一个孩子从秋千上摔下来。他们擦破了一点皮。“我受伤了，”他们说。另一个孩子从自行车上摔下来，摔断了胳膊。“我受伤了，”他们说。两个词。都表示“伤害或损伤了身体”。但一个是针对轻微的伤害。一个是针对更严重的损伤。
孩子们会以不同的方式受到伤害和受伤。了解其中的区别有助于他们描述发生在他们身体上的事情。
这篇文章帮助家庭探索这些身体伤害短语。您的孩子将了解他们何时受到伤害以及何时受伤。
这些表达方式是什么意思？
“Harmed to” 的意思是“对活物造成损害或伤害，从轻微到严重不等。”这个词很笼统。它说“你的身体或感觉发生了不好的事情”。
对于一个孩子来说，想想纸割。它很小。它会刺痛。但它并不严重。你受到了伤害。伤害可能是轻微的。
“Injured to” 的意思是“对身体造成身体损伤，通常更严重，例如骨折或深切口。”这个词暗示了严重的伤害。它说“你需要医疗护理”。
对于一个孩子来说，想想腿断了。你不能走路。你需要去看医生。你受伤了。受伤更严重。
这两个表达方式看起来很相似，因为它们都表示“伤害了身体”。
但一个是笼统的，可能是轻微的。一个是更严重的，需要医疗。
有什么区别？
主要区别在于损伤的严重程度。“Harmed to” 可以是轻微的或严重的。“Injured to” 通常意味着严重的、医疗级别的损伤。
一个更广泛。一个更具体。
“Harmed to” 听起来像是任何身体或情感上的伤害。擦伤、瘀伤、悲伤的感觉。这个词很笼统。你也可以伤害别人的感情。
“Injured to” 听起来像是医疗损伤。骨折。需要缝合的深切口。脚踝扭伤。受伤通常需要去看医生。
另一个区别在于这个词的用法。“Harmed” 常见于身体和情感方面。“Injured” 几乎总是身体上的。
此外，“injured” 经常用于运动或事故中。“Harmed” 更笼统。
所以记住：harmed to = 任何身体或情感上的伤害，从轻微到严重。injured to = 需要医疗护理的严重身体损伤。
我们什么时候使用每一个？
对于轻微的伤害，使用“harmed to”。用于擦伤。用于瘀伤。用于撞到脚趾。用于情感伤害。
例如，一个孩子被一张纸割伤了。“纸割伤了他的手指。” 伤害是轻微的。
将“harmed to” 用于情感。“她不友善的话语伤害了他的感情。”
将“injured to” 用于严重的身体损伤。用于骨折。用于深切口。用于扭伤。用于脑震荡。
例如，一个孩子从树上掉下来，摔断了手腕。“他在摔倒时伤到了手腕。” 伤势需要医疗护理。
将“injured to” 用于运动事故。“这位足球运动员在比赛中伤到了膝盖。”
也用于车祸。“她在车祸中受伤了。”
记住：轻微或情感伤害 = “harmed to”。严重的身体损伤 = “injured to”。
儿童的例句
以下是“harmed to”的简单句子：
摔倒伤了他的膝盖，但只是一点擦伤。（轻微的身体伤害。）
她刻薄的话语伤害了他的自信。（情感伤害。）
热炉烫伤了她的手指，留下了一个小小的烧伤。（轻微到中度的身体伤害。）
以下是“injured to”的简单句子：
他在足球比赛中伤到了脚踝，不得不使用拐杖。（需要拐杖的严重伤害。）
她在摔倒时伤到了手臂，需要 X 光检查。（需要医疗护理。）
车祸造成数人受伤，被送往医院。（严重的、医院级别的伤害。）
请注意“harmed to” 可以是轻微的或情感的。“Injured to” 用于严重的身体损伤。
要避免的常见错误
许多人说“injured to” 用于轻微的伤害。这听起来太戏剧化了。一个孩子擦破了一点皮。你说“他伤到了手指”。
不正确：小擦伤。“受伤了。”
正确：“他伤到了手指。”（或“受伤了”）
轻微的伤害不是受伤。
另一个错误：将“harmed to” 用于严重的医疗损伤。这听起来太弱了。一个孩子摔断了腿。你说“他伤到了腿”。
不正确：腿断了。“受伤了。”
正确：“他伤到了腿。”
严重的、医疗级别的损伤需要“injured”。
第三个错误：忘记“injured” 几乎总是身体上的。你不能“伤害”别人的感情。你可以“伤害”感情。教你的孩子这个重要的区别。
简单的记忆技巧
这是一个给孩子们玩的有趣技巧。想想绷带和石膏。
“Harmed to” = 一个小绷带。你把绷带贴在纸割伤或擦伤上。轻微的伤害。
“Injured to” = 胳膊上的石膏。石膏很大。伤势很严重。你需要去看医生。
另一个记忆技巧：看看第一个字母。“Harmed” 以 H 开头，就像“Harmless”（轻微）。“Injured” 以 I 开头，就像“Intense”（严重）。
画一幅简单的图画。在“harmed to”旁边画一个手指上的小绷带。在“injured to”旁边画一个胳膊上的大石膏。这些图像有助于孩子们感受到差异。
也可以试试这个问题：“这是轻微的伤害还是严重的医疗损伤？” 如果是轻微的，就说“harmed to”。如果严重，就说“injured to”。
快速练习时间
和你的孩子一起尝试这些简单的练习。用“harmed”或“injured”填空。
纸割伤了 ________________ 他的手指，但很快就停止了流血。
她在车祸中 ________________ 了背部，不得不去医院。
欺负者的话语 ________________ 了新生的感情。
他在足球训练中 ________________ 了肩膀，需要手术。
答案：
Harmed（轻微的纸割伤）
Injured（车祸，需要住院）
Harmed（情感伤害）
Injured（需要手术，严重）
现在在家练习使用这两个短语。当发生轻微的伤害时，说“harmed”。当发生严重的医疗损伤时，说“injured”。你的孩子将学会区分绷带和石膏。
总结
将“harmed to” 用于轻微的身体伤害、情感伤害或对活物的任何损伤，而不一定是严重的。将“injured to” 用于通常需要医疗护理的严重身体损伤。两者都表示“受伤”，但一个使用绷带，一个使用石膏。