স্প্যানিশ গান: ছোট কঙ্কাল (লস এসকেলেটোস) – কীভাবে হ্যালোউইনের একটি সুর এত স্বাভাবিকভাবে স্প্যানিশ শেখাতে পারে?

কঙ্কাল নাচে। কঙ্কাল গোনে। কঙ্কাল সময় বলে। একটি শিশুদের গান সংখ্যা এবং ভীতিজনক মজাকে একটি আনন্দময় ভাষা পাঠে পরিণত করতে পারে। আজ, আমরা “লস এসকেলেটোস” নামক একটি ঐতিহ্যবাহী স্প্যানিশ শিশুদের গান নিয়ে আলোচনা করব, যার অর্থ “ছোট কঙ্কাল।” এই মজাদার গানটি কঙ্কালদের অনুসরণ করে, যখন তারা রাতের বিভিন্ন সময়ে বাইরে আসে। আমরা এই সুরটিকে ইংরেজি শেখার জন্য একটি ছন্দময়, গণনা করার পথ হিসেবে ব্যবহার করব। একসাথে, আমরা নতুন শব্দ শিখব, গুরুত্বপূর্ণ শব্দগুলো নিয়ে আলোচনা করব এবং আবিষ্কার করব কীভাবে একটি সাধারণ গান ভাষা শেখাকে বন্ধুত্বপূর্ণ কঙ্কালদের সাথে একটি মজার নাচের মতো করে তুলতে পারে। কঙ্কালগুলো একটা বাজলে বাইরে আসে। আপনার সন্তান সেই একই আনন্দময়, নাচের শক্তি দিয়ে ইংরেজি সংখ্যা শিখতে পারে।

গানটি আসলে কী? “লস এসকেলেটোস” একটি প্রিয় স্প্যানিশ শিশুদের গান, বিশেষ করে হ্যালোইন এবং দিয়া দে লস মুয়ের্তোসের সময় জনপ্রিয়। এটি কঙ্কালদের গল্প বলে যারা রাতের বিভিন্ন সময়ে তাদের কবর থেকে বের হয়ে আসে। প্রতিটি স্তবক একটি নতুন ঘণ্টা যোগ করে। গানটির একটি ধীর, মার্চ করার মতো ছন্দ রয়েছে। শিশুরা প্রায়শই হাতের ব্যবহার করে। তারা কঙ্কালের মতো তাদের আঙুল নাড়ায়। তারা জায়গায় মার্চ করে। তারা ঘণ্টা গোনে। গানটি একটি আনন্দময়, সামান্য ভীতিজনক পরিবেশ তৈরি করে। এটি শিশুদের মজাদার, স্মরণীয় উপায়ে সংখ্যা শিখতে সাহায্য করে। যখন আমরা এই গানটি ইংরেজি শেখার জন্য ব্যবহার করি, তখন আমরা এর আনন্দময়, গণনা করার চেতনা বজায় রাখি। আমরা পরিচিত সুর ব্যবহার করি ইংরেজি সংখ্যাগুলিকে এমনভাবে উপস্থাপন করতে যা বন্ধুত্বপূর্ণ কঙ্কালদের সাথে নাচের মতো মনে হয়।

নার্সারি রাইমের কথা এই গানটির প্রশংসা করার জন্য, প্রথমে আমরা মূল স্প্যানিশ শব্দগুলো দেখি। তারপর আমরা দেখি কীভাবে সেগুলো ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছে। এটি শিশুদের দেখায় যে একই আনন্দময় গণনা করার গান বিভিন্ন ভাষায় বলা যেতে পারে। শব্দগুলোর মার্চিং, গণনা করার ছন্দ উপভোগ করার জন্য আপনার স্প্যানিশ জানার দরকার নেই।

আসল সংস্করণ (স্প্যানিশ)

কুয়ান্ডো এল রিলোজ মারকা লা উনা লস এসকেলেটোস সালে দে লা টুম্বা

কুয়ান্ডো এল রিলোজ মারকা লাস dos লস এসকেলেটোস কমেন আররোজ

কুয়ান্ডো এল রিলোজ মারকা লাস tres লস এসকেলেটোস সে পোনেন আল রেভেস

কুয়ান্ডো এল রিলোজ মারকা লাস কুয়াট্রো লস এসকেলেটোস দান আন সালতো

কুয়ান্ডো এল রিলোজ মারকা লাস সিনকো লস এসকেলেটোস দান আন ব্রিনকো

কুয়ান্ডো এল রিলোজ মারকা লাস সেইস লস এসকেলেটোস তোকান এল পি

কুয়ান্ডো এল রিলোজ মারকা লাস সিয়েতে লস এসকেলেটোস সে দান আন বেসো

কুয়ান্ডো এল রিলোজ মারকা লাস ওচো লস এসকেলেটোস তোকান এল পোচো

কুয়ান্ডো এল রিলোজ মারকা লাস নুয়েভে লস এসকেলেটোস বাইলান আন নিয়েভে

কুয়ান্ডো এল রিলোজ মারকা লাস দিয়েজ লস এসকেলেটোস ভ্যুয়েলভেন ওত্রা ভেজ

ইংরেজি সংস্করণ

যখন ঘড়ি এক বাজে কঙ্কালগুলো কবর থেকে বের হয়

যখন ঘড়ি দুই বাজে কঙ্কালগুলো ভাত খায়

যখন ঘড়ি তিন বাজে কঙ্কালগুলো উল্টে যায়

যখন ঘড়ি চার বাজে কঙ্কালগুলো লাফ দেয়

যখন ঘড়ি পাঁচ বাজে কঙ্কালগুলো এক লাফে

যখন ঘড়ি ছয় বাজে কঙ্কালগুলো তাদের পায়ে হাত দেয়

যখন ঘড়ি সাত বাজে কঙ্কালগুলো একটি চুমু দেয়

যখন ঘড়ি আট বাজে কঙ্কালগুলো তাদের... (নাক, কান ইত্যাদি) স্পর্শ করে

যখন ঘড়ি নয় বাজে কঙ্কালগুলো তুষার নৃত্য করে

যখন ঘড়ি দশ বাজে কঙ্কালগুলো আবার ফিরে আসে

আপনি যখন এই শব্দগুলো পড়বেন, তখন ধীর, মার্চ করার পুনরাবৃত্তি লক্ষ্য করুন। ছন্দ একটি টিক টিক করা ঘড়ির মতো চলে। গানটি মজাদার কার্যকলাপের সাথে এক থেকে দশ পর্যন্ত সংখ্যা উপস্থাপন করে। এই বর্ণনা শিশুদের গণনা করতে, নড়াচড়া করতে এবং হাসতে আমন্ত্রণ জানায়।

শব্দভাণ্ডার শেখা এই গানটি শব্দের একটি চমৎকার সেট সরবরাহ করে যা সংখ্যা, সময় এবং আনন্দময় কার্যকলাপের সাথে সংযোগ স্থাপন করে। আমরা কথোপকথন, ছবি এবং মার্চ করার খেলার মাধ্যমে এই শব্দগুলো নিয়ে আলোচনা করতে পারি।

প্রধান চরিত্রগুলো দিয়ে শুরু করুন: কঙ্কাল। স্প্যানিশ ভাষায়, তারা এসকেলেটোস। ইংরেজিতে, আমরা বলি “skeletons।” কঙ্কাল আমাদের শরীরের ভিতরের হাড়।

এখানে গান থেকে ফোকাস করার জন্য মূল শব্দগুলো হল:

কঙ্কাল: একটি শরীরের ভিতরের হাড়। কঙ্কালের ছবি দেখান।

ঘড়ি: একটি যন্ত্র যা সময় বলে। ঘড়ি বাজে।

বাজে: ঘণ্টা চিহ্নিত করতে একটি শব্দ করে। ঘড়ি এক বাজে।

ঘণ্টা: সময়ের একক। ঘড়ি একটা বাজে।

এক, দুই, তিন, চার, পাঁচ, ছয়, সাত, আট, নয়, দশ: ১ থেকে ১০ পর্যন্ত সংখ্যা।

কবর: একটি সমাধি। কঙ্কালগুলো কবর থেকে বের হয়।

লাফ, ঝাঁপ: মাটি থেকে সরে যাওয়ার কার্যকলাপ।

স্পর্শ: যোগাযোগ করা। তাদের পায়ে হাত দিন।

চুমু: ভালোবাসার চিহ্ন হিসেবে ঠোঁট দিয়ে স্পর্শ করা।

আবার ফিরে আসা: ফিরে আসা। কঙ্কালগুলো আবার ফিরে আসে।

স্বাভাবিক মুহূর্তে এই শব্দগুলো ব্যবহার করুন। একসাথে জিনিস গণনা করুন। “এক, দুই, তিন।” যখন আপনি আপনার পায়ে হাত দেবেন, তখন বলুন “আপনার পায়ে হাত দিন।” এই সংযোগগুলো শব্দভাণ্ডারকে অর্থবহ করে তোলে।

ধ্বনিবিদ্যা ধ্বনিবিদ্যা শিশুদের ইংরেজি শব্দ তৈরি করে এমন শব্দগুলো বুঝতে সাহায্য করে। এই গানটি আমাদের খেলার ছলে, গণনা করার উপায়ে আলোচনা করার জন্য বেশ কয়েকটি স্পষ্ট শব্দ দেয়।

প্রথমত, “কঙ্কাল”-এর শুরুতে ‘s’ ধ্বনির উপর মনোযোগ দিন। এটি একটি নরম, বায়বীয় শব্দ। “s s s” সাপের মতো বলুন। “sun,” “song,” এবং “skeleton” এর সাথে অনুশীলন করুন। এই শব্দটি মসৃণ এবং চতুর।

এরপরে, “clock” এবং “strikes”-এ ‘k’ শব্দটি লক্ষ্য করুন। বলুন “k k k।” “cat,” “kite,” এবং “clock” এর সাথে অনুশীলন করুন। এই শব্দটি পরিষ্কার এবং টিক টিক করা।

সংখ্যার শব্দগুলোর নিজস্ব শব্দ রয়েছে। “One”-এর ‘w’ শব্দটি আছে। “Two”-এর ‘oo’ শব্দটি আছে। “Three”-এর ‘th’ শব্দটি আছে। প্রতিটি সংখ্যা আলাদাভাবে অনুশীলন করুন।

অবশেষে, “jump”-এ ‘j’ শব্দটি দেখুন। এটি জিহ্বা এবং ঠোঁট দিয়ে তৈরি একটি স্বরযুক্ত শব্দ। বলুন “j j j।” “joy,” “jelly,” এবং “jump” এর সাথে অনুশীলন করুন। গানটিতে “touch” ও আছে, যার মধ্যে ‘ch’ শব্দটি রয়েছে। “cheese”-এর মতো “ch” বলুন।

ব্যাকরণের ধরণ এমনকি একটি সাধারণ গানেও ব্যাকরণ রয়েছে যা আমরা আলতোভাবে উপস্থাপন করতে পারি। আমাদের প্রযুক্তিগত শব্দ ব্যবহার করার দরকার নেই। পরিবর্তে, আমরা উদাহরণ এবং খেলার মাধ্যমে শব্দগুলো কীভাবে একসাথে কাজ করে তা দেখাই।

গানটি কী ঘটে তা বর্ণনা করতে বর্তমান কাল ব্যবহার করে। “Strikes,” “come out,” “eat,” এবং “jump” এখনকার ক্রিয়াগুলো বর্ণনা করে। আপনি যা করেন তা বর্ণনা করে অনুশীলন করতে পারেন। “আমি লাফাই।” “আমি খাই।” এটি বর্তমান কাল তৈরি করে।

“যখন ঘড়ি ___ বাজে” এই প্যাটার্নটি লক্ষ্য করুন। এটি সময় দেখায়। আপনি সময় বলতে অনুশীলন করতে পারেন। “যখন ঘড়ি এক বাজে।” “যখন ঘড়ি দুই বাজে।” এটি সময়ের শব্দভাণ্ডার তৈরি করে।

প্রতিটি স্তবকের ক্রিয়াগুলো অপরিহার্য মুডে রয়েছে। “Jump,” “touch,” “kiss” হল আদেশ। আপনি মৃদু আদেশ দেওয়ার অনুশীলন করতে পারেন। “লাফাও।” “তোমার পায়ে হাত দাও।” “একটি চুমু দাও।” এটি নির্দেশনার ধারণা তৈরি করে।

এছাড়াও, সংখ্যার পুনরাবৃত্তি দেখুন। পুনরাবৃত্তি মুখস্থ করতে সাহায্য করে। আপনি গণনা করার অনুশীলন করতে পারেন। “এক, দুই, তিন।” “চার, পাঁচ, ছয়।” এটি সংখ্যাগত সাবলীলতা তৈরি করে।

শেখার কার্যকলাপ ক্রিয়াকলাপ গানটিকে শরীর এবং কল্পনার মধ্যে নিয়ে আসে। এগুলো শোনাকে সক্রিয় অংশগ্রহণে রূপান্তরিত করে। এই ধারণাগুলো সহজ এবং সামান্য প্রস্তুতির প্রয়োজন।

কঙ্কাল মার্চ গানটি বাজান এবং কঙ্কাল হওয়ার ভান করুন। জায়গায় মার্চ করুন। যখন গানটি বলে “ঘড়ি এক বাজে,” তখন একটি আঙুল তুলুন। প্রতিটি ঘণ্টার জন্য কার্যকলাপটি করুন। চারের জন্য লাফ দিন। ছয়ের জন্য আপনার পায়ে হাত দিন। এই কার্যকলাপটি শোনার দক্ষতা, গণনা এবং শারীরিক খেলা তৈরি করে।

ঘড়ি তৈরি একটি কাগজের প্লেট ব্যবহার করে একটি সাধারণ ঘড়ি তৈরি করুন। ১ থেকে ১০ পর্যন্ত সংখ্যা যোগ করুন। গান গাওয়ার সময় বিভিন্ন ঘণ্টায় কাঁটাগুলো সরান। এটি ভাষা অনুশীলনের সাথে সূক্ষ্ম মোটর দক্ষতা একত্রিত করে।

সংখ্যা শিকার একটি সংখ্যা শিকার করুন। এক জিনিস খুঁজুন। দুটি জিনিস খুঁজুন। একসাথে গণনা করুন। “এক, দুই, তিন।” এটি সংখ্যার শব্দভাণ্ডার তৈরি করে।

মুদ্রণযোগ্য উপকরণ মুদ্রণযোগ্য সংস্থানগুলো গানের শব্দভাণ্ডারকে শক্তিশালী করার একটি শান্ত উপায় সরবরাহ করে। এগুলো সেই মুহূর্তগুলোর জন্য উপযুক্ত যখন শিশুরা তৈরি করতে বা শান্তভাবে মনোযোগ দিতে চায়।

ফ্ল্যাশকার্ড ফ্ল্যাশকার্ডের একটি সেট তৈরি করুন। একটি কার্ড “clock”-এর জন্য একটি ঘড়ি দেখায়। একটি “skeleton”-এর জন্য একটি কঙ্কাল দেখায়। একটি ১ থেকে ১০ পর্যন্ত সংখ্যা দেখায়। একটি “jump”-এর জন্য একজন ব্যক্তি লাফানো দেখাচ্ছে। একটি “touch”-এর জন্য একজন ব্যক্তি পায়ে হাত দেওয়া দেখাচ্ছে। একটি “kiss”-এর জন্য একটি চুমু দেখাচ্ছে। এই কার্ডগুলো একটি ম্যাচিং গেমের জন্য ব্যবহার করুন। গানের একটি লাইন গান করুন এবং আপনার সন্তানকে মিল খুঁজে বের করতে বলুন। এটি শব্দ স্বীকৃতি তৈরি করে।

কালারিং পেজ ১ থেকে ১০ পর্যন্ত সংখ্যা সহ একটি সাধারণ ঘড়ি আঁকুন। এর চারপাশে নাচতে থাকা কঙ্কাল আঁকুন। শিশুরা ঘড়ি, সংখ্যা এবং কঙ্কাল রঙ করতে পারে। তারা রঙ করার সময়, সংখ্যাগুলো গণনা করুন। “এক, দুই, তিন।” এটি স্বাভাবিকভাবে ভাষা বজায় রাখে।

সংখ্যা চার্ট ১ থেকে ১০ পর্যন্ত একটি সাধারণ সংখ্যা চার্ট তৈরি করুন। আপনার সন্তান প্রতিটি সংখ্যা সাজাতে পারে। একসাথে গণনা করার অনুশীলন করুন। এটি সাক্ষরতা এবং সংখ্যা স্বীকৃতি তৈরি করে।

শিক্ষামূলক গেম গেমগুলো একঘেয়েমি ছাড়াই পুনরাবৃত্তিকে উৎসাহিত করে। এগুলো শিশুদের নতুন এবং সৃজনশীল উপায়ে ভাষা ব্যবহার করার জন্য আমন্ত্রণ জানায়।

কঙ্কাল বলে “Simon Says”-এর মতো একটি গেম খেলুন। গানের শব্দভাণ্ডার ব্যবহার করে নির্দেশ দিন। “কঙ্কাল বলে চারবার লাফ দাও।” “কঙ্কাল বলে তোমার পায়ে হাত দাও।” “কঙ্কাল বলে পাঁচ পর্যন্ত গণনা করো।” আপনি যদি “কঙ্কাল বলে” না বলে একটি নির্দেশ দেন, তাহলে শিশুটি নড়াচড়া করবে না। এই গেমটি শোনার দক্ষতা তৈরি করে।

ঘড়ি খেলা আপনার হাত দিয়ে একটি ঘড়ি তৈরি করুন। একটার দিকে, দুটোর দিকে ইত্যাদি নির্দেশ করুন। বলুন “যখন ঘড়ি এক বাজে।” এটি সময়ের শব্দভাণ্ডার তৈরি করে।

অ্যাকশন ডান্স গান থেকে ক্রিয়াগুলো করুন। লাফ দিন। ঝাঁপ দিন। আপনার পায়ে হাত দিন। একটি চুমু দিন। এটি নড়াচড়া এবং শব্দভাণ্ডার তৈরি করে।

আপনি যখন আপনার সন্তানের সাথে “লস এসকেলেটোস” শেয়ার করেন, তখন মনে রাখবেন যে আপনি সংখ্যা, সময় এবং আনন্দময় আন্দোলন উদযাপন করছেন। কঙ্কালগুলো যখন ঘড়ি এক, দুই, তিন... থেকে দশ পর্যন্ত বাজে তখন বের হয়। তারা লাফ দেয়, ঝাঁপ দেয়, স্পর্শ করে এবং চুমু খায়। একটি নতুন ভাষা শেখা কঙ্কাল নাচের মতো হতে পারে। আপনি নতুন শব্দ গণনা করেন। আপনি নতুন ছন্দে চলেন। আপনি নতুন শব্দের সাথে খেলেন। নৃত্যরত কঙ্কালদের আপনার পথপ্রদর্শক হতে দিন। আনন্দের সাথে গণনা করুন। গানের আনন্দময় চেতনা আপনাকে এবং উভয়কেই মনে করিয়ে দিক যে আপনি যে প্রতিটি নতুন সংখ্যা শিখছেন তা নাচের একটি পদক্ষেপ, এবং প্রতিটি ঘণ্টা নতুন কিছু শেখার সুযোগ।