Что означают эти выражения?
«Это легко» и «раз плюнуть» — оба описывают что-то простое в исполнении. Они говорят кому-то, что задача требует небольших усилий или навыков. Дети говорят эти слова о домашнем задании, работе по дому или играх. Оба выражения укрепляют уверенность.
«Это легко» означает, что я могу сделать это без особых проблем. Это прямо и понятно. Ребенок говорит это, когда ему дают знакомую работу. Это кажется честным и прямолинейным.
«Раз плюнуть» означает, что это чрезвычайно просто и даже весело. Это идиома, а не буквальное значение. Ребенок говорит это о любимом занятии. Это кажется игривым и легким.
Эти выражения кажутся очень похожими. Оба означают «это несложно». Оба показывают уверенность. Но одно буквальное, а другое — забавный образ.
В чем разница? Одно буквальное. Другое — образное. «Это легко» констатирует факт о сложности. Это подходит для любой простой задачи. Это никогда не сбивает с толку.
«Раз плюнуть» сравнивает задачу с поеданием торта. Торт доставляет удовольствие и не требует усилий. Это добавляет юмора и легкости. Это делает задачу приятной, а не просто легкой.
Представьте себе ребенка, решающего простые слова для правописания. «Это легко» констатирует правду. «Раз плюнуть» добавляет улыбку. Оба варианта верны. Одно говорить веселее.
Одно нейтральное. Другое — веселое. «Это легко» может звучать немного плоско. «Раз плюнуть» звучит радостно. Выбирайте в зависимости от вашего настроения.
Кроме того, «раз плюнуть» — это идиома. Детям, изучающим английский язык, нужно выучить ее как фразу. Это не означает настоящий торт. Преподавайте это как забавное выражение.
Когда мы используем каждое из них? Используйте «это легко» для большинства простых задач. Используйте его для домашнего задания, работы по дому и инструкций, которые вы знаете. Используйте его, когда хотите быть ясным и прямым. Это подходит для всех ситуаций.
Примеры дома: «Это легко. Я знаю, как завязывать шнурки.» «Налить молоко легко. Я могу это сделать.» «Это легко. Ответ — четыре.»
Используйте «раз плюнуть», когда чувствуете себя игриво. Используйте его для задач, которые вам действительно нравятся. Используйте его, чтобы подбодрить или пошутить. Это подходит для непринужденных, счастливых моментов.
Примеры для развлечения: «Убрать в комнате? Раз плюнуть.» «Эта головоломка — раз плюнуть.» «Не беспокойтесь о тесте. Это будет раз плюнуть.»
Дети могут использовать оба выражения. «Это легко» подходит для всего. «Раз плюнуть» добавляет индивидуальности. Оба показывают, что вы не беспокоитесь.
Примеры предложений для детей Это легко: «Это легко. Я практиковался в этом сотню раз.» «Заправлять кровать теперь легко.» «Это легко. Смотрите, как я это делаю.»
Раз плюнуть: «Эта математическая задача — раз плюнуть.» «Научиться кататься на велосипеде? Раз плюнуть.» «Раз плюнуть. Я мог бы сделать это во сне.»
Обратите внимание, что «это легко» констатирует факт. «Раз плюнуть» добавляет образ. Одно — инструмент. Другое — игрушка. Оба полезны.
Родители могут использовать оба выражения с детьми. «Это легко, ты уже делал это раньше.» «Этот рецепт — раз плюнуть. Давайте испечем.» Дети учатся двум способам сказать «без проблем».
Распространенные ошибки, которых следует избегать Некоторые дети говорят «раз плюнуть» обо всем. Это может показаться глупым для действительно сложных задач. Приберегите это для вещей, которые действительно кажутся легкими. Используйте «это легко» для остального.
Неправильно: «Подняться в гору? Раз плюнуть.» (неправда) Правильно: «Это легко. Я делал это раньше.»
Еще одна ошибка: говорить «это легко» хвастливо. «Это легко» может звучать как «ты медлительный». Добавьте добрый тон или улыбку. Не позволяйте уверенности перерасти в грубость.
Неправильно: «Это легко. Ты не можешь этого сделать?» Правильно: «Это легко для меня сейчас. Хочешь, я покажу тебе?»
Некоторые учащиеся забывают, что «раз плюнуть» — это идиома. Не говорите «это кусок пиццы» для легкого. Только торт. Это фраза. Выучите ее целиком.
Также избегайте говорить, что что-то легко, прежде чем попробовать. Вы можете ошибиться. Попробуйте сначала. Затем скажите «это легко». Лучше быть скромным, а затем уверенным.
Легкие советы по запоминанию Думайте о «это легко» как о гладкой дорожке. Никаких камней. Никаких холмов. Вы идете прямо. Просто и понятно.
Думайте о «раз плюнуть» как о дне рождения. Вы едите торт. Вы улыбаетесь. Задача ощущается как праздник. Весело и легко.
Еще один трюк: помните ощущение. «Легко» ощущается как ровная дорога. «Торт» ощущается как праздник. Ровная дорога получает «легко». Праздник получает «раз плюнуть».
Родители могут сказать: «Легко — это правда. Торт — это тоже весело.» Это означает, что «легко» констатирует факт. «Раз плюнуть» добавляет радости.
Попрактикуйтесь с небольшими задачами. Сделать бутерброд: «это легко». Решать любимую головоломку: «раз плюнуть». Ваш ребенок учится как уверенности, так и игре.
Быстрое время практики Давайте попробуем небольшое упражнение. Выберите лучшее выражение для каждой ситуации.
Вашему ребенку нужно нарисовать простую форму, которую он хорошо знает. a) «Раз плюнуть.» b) «Это легко. Ты делаешь это все время.»
Ваш ребенок сталкивается с большим тестом, но чувствует себя очень подготовленным и счастливым. a) «Это легко.» b) «Этот тест будет раз плюнуть.»
Ответы: 1 – b. Знакомая задача соответствует прямолинейному «легко». 2 – b. Уверенный, радостный момент соответствует забавной идиоме.
Заполните пропуск: «Когда мой учитель делает обзор того, что мы уже изучили, я думаю ______.» («Это легко» подходит для известного, отработанного материала.)
Еще один: «Когда мой друг спрашивает, могу ли я помочь с простым ремеслом, которое я люблю, я говорю ______.» («Раз плюнуть» подходит для приятных, знакомых задач.)
Уверенность — это дар. Знание того, что что-то легко, помогает вам расслабиться. «Это легко» говорит правду. «Раз плюнуть» говорит правду с улыбкой. Оба помогают вам встретить свой день.
Подведение итогов «Это легко» утверждает, что задача проста. «Раз плюнуть» добавляет игривый, радостный образ. Используйте «это легко» для ясной, прямой уверенности. Используйте «раз плюнуть» для веселых, беззаботных моментов. Обе фразы делают трудные вещи меньше. Выберите ту, которая соответствует вашему настроению и задаче.