ডিউক অফ ইয়র্কের বৃদ্ধ এবং মহান মার্চ কতদূর পর্যন্ত ছিল?

আপনি কি কখনও 'ফলো দ্য লিডার' খেলেছেন? যদি নেতা তার মন পরিবর্তন করতে থাকে, তবে সবাই উপরে উঠবে, তারপর নিচে নামবে, তারপর থামবে? এটা বেশ বোকা হবে! এই বিষয়ে একটি বিখ্যাত গান আছে। এটি একজন নেতার সম্পর্কে একটি মার্চিং গান, যিনি ঠিক তেমনটাই করেন। আসুন, আমরা “ডিউক অফ ইয়র্কের বৃদ্ধ এবং মহান” সম্পর্কে জানি।

গান সম্পর্কে

এখানে এই মার্চিং ছড়ার ক্লাসিক শব্দগুলো দেওয়া হল।

ওহ, ডিউক অফ ইয়র্কের বৃদ্ধ এবং মহান, তার ছিল দশ হাজার সৈন্য; তিনি তাদের পাহাড়ের উপরে মার্চ করালেন, এবং তিনি তাদের আবার নিচে মার্চ করালেন।

এবং যখন তারা উপরে ছিল, তারা উপরে ছিল, এবং যখন তারা নিচে ছিল, তারা নিচে ছিল, এবং যখন তারা অর্ধেক পথে উপরে ছিল, তখন তারা উপরেও ছিল না, নিচেও ছিল না।

এই গানটি একটি ঐতিহ্যবাহী ইংরেজি নার্সারি রাইম এবং মার্চিং গান। এটি এমন একটি বাদ্যযন্ত্রের মতো, যা কোনো উদ্দেশ্য নেই এমন নির্দেশাবলী অনুসরণ করার বিষয়ে একটি কৌতুক। গানটি একজন ডিউক, এক ধরণের সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি, যিনি বিশাল সংখ্যক সৈন্যকে একটি অতি সংক্ষিপ্ত, পুনরাবৃত্তিমূলক যাত্রায় একটি পাহাড়ের উপরে এবং নিচে নিয়ে যান। এটি ইংল্যান্ডের একটি খুব পুরনো ছড়া। যদিও এটি “ডিউক অফ ইয়র্ক”-এর সম্পর্কে, ইতিহাসবিদরা নিশ্চিত নন যে এটি কোন আসল ডিউক ছিলেন। এটি সম্ভবত অনেক আগের একজন সামরিক নেতার সম্পর্কে একটি মজার, অতিরঞ্জিত গল্প, যিনি ব্যস্ত দেখানোর জন্য নির্দেশ দিতেন।

গানটি কিসের সম্পর্কে

গানটি একটি স্পষ্ট এবং মজার ছবি ফুটিয়ে তোলে। প্রথমে, আমরা একজন খুব গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তির সাথে পরিচিত হই: ডিউক অফ ইয়র্কের মহান, গর্বিত ব্যক্তি। তিনি দশ হাজার সৈন্যের একটি বিশাল সেনাবাহিনীর দায়িত্বে আছেন। তারা সবাই সারিবদ্ধভাবে অপেক্ষা করছে।

ডিউক তার প্রথম আদেশ দেন। তিনি চিৎকার করেন এবং দশ হাজার সৈন্য মার্চ করতে শুরু করে। তারা নিখুঁত সময়ে মার্চ করে, একটি বড় পাহাড়ের একেবারে উপরে পর্যন্ত। তারা শীর্ষে পৌঁছানোর সাথে সাথে ডিউক অবিলম্বে একটি নতুন আদেশ দেন। তিনি তাদের ঘুরিয়ে দেন এবং তাদের সকলকে আবার পাহাড়ের নিচে মার্চ করান, ঠিক যেখানে তারা শুরু করেছিল সেখানে।

গানটি তখন বোকা পরিস্থিতি ব্যাখ্যা করে। এটি বেশ স্পষ্টভাবে বলে যে সৈন্যরা যখন পাহাড়ের উপরে ছিল, তখন তারা “উপরে” ছিল। যখন তারা নীচে ছিল, তখন তারা “নিচে” ছিল। কিন্তু যখন তারা ঢালে ছিল, পাহাড়ের অর্ধেক উপরে, তখন তারা মাঝখানে আটকে ছিল—তারা উপরেও ছিল না, নিচেও ছিল না!

এটি কে তৈরি করেছে এবং এর গল্প

অনেক নার্সারি রাইমের মতো, এটি একটি ঐতিহ্যবাহী লোকগান, তাই আমরা কোনো একক লেখকের কথা জানি না। এটি সৈন্য এবং সাধারণ মানুষ গেয়েছিল। এটি প্রথম কয়েকশ বছর আগে ইংল্যান্ডে জনপ্রিয়তা লাভ করে। অনেকে মনে করেন গানটি প্রিন্স ফ্রেডরিক, ডিউক অফ ইয়র্কের সম্পর্কে, যিনি ১৭০০-এর দশকের শেষের দিকে একজন ব্রিটিশ সেনা কর্মকর্তা ছিলেন। গানটি সম্ভবত এমন একটি সময়ের একটি কৌতুকপূর্ণ রসিকতা, যখন তার সেনাবাহিনী ঘোরাঘুরি করত, কিন্তু আসলে কোনো যুদ্ধ করেনি।

এই মার্চিং ছড়াটি তিনটি প্রধান কারণে শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে গাওয়া হয়েছে। প্রথমত, এটির একটি দুর্দান্ত, শক্তিশালী মার্চিং ছন্দ রয়েছে যা আপনাকে আপনার পা ছুঁতে বাধ্য করে। দ্বিতীয়ত, ধারণাটি শিশুদের কাছে খুবই মজার—দশ হাজার মানুষের কোনো কারণ ছাড়াই একটি পাহাড়ের উপরে এবং নিচে হেঁটে যাওয়াটা বোকা। তৃতীয়ত, এটি “উপরে” এবং “নিচে” এবং মাঝখানের স্থান সম্পর্কে ধারণা শেখানোর জন্য একটি উজ্জ্বল হাতিয়ার। সহজ, পুনরাবৃত্তিমূলক শব্দগুলো ধারণাগুলোকে খুব স্পষ্ট করে তোলে।

কখন এটি গাইতে হবে

এই গানটি কর্ম এবং মুভমেন্টের জন্য উপযুক্ত। আপনি এটি একটি ছোট পাহাড় বা সিঁড়ি দিয়ে উপরে এবং নিচে হাঁটার সময় গাইতে পারেন, প্রতিটি লাইনের জন্য জায়গায় মার্চ করতে পারেন। বন্ধুদের সাথে খেলার সময় আপনি এটি গাইতে পারেন, ডিউক হওয়ার পালা নিয়ে এবং জোরে মার্চিংয়ের নির্দেশ দিতে পারেন। আপনি এটিকে একটি অংশীদারের সাথে ছন্দবদ্ধভাবে তালি বাজানোর খেলা হিসেবেও গাইতে পারেন, বীটে তালি বাজিয়ে।

শিশুরা কী শিখতে পারে

এই সাধারণ মার্চিং গানটি পাঠে পরিপূর্ণ। আসুন সারিবদ্ধ হই এবং এটি যে জ্ঞান দিতে পারে তা আবিষ্কার করি।

শব্দভাণ্ডার

গানটি আমাদের কিছু চমৎকার বর্ণনামূলক এবং অবস্থানগত শব্দ শেখায়। “গ্র্যান্ড” মানে মহান, গুরুত্বপূর্ণ এবং চিত্তাকর্ষক। একজন “ডিউক” হলেন খুব উচ্চ পদমর্যাদার একজন ব্যক্তি, একজন যুবরাজ বা রাজার ঠিক নিচে। “দশ হাজার” হল ১০,০০০ সংখ্যা—অনেক লোক! “মার্চ” করা মানে একজন সৈন্যের মতো নিয়মিত, স্থিতিশীল পদক্ষেপের সাথে হাঁটা। “শীর্ষ” হল কোনো কিছুর সর্বোচ্চ বিন্দু। “নিচে” হল সর্বনিম্ন বিন্দু (গানটি “নিচে” বলে, যার অর্থ নীচে)। “অর্ধেক পথ” মানে দুটি বিন্দুর মধ্যে ঠিক মাঝখানে।

আসুন এই শব্দগুলো ব্যবহার করি! আপনি বলতে পারেন, “আমরা একটি বিশাল প্রাসাদ দেখেছি।” অথবা, “পিপীলিকারা একটি লম্বা সারিতে মার্চ করল।” আপনি একটি স্লাইড বর্ণনা করতে পারেন: “আমি উপরে উঠলাম এবং নিচে নেমে গেলাম।” নতুন শব্দ: উদ্দেশ্য। এটি একটি লক্ষ্য বা উদ্দেশ্য। একজন ভালো নেতার একটি স্পষ্ট উদ্দেশ্য থাকে। ডিউকের উদ্দেশ্য ছিল শুধু মার্চ করা।

ভাষা দক্ষতা

এই গানটি সরল অতীত কাল এবং পূর্বপদ সহ অবস্থান বর্ণনা করার জন্য একটি চমৎকার উদাহরণ। আমরা অতীতের সম্পন্ন ক্রিয়াগুলি সম্পর্কে কথা বলতে সরল অতীত ব্যবহার করি। ক্রিয়াগুলো দেখুন: “তার দশ হাজার সৈন্য ছিল। তিনি তাদের মার্চ করালেন... তিনি তাদের নিচে মার্চ করালেন।” এগুলো আমাদের বলে ডিউক একবার কী করেছিলেন।

আরও গুরুত্বপূর্ণ, গানটি স্থানবাচক শব্দ উপরে এবং নিচে এবং neither… nor শব্দগুচ্ছের একটি মাস্টারক্লাস। “উপরে” এবং “আবার নিচে” দিক বর্ণনা করে। শেষ চারটি লাইন উজ্জ্বলভাবে বিপরীত শব্দগুলো ব্যাখ্যা করে: “যখন তারা উপরে ছিল, তারা উপরে ছিল।” এটি তখন “neither up nor down” ব্যবহার করে তৃতীয়, মধ্যবর্তী অবস্থা উপস্থাপন করে। “Neither… nor” মানে “এটিও নয় এবং সেটিও নয়।” এটি মাঝখানে থাকার বর্ণনা করার একটি দুর্দান্ত উপায়। আপনিও এটি ব্যবহার করতে পারেন: “আমি খুশিও নই, দুঃখিতও নই, আমি শুধু শান্ত।” “খেলনাটি টেবিলের উপরেও নেই, নিচেও নেই; এটি তার পাশে আছে।”

শব্দ এবং ছন্দের মজা

শক্তিশালী বীট শুনুন। ছড়াটি একটি শক্তিশালী, স্থিতিশীল, মার্চিং ছন্দ ব্যবহার করে যা সৈন্যদের পায়ের সাথে মিলে যায়। প্রধান মিলগুলো হল “ইয়র্ক”-এর সাথে “মেন” (একটি অর্ধ-মিল) এবং “নিচে”-এর স্পষ্ট, পুনরাবৃত্তিমূলক মিল। “উপরে, উপরে, নিচে, নিচে” অংশটি মিলের চেয়ে পুনরাবৃত্তির সাথে বেশি সম্পর্কিত, যা এটিকে খুব আকর্ষণীয় এবং চিৎকার করা সহজ করে তোলে।

এখানে ছন্দই তারকা। এটি যায়: ওহ, ডিউক অফ ইয়র্কের গ্র্যান্ড, তার ছিল দশ হাজার সৈন্য। আপনি এতে আপনার পা ছুঁতে পারবেন না। সুরটি সাধারণত খুব সহজ, শক্তিশালী এবং পুনরাবৃত্তিমূলক, যা একটি দলের জন্য জোরে গান গাওয়ার জন্য উপযুক্ত। এই শক্তিশালী ছন্দটি একটি ড্রামের মতো কাজ করে, যা সবাইকে শব্দগুলো মনে রাখতে এবং সময়মতো মার্চ করতে সাহায্য করে। আপনি আপনার নিজের মার্চিং গান লিখতে পারেন! একই স্টম্পিং বীট ব্যবহার করুন। চেষ্টা করুন: “ওহ, গ্রেট বিগ ক্যাপ্টেন কর্ক, তার ছিল একটি জলদস্যু ক্রু; তিনি তাদের ভোজ খুঁজে বের করার জন্য পূর্বে যাত্রা করলেন, এবং তারপর তিনি তাদের পশ্চিমে যাত্রা করলেন। এবং যখন তারা পূর্বে ছিল, তারা পূর্বে ছিল, এবং যখন তারা পশ্চিমে ছিল, তারা পশ্চিমে ছিল, এবং যখন তারা সমুদ্রের মাঝখানে হারিয়ে গিয়েছিল, তখন তারা পূর্বেও ছিল না, পশ্চিমেও ছিল না!”

সংস্কৃতি এবং বড় ধারণা

এই গানটি ব্রিটিশ ইতিহাসের এমন একটি সময় থেকে এসেছে যখন সেনাবাহিনী এবং সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিরা খুব প্রভাবশালী ছিল। ব্রিটেনের বিখ্যাত সৈন্য এবং যুদ্ধের দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে। গানটি মৃদুভাবে অন্ধ আনুগত্য এবং সামরিক জাঁকজমকের ধারণা নিয়ে মজা করে, দেখায় যে এমনকি কয়েকশ বছর আগেও, লোকেরা নেতাদের মধ্যে হাস্যরস দেখতে পেত যারা খুব বেশি উদ্দেশ্য ছাড়াই একটি বড় শো করে।

গানটি তিনটি আকর্ষণীয় ধারণা শেখায়। প্রথমত, এটি নির্দেশাবলী এবং আনুগত্য অনুসরণ করার বিষয়ে। সৈন্যরা ঠিক যেমন বলা হয় তেমনটাই করে, অবিলম্বে। দ্বিতীয়ত, এটি অর্থহীন কর্ম বা প্রচেষ্টার ধারণা উপস্থাপন করে। পাহাড়ের উপরে এবং নিচে মার্চ করা কিছুই অর্জন করে না, যা আমাদের কাজের উদ্দেশ্য সম্পর্কে ভাবতে বাধ্য করে। তৃতীয়ত, এটি বিপরীত এবং মধ্যবর্তী অবস্থার একটি দুর্দান্ত পাঠ। এটি স্পষ্টভাবে “উপরে” এবং “নিচে” সংজ্ঞায়িত করে এবং তারপরে চতুরভাবে মাঝখানের ধূসর এলাকাটি অনুসন্ধান করে (“neither up nor down”), যা একটি আরও উন্নত চিন্তাভাবনার দক্ষতা।

মান এবং কল্পনা

আপনার কল্পনাকে দশ হাজার মানুষের সাথে মার্চ করতে দিন। পাহাড়টা দেখতে কেমন ছিল? এটা কি নরম, সবুজ পাহাড় ছিল নাকি পাথুরে? মার্চিংয়ের শব্দগুলো কেমন ছিল? বুটের “স্টম্প, স্টম্প, স্টম্প”, তলোয়ারের ঝনঝনানি? সৈন্যদের কেমন লেগেছিল? তারা কি গর্বিত ছিল? তারা কি ক্লান্ত ছিল? তারা কি গোপনে ডিউকের দিকে চোখ ঘোরাচ্ছিল? কল্পনা করুন আপনি ডিউক। কেন আপনি তাদের উপরে এবং নিচে মার্চ করলেন? আপনি কি অনুশীলন করছিলেন? আপনি কি শুধু আপনার বিশাল সেনাবাহিনী দেখাচ্ছিলেন? উপর থেকে একটি ছবি আঁকুন, যেখানে পাহাড়ের একপাশে উপরে এবং অন্য পাশে নিচে যাওয়া ক্ষুদ্র সৈন্যদের একটি দীর্ঘ, সাপের মতো সারি দেখা যাচ্ছে।

গানটি আমাদের ভালো নেতৃত্ব সম্পর্কেও ভাবতে পারে। একজন ভালো নেতার একটি পরিকল্পনা থাকে। একটি সাধারণ ধারণা হল “সহায়ক নেতা” খেলা। পরের বার যখন আপনি বন্ধুদের সাথে খেলছেন এবং কারও সিদ্ধান্ত নিতে হবে কোন খেলা খেলতে হবে, তখন একটি উদ্দেশ্য নিয়ে একজন নেতা হন। বলুন, “আমার উদ্দেশ্য হল সবাই মজা করুক। আসুন, আমরা সুইং সেটের দিকে মার্চ করি, তারপর স্যান্ডবক্সে ফিরে যাই!” আপনার “মার্চিং”-এর একটি মজার উদ্দেশ্য আছে, পুরনো ডিউক অফ ইয়র্কের মতো নয়।

সুতরাং, আমরা এই মহান পুরনো গানের মধ্য দিয়ে হেঁটে এসেছি। আমরা একজন ডিউকের জন্য উপযুক্ত শব্দ শিখেছি এবং অতীতের অ্যাডভেঞ্চারের ব্যাকরণ অনুশীলন করেছি। আমরা এর অবিস্মরণীয় বীটে পা ছুঁয়েছি এবং এমনকি আমাদের নিজস্ব মার্চিং অর্ডারও তৈরি করেছি। আমরা ইতিহাসের একটি ঝলক দেখেছি যেখানে কর্তৃত্বের উপর মন্তব্য করার জন্য হাস্যরস ব্যবহার করা হয়েছিল। “ডিউক অফ ইয়র্কের বৃদ্ধ এবং মহান” গানটি বিস্ময়করভাবে বোকা, তবে সেই বোকামিই এর পাঠের চাবিকাঠি। এটি চরম উদাহরণের মাধ্যমে বিপরীত শব্দ শেখায়। এটি সৈন্যদের পায়ের অনুকরণ করে ছন্দ শেখায়। এটি আমাদের শেখায় যে কখনও কখনও, এমন লোকেদের সম্পর্কে গল্প যারা এমন কিছু করে যা অর্থহীন বলে মনে হয়, তারা আমাদের নিজেদের সময় এবং শক্তি কীভাবে ব্যবহার করতে হয় সে সম্পর্কে আরও সতর্কভাবে চিন্তা করতে সাহায্য করতে পারে। প্রতিবার আপনি এটি গান করেন, আপনি কেবল একজন ডিউকের সম্পর্কে একটি কৌতুক বলছেন না; আপনি আপনার মন, আপনার শরীর এবং আপনার মজার হাড়কে ব্যায়াম করছেন, সবই একটি মহান, পুরনো, পুনরাবৃত্তিমূলক মার্চে।

আপনার মূল গ্রহণ

আপনি এখন মার্চিং গান “ডিউক অফ ইয়র্কের বৃদ্ধ এবং মহান”-এর একজন বিশেষজ্ঞ। আপনি জানেন যে এটি একটি ঐতিহ্যবাহী ইংরেজি গান যা অর্থহীন আদেশ নিয়ে মজা করে। আপনি “গ্র্যান্ড”, “মার্চ” এবং “অর্ধেক পথ”-এর মতো শব্দভাণ্ডার শিখেছেন এবং আপনি একটি মধ্যবর্তী অবস্থা বর্ণনা করতে দক্ষভাবে “neither… nor” ব্যবহার করতে পারেন। আপনি এর স্টম্পিং ছন্দ আয়ত্ত করেছেন এবং একটি নতুন কমান্ডিং রাইম তৈরি করেছেন। আপনি আনুগত্য, উদ্দেশ্য এবং বিপরীতের সুস্পষ্ট সংজ্ঞাগুলির ধারণাগুলোও অন্বেষণ করেছেন যা এই গানটি আপনার মনে নিয়ে আসে।

আপনার অনুশীলন মিশন

প্রথমত, আপনার বাড়ির ডিউক বা ডাচেস হন। একটি “পাহাড়” খুঁজুন (একটি সোফার কুশন, একটি ছোট ধাপ, বা বালিশের স্তূপ)। আপনার “দশ হাজার সৈন্য” সংগ্রহ করুন (আপনার খেলনা, স্টাফ করা প্রাণী বা পরিবারের সদস্য)। আপনি আপনার সৈন্যদের কুশনের উপরে এবং নিচে মার্চ করার সময় জোরে গানটি গান করুন। নিশ্চিত করুন যে আপনার মার্চিং গানের ছন্দের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ।

দ্বিতীয়ত, একটি “neither-nor” স্ক্যাভেঞ্জার হান্ট করুন। “neither up nor down”-এর গানটির ধারণা নিন এবং আপনার ঘরে এমন তিনটি জিনিস খুঁজুন যা “মাঝখানে”। এমন কিছু খুঁজুন যা মেঝেতেও নেই, শেলফেও নেই (হয়তো একটি চেয়ারে?)। এমন কিছু যা লালও নয়, নীলও নয়। এমন কিছু যা নরমও নয়, শক্তও নয়। প্রত্যেকটির জন্য জোরে বলুন: “এই [বস্তু] neither [এটি] nor [সেটি]।” এই অনুশীলনটি গানের বোকা লাইনটিকে পর্যবেক্ষণ এবং সুনির্দিষ্ট ভাষার একটি মজাদার গেমে পরিণত করে।