставляет вас прыгать, как лягушка. Давайте попрыгаем вместе с турецкой песней: Маленькая лягушка (Küçük Kurbağa).
О песне Вот игривый куплет из этой популярной песни на турецком и английском языках: Küçük kurbağa, küçük kurbağa (Маленькая лягушка, маленькая лягушка) Kuyruğun nerede? (Где твой хвост?) Küüüt, küüüt diye (Со звуком küüüt, küüüt) Öter göllerde (Поет в озерах)
Оригинальное турецкое название этой песни — «Küçük Kurbağa». Это очень популярная и игривая турецкая детская песня. В песне напрямую обращаются к маленькой лягушке, задавая ей забавный вопрос. Музыка прыгучая, глупая и полна энергии, со звуками, имитирующими кваканье лягушки. Турецкая песня: Маленькая лягушка (Küçük Kurbağa) — это музыкальная игра вопросов и глупых ответов, прославляющая уникальную форму лягушки и забавный звук.
О чем песня Песня — это веселое общение с лягушкой. Сначала мы дважды зовем ее: «Маленькая лягушка, маленькая лягушка!» Затем мы задаем любопытный вопрос. Мы замечаем тело лягушки и спрашиваем: «Где твой хвост?» Это смешно, потому что у взрослых лягушек нет хвостов, только у головастиков! Лягушка не отвечает словами. Вместо этого она отвечает своим особым звуком: «Küüüt, küüüt!» Это турецкая версия «ribbit, ribbit». Песня говорит нам, что именно так лягушка «поет» в озерах. Вся песня беззаботна, используя простой вопрос, чтобы рассказать нам о том, как выглядят лягушки и о забавных звуках, которые они издают в своих водных домах.
Кто ее создал и ее история Эта песня — традиционная турецкая народная песня для детей, которую любят на протяжении поколений. Имя оригинального создателя неизвестно, так как она происходит из общей культуры турецкого детства. В Турции много озер, рек и водно-болотных угодий, поэтому лягушки являются распространенной и знакомой частью мира природы для многих детей. Игривый вопрос песни об отсутствующем хвосте — это мягкий способ преподать небольшой научный факт. Турецкая песня: Маленькая лягушка (Küçük Kurbağa) — фаворит по трем прыгучим причинам. Во-первых, в нее невероятно интересно играть, с большими прыжками и глупыми звуками. Во-вторых, она преподает простой факт о животных запоминающимся, юмористическим способом. В-третьих, ее мелодия запоминающаяся, повторяющаяся и идеально подходит для того, чтобы заставить детей двигаться и смеяться.
Когда ее петь Вы можете петь эту песню, прыгая, как лягушка, по полу гостиной, совершая большой прыжок на каждом «küüüt». Ее идеально распевать после ливня, когда вы можете увидеть настоящих лягушек или лужи, похожие на маленькие озера. Вы также можете спеть ее с друзьями в игре в салки, где тот, кто «водит», — это лягушка, задающая вопрос.
Турецкая песня: Маленькая лягушка (Küçük Kurbağa) заставляет нас двигаться и смеяться. Но чтобы по-настоящему понять нашего друга-лягушку, мы можем узнать больше. Эта песня — трамплин для знаний. Она учит нас новым словам о животных, как задавать дружелюбные вопросы и об ареалах обитания другой страны. Давайте совершим прыжок в обучение!
Чему могут научиться дети
Словарный запас Эта песня помогает нам выучить слова о животных, их телах и их домах. Амфибия: Животное, которое может жить как в воде, так и на суше. Лягушки, жабы и саламандры — амфибии.
Среда обитания: Естественный дом или среда обитания животного, растения или другого организма. Озеро — среда обитания лягушки.
Головастик: Детская стадия лягушки, у которой есть хвост и которая живет в воде. В песне спрашивают о хвосте, который был у лягушки в виде головастика.
Метаморфоз: Процесс превращения из незрелой формы во взрослую форму в два или более отдельных этапа.
Вокализация: Издавать звук с помощью голоса. Лягушки вокализируют, чтобы общаться друг с другом.
Водно-болотные угодья: Земля, состоящая из болот или трясин; насыщенная земля. Водно-болотные угодья являются важной средой обитания для амфибий.
Языковые навыки Эта песня — прекрасный пример постановки вопросов «Да/Нет» с использованием глагола «Быть». Мы используем эти вопросы, чтобы получить простой ответ «да» или «нет». Что это такое?: Думайте о вопросах «Да/Нет» как о своих вопросах быстрой проверки. Они часто начинаются с формы глагола «быть» (есть, есть, являются). Ожидаемый ответ — просто «да» или «нет».
Нахождение секрета: Ищите предложение, в котором глагол (например, «есть» или «являются») стоит ПЕРЕД подлежащим. Он инвертирует обычный порядок. Спросите: «Можно ли на этот вопрос ответить простым «да» или «нет»?»
Использование:
◦ Формула: [Есть/Есть/Являются] + [подлежащее] + [остальная часть предложения]?
◦ Примеры: «Ты счастлив?» «Лягушка зеленая?» «Мы уже там?»
◦ Вопрос песни: «Где твой хвост?» — это информационный вопрос. Но мы можем превратить его в вопрос «Да/Нет»: «Твой хвост исчез?» Ответ лягушки, в некотором роде, «Да!»
Звуки и ритм Приготовьтесь к прыжкам! Турецкая песня: Маленькая лягушка (Küçük Kurbağa) имеет очень отчетливый, прыгучий и повторяющийся ритм. Это может звучать как движение прыгающей лягушки — прыжок (пауза) прыжок (пауза). Глупый звук «Küüüt, küüüt!» — самая забавная часть, которую нужно выкрикивать. Этот прыгучий, прерывистый ритм идеально подходит для физических игр и делает короткие, повторяющиеся тексты чрезвычайно легкими для запоминания. Вы можете использовать этот же прыгучий ритм «вопрос-ответ», чтобы сочинить песню о любом животном и звуке, который оно издает.
Культура и большие идеи Эта песня связана с богатыми природными ландшафтами Турции. Известное место — озеро Ван, большое соленое озеро. Хотя конкретные лягушки, возможно, там и не живут, оно представляет собой множество важных водоемов страны, поддерживающих дикую природу. Песня отражает комфорт и любопытство к природе. Турецкая песня: Маленькая лягушка (Küçük Kurbağa) учит трем большим идеям. Во-первых, наблюдение приводит к вопросам: Замечание чего-либо (например, у лягушки нет хвоста) может привести к интересным вопросам, что является началом всей науки. Во-вторых, изменение и рост: Вопрос о хвосте тонко намекает на жизненный цикл лягушки — она изменилась и выросла! В-третьих, общение разнообразно: Животные «говорят» по-разному, не словами, а звуками, как и лягушка «küüüt».
Ценности и воображение Представьте, что вы маленькая лягушка. Что вы чувствуете, отталкиваясь сильными задними лапами? Что вы чувствуете, когда прохладная озерная вода касается вашей кожи? Эта песня учит вас внимательно и уважительно наблюдать за животными. Она поощряет любопытство к жизненным циклам и различным формам, которые могут иметь животные. Простая идея: В следующий раз, когда вы окажетесь возле лужи или пруда, внимательно посмотрите на края. Видите ли вы какое-нибудь движение? Какие-нибудь маленькие существа? Просто наблюдайте тихо. Вы — молодой натуралист.
Ваши основные выводы Турецкая песня: Маленькая лягушка (Küçük Kurbağa) — это радостный, прыгучий урок любопытства и фактов о животных. Вы выучили научные слова, такие как «амфибия», «среда обитания» и «головастик». Вы практиковали, как формулировать вопросы «Да/Нет», используя «есть» и «являются». Вы двигались в прыгучем, игривом ритме песни. Вы также связали дом лягушки с природными ландшафтами Турции, такими как озера. Самое главное, песня учит тому, что задавать вопросы о природе — это весело, что животные меняются по мере роста и что мы можем передавать радость через глупые звуки и движения, как маленькая лягушка.
Ваши практические задания
- Будьте детективом «Вопрос Да/Нет». С членом семьи или игрушкой сыграйте в игру. По очереди задавайте три вопроса «Да/Нет» о комнате. «Включена ли лампа?» «Мои туфли синие?» «Это книга?» Отвечайте «Да, это так» или «Нет, это не так».
- Создайте свой рисунок «Жизненный цикл прыжка». Сложите лист бумаги в четыре квадрата. В первом квадрате нарисуйте икру лягушки в воде. Во втором квадрате нарисуйте головастика с хвостом. В третьем квадрате нарисуйте головастика с ногами. В четвертом квадрате нарисуйте «Küçük Kurbağa» без хвоста! Покажите свой рисунок и объясните метаморфоз. Это показывает ответ на вопрос песни о хвосте