Что означают эти выражения?
«Работать вместе» и «сотрудничать» — оба призывают детей объединить усилия для достижения общей цели. Они учат детей делиться идеями, соблюдать очередь и помогать друг другу. Дети слышат эти слова во время групповых проектов, уборки или занятий спортом. Оба выражения развивают командную работу.
«Работать вместе» означает объединить свои действия для выполнения задачи. Это конкретно и понятно. Родитель говорит это, когда двум детям нужно что-то построить. Это фокусируется на совместном действии.
«Сотрудничать» означает действовать так, чтобы помочь группе добиться успеха. Это более общее отношение. Учитель говорит это во время классного занятия. Это фокусируется на духе взаимопомощи.
Эти выражения кажутся похожими. Оба просят детей перестать драться и начать помогать. Оба позволяют быстрее выполнять задачи. Но одно относится к действию, а другое — к отношению.
В чем разница? Одно относится к действию. Другое относится к отношению. «Работать вместе» называет действие, заключающееся в объединении усилий. Это конкретно и легко представить. Маленькие дети хорошо это понимают.
«Сотрудничать» — это готовность помочь. Это более длинное слово и более широкое понятие. Это означает слушать, делиться и не драться. Это больше о сердце.
Представьте себе, как дети строят башню из кубиков. «Работать вместе, чтобы сделать ее высокой» — это понятно. «Сотрудничать, чтобы она не упала» — тоже хорошо. Одно говорит им, что делать. Другое говорит им, как быть.
Одно предназначено для конкретных задач. Другое — для общего поведения. «Работать вместе» для строительства, уборки или перемещения чего-то тяжелого. «Сотрудничать» для игр, обмена или пребывания в группе. Используйте первое для задач. Используйте второе для отношения.
Кроме того, «сотрудничать» звучит немного формально. Маленькие дети лучше понимают «работать вместе». Сначала говорите «работать вместе». Затем учите «сотрудничать», когда они подрастут.
Когда мы используем каждое из них? Используйте «работать вместе» для конкретных общих задач. Используйте его для уборки, строительства, перемещения или создания чего-либо. Используйте его, когда вы хотите, чтобы дети объединили свои действия. Это подходит для конкретных моментов.
Примеры дома: «Работать вместе, чтобы положить игрушки в ящик.» «Если вы двое будете работать вместе, вы сможете поднять эту коробку.» «Работать вместе над своей крепостью. Один держит, другой приклеивает.»
Используйте «сотрудничать» для общего поведения и отношения. Используйте его во время групповых игр, классных занятий или игр с братьями и сестрами. Используйте его, когда вы хотите, чтобы дети были полезными и не дрались. Это подходит для руководства по отношению.
Примеры для отношения: «Пожалуйста, сотрудничайте во время игры. Не толкайтесь.» «Сотрудничайте со своим братом. Дайте ему поиграть.» «Мне нужно, чтобы все сотрудничали в этой поездке.»
Детям нужны обе фразы. «Работать вместе» для действий. «Сотрудничать» для отношения. Оба развивают командную работу.
Примеры предложений для детей Работать вместе: «Работать вместе, чтобы нести продукты.» «Если мы будем работать вместе, мы сможем закончить быстрее.» «Работать вместе, как команда.»
Сотрудничать: «Учитель попросил нас сотрудничать во время научного эксперимента.» «Сотрудничайте со своей сестрой. Соблюдайте очередь.» «Сотрудничайте, иначе мы не сможем пойти в парк.»
Обратите внимание, что «работать вместе» — это о руках. «Сотрудничать» — это о сердцах и правилах. Дети учат и тому, и другому. Одно для делания. Одно для бытия.
Родители могут использовать и то, и другое. Уборка: «работать вместе». Игры: «сотрудничать». Дети учатся командной работе на разных уровнях.
Распространенные ошибки, которых следует избегать Некоторые родители говорят «сотрудничать» малышу. Малыш может не знать этого слова. Сначала скажите «работать вместе». Учите «сотрудничать», когда они станут старше.
Неправильно: «Сотрудничайте!» (для 3-летнего ребенка). Лучше: «Работать вместе. Ты возьми этот конец, я возьму этот конец.»
Еще одна ошибка: говорить «работать вместе», когда задача не требует двух человек. Иногда ребенку нужно работать одному. Не навязывайте командную работу. Умение работать в одиночку — тоже навык.
Неправильно: «Работать вместе, чтобы нарисовать одну картинку.» (ребенок хочет рисовать один) Лучше: «Ты рисуй свою картинку. Потом покажи своему брату.»
Некоторые ученики забывают, что сотрудничество — это не просто согласие. Сотрудничество включает в себя слушание, компромисс и иногда предоставление кому-то другому возможности руководить. Учите весь навык, а не только слово.
Также избегайте кричать «сотрудничать», когда дети дерутся. Сначала прекратите драку. Затем спокойно учите сотрудничеству. Крики не учат командной работе.
Простые советы для запоминания Думайте о «работать вместе» как о двух руках, держащих одну и ту же коробку. Руки делят вес. Четкое действие. Для задач.
Думайте о «сотрудничать» как о круге друзей, держащихся за руки. Круг работает, потому что все участвуют. Общий дух. Для отношений.
Еще один трюк: помните о возрасте. «Работать вместе» для маленьких детей. «Сотрудничать» для детей постарше. Маленькие дети получают «работать вместе». Старшие получают «сотрудничать».
Родители могут сказать: «Работай для руки. Сотрудничай для группы.» Это означает, что физические задачи получают «работать вместе». Групповое поведение получает «сотрудничать».
Практикуйтесь дома. Уберите комнату: «работать вместе». Играйте в настольную игру: «сотрудничайте и соблюдайте очередь». Два разных урока командной работы.
Время для быстрой практики Давайте попробуем небольшое упражнение. Выберите лучшее выражение для каждой ситуации.
Двум детям нужно передвинуть тяжелый стул по комнате. a) «Сотрудничайте со стулом.» b) «Работать вместе, чтобы поднять стул.»
Группа детей играет в игру, которая требует соблюдения очереди и отсутствия споров. a) «Работать вместе в игре.» b) «Сотрудничайте. Если вы будете спорить, игра остановится.»
Ответы: 1 – b. Физическая задача соответствует действию «работать вместе». 2 – b. Игра, требующая хорошего поведения, соответствует отношению «сотрудничать».
Заполните пропуск: «Когда моим детям нужно убрать свою комнату, я говорю ______.» («Работать вместе» — это четкая инструкция, ориентированная на действие.)
Еще один: «Когда мои дети играют в групповой спорт, я напоминаю им ______ со своими товарищами по команде.» («Сотрудничать» соответствует поведению и отношению, необходимым для командных видов спорта.)
Командная работа облегчает задачу. «Работать вместе» позволяет выполнить работу. «Сотрудничать» поддерживает хорошее настроение в группе. Учите своего ребенка и тому, и другому. Ребенок, который хорошо работает и играет с другими, всегда будет желанным.
Подведение итогов «Работать вместе» инструктирует детей объединять свои физические действия для выполнения конкретной задачи. «Сотрудничать» учит общему отношению взаимопомощи, слушания и обмена в группе. Используйте «работать вместе» для маленьких детей и конкретных задач. Используйте «сотрудничать» для детей постарше и общего руководства поведением. Обе фразы создают сильные команды. Ребенок, который умеет работать вместе и сотрудничать, добьется успеха где угодно.