ছোট ঘোড়াটি কোথায় যায় জার্মান গানে 'Das kleine Pferd'?

আপনি কি কখনও একটি ঘোড়াকে মাঠে দৌড়াতে দেখেছেন? এর ম্যানি বাতাসে প্রবাহিত হয় এবং এর খুর একটি আনন্দময়, ক্লপিং শব্দ তৈরি করে। জার্মানিতে একটি গান রয়েছে যা আপনাকে একটি ঘোড়ার মতো নড়াচড়া করতে চায়, পূর্ণ শক্তি এবং আনন্দে। এটি একটি আন্দোলন এবং শব্দের গান। চলুন আমরা গালপ করতে প্রস্তুত হই এবং সক্রিয় গান "ছোট ঘোড়া (Das kleine Pferd)" শিখি।

গান সম্পর্কে

এখানে একটি জনপ্রিয় ঐতিহ্যবাহী জার্মান শিশুদের গানের প্রাণবন্ত, ছন্দময় লিরিক্স:

Das kleine Pferd, das kleine Pferd,

das läuft so schnell, hüh, hott, galopp!
Das kleine Pferd, das kleine Pferd,

das frisst den Hafer, mampf, mampf, mampf!
Das kleine Pferd, das kleine Pferd,

das trinkt das Wasser, schlürf, schlürf, schlürf!
Das kleine Pferd, das kleine Pferd,

das schläft im Stall, ganz sacht und still.

ইংরেজি অনুবাদ:

ছোট ঘোড়া, ছোট ঘোড়া, এটি এত দ্রুত দৌড়ায়, গিডি-আপ, গালপ!
ছোট ঘোড়া, ছোট ঘোড়া, এটি ওটস খায়, মাঞ্চ, মাঞ্চ, মাঞ্চ!
ছোট ঘোড়া, ছোট ঘোড়া, এটি পানি পান করে, স্লার্প, স্লার্প, স্লার্প!
ছোট ঘোড়া, ছোট ঘোড়া, এটি স্টেবলে ঘুমায়, খুব নরম এবং শান্ত।

এটি শিশুদের জন্য একটি প্রাণবন্ত এবং প্রিয় জার্মান ভাষার অ্যাকশন গান। গানটি একটি ঘোড়ার ব্যস্ত দিনের মজার গল্প। "ছোট ঘোড়া, ছোট ঘোড়া, এটি এত দ্রুত দৌড়ায়, গিডি-আপ, গালপ!" এটি গতির এবং উত্তেজনার একটি বিস্ফোরণের সাথে শুরু হয়। গানটি তারপর দেখায় যে ঘোড়াটির এত দৌড়ানোর পরে কী প্রয়োজন। "এটি ওটস খায়, মাঞ্চ, মাঞ্চ, মাঞ্চ! এটি পানি পান করে, স্লার্প, স্লার্প, স্লার্প!" অবশেষে, দিনের পর ক্লান্ত হয়ে, "এটি স্টেবলে ঘুমায়, খুব নরম এবং শান্ত।" গানটি আমাদের একটি ছোট যাত্রায় নিয়ে যায় উচ্চ শক্তি থেকে শান্ত বিশ্রামে, সবই একটি ঘোড়ার জীবনের সম্পর্কে।

গানটি কী সম্পর্কে

গানটি একটি ছোট ঘোড়ার জীবনের একটি খেলাধুলার দিন। সূর্যোদয়ের সময় একটি প্রশস্ত, খোলা মাঠ কল্পনা করুন। একটি সুন্দর বাদামী ঘোড়া দৌড়ানোর জন্য প্রস্তুত। "ছোট ঘোড়া, ছোট ঘোড়া, এটি এত দ্রুত দৌড়ায়, হুহ, হট, গালপ!" এটি ঘাসের উপর গালপ করে, এর খুর মাটিতে দ্রুত ছন্দে পাউন্ড করছে।

দৌড়ানোর পরে, ঘোড়াটি ক্ষুধার্ত এবং তৃষ্ণার্ত। "ছোট ঘোড়া, ছোট ঘোড়া, এটি ওটস খায়, মাঞ্চ, মাঞ্চ, মাঞ্চ!" এটি একটি বালতির থেকে খাবার উপভোগ করে। তারপর, "ছোট ঘোড়া, ছোট ঘোড়া, এটি পানি পান করে, স্লার্প, স্লার্প, স্লার্প!" এটি একটি ট্রফ থেকে গভীরভাবে পান করে। সমস্ত সেই কার্যকলাপ ঘোড়াটিকে খুব ঘুমন্ত করে তোলে। "ছোট ঘোড়া, ছোট ঘোড়া, এটি স্টেবলে ঘুমায়, খুব নরম এবং শান্ত।" এটি তার আরামদায়ক স্টেবলে প্রবেশ করে, নরম ঘাসে শুয়ে পড়ে এবং শান্ত ঘুমে চোখ বন্ধ করে। গানটি একটি বন্ধুত্বপূর্ণ প্রাণীর উত্তেজনাপূর্ণ ক্রিয়া এবং সহজ প্রয়োজনগুলির সম্পর্কে।

এটি কে তৈরি করেছে এবং এর গল্প

"Das kleine Pferd" একটি ক্লাসিক জার্মান লোক এবং আন্দোলন গান যা শিশুদের জন্য প্রাণী-থিমযুক্ত অ্যাকশন গানের দীর্ঘ ঐতিহ্যে ফিট করে। যদিও মূল স্রষ্টা অজানা, এর সহজ, কার্যকর কাঠামো এটিকে জার্মান খেলার গ্রুপ, কিন্ডারগার্টেন এবং শুরুতে রাইডিং স্কুলগুলিতে ("Reitschulen") একটি প্রিয় করে তুলেছে। গানটি ঘোড়ার সাথে সাংস্কৃতিক পরিচিতি প্রতিফলিত করে, শুধুমাত্র কৃষি প্রাণী হিসাবে নয় বরং খেলা এবং অবসর জন্য সঙ্গী হিসাবেও। উত্তেজনাপূর্ণ শব্দ "হুহ, হট!" একটি ঐতিহ্যবাহী জার্মান ডাক যা একটি ঘোড়াকে দ্রুত যেতে উত্সাহিত করতে ব্যবহৃত হয়।

এই সক্রিয় গানটি তিনটি শক্তিশালী কারণে প্রিয়। প্রথমত, এটি "laufen" (দৌড়ানো), "fressen" (খাওয়া, প্রাণীদের জন্য), এবং "trinken" (পান করা) এর মতো জীবন্ত জার্মান অ্যাকশন ক্রিয়াপদ শিখার একটি দুর্দান্ত উপায়। দ্বিতীয়ত, এতে দুর্দান্ত, খেলাধুলার অনুরণন ("মাম্পফ," "শ্লুর্ফ") এবং একটি ঐতিহ্যবাহী রাইডিং কমান্ড ("হুহ, হট!") রয়েছে, যা ভাষা শেখাকে জোরালো, মজার এবং সাংস্কৃতিকভাবে সমৃদ্ধ করে। তৃতীয়ত, এটি কার্যকলাপের একটি পরিষ্কার, সম্পর্কিত ক্রম উপস্থাপন করে (খেলা, খাওয়া, পান করা, ঘুমানো), যা শিশুদের একটি স্মরণীয়, ছন্দময় উপায়ে দৈনিক ছন্দ এবং প্রাণী যত্ন বোঝার সাহায্য করে।

কখন এটি গাওয়া উচিত

এই গানটি শক্তি পোড়ানোর এবং একটি গল্প অভিনয় করার জন্য নিখুঁত। আপনি এটি একটি পূর্ণ-শরীরের অ্যাকশন গেম হিসাবে গাইতে পারেন, ঘর জুড়ে গালপ করে, খাওয়া এবং পান করার ভান করে, এবং অবশেষে "ঘুমাতে" মোড় নিচ্ছে। আপনি একটি শখের ঘোড়ায় বা একটি ভুয়া ঘোড়ায় ঝাঁপিয়ে পড়ার সময় ছন্দময়ভাবে এটি গাইতে পারেন। আপনি এটি একটি শান্ত ট্রানজিশন গান হিসাবেও গাইতে পারেন, জোরালো গালপ দিয়ে শুরু করে এবং স্টেবলে ঘুমানোর শেষ, শান্ত লাইনটি ফিসফিস করে শেষ করতে পারেন।

শিশুদের কী শিখতে পারে

এই গতিশীল, ক্রমাগত গানটি প্রাণী, তাদের ক্রিয়া এবং জার্মানিতে একটি দিনের প্রবাহ সম্পর্কে একটি চমৎকার শিক্ষক।

শব্দভাণ্ডার

গানটি আমাদের প্রাণী, ক্রিয়া, খাবার এবং জায়গার জন্য শক্তিশালী শব্দ শিখায় জার্মান ভাষায়। "দ্য" (Das)। "ছোট" (kleine)। "ঘোড়া" (Pferd)। "এটি" (das / es)। "দৌড়ায়" (läuft)। "এত" (so)। "দ্রুত" (schnell)। "গিডি-আপ!" (Hüh, hott! – ঘোড়াদের জন্য একটি ডাক)। "গালপ!" (galopp!)। "খায়" (প্রাণীদের জন্য) (frisst)। "দ্য" (den)। "ওটস" (Hafer)। "মাঞ্চ" (mampf)। "পান করে" (trinkt)। "দ্য" (das)। "পানি" (Wasser)। "স্লার্প" (schlürf)। "ঘুমায়" (schläft)। "এতে" (im)। "স্টেবলে" (Stall)। "নরম" এবং শান্ত (sacht und still)।

চলুন আমরা এই শব্দগুলি ব্যবহার করি! আপনি দ্রুত গতির বর্ণনা করতে পারেন: "Der Junge läuft schnell." (ছেলে দ্রুত দৌড়ায়।) আপনি কী পান করেন সে সম্পর্কে কথা বলতে পারেন: "Ich trinke Milch." (আমি দুধ পান করি।) নতুন শব্দ: গালপিয়ারেন। এটি জার্মান ক্রিয়া "গালপ করা" এর জন্য, গানটির ছোট ঘোড়ার দ্রুত দৌড়ানোর শৈলী।

ভাষার দক্ষতা

এই গানটি বিভিন্ন ক্রিয়া এবং ঘটনাসমূহের ক্রম সম্পর্কে শেখার জন্য চমৎকার। মূল ক্রিয়াগুলি হল "läuft" (দৌড়ায়), "frisst" (খায়), "trinkt" (পান করে), এবং "schläft" (ঘুমায়)। গানটি আমাদের একটি পরিষ্কার অর্ডার দেখায়: প্রথমে দৌড়ানো, তারপর খাওয়া, তারপর পান করা, তারপর ঘুমানো।

ধারণার সংজ্ঞা: ক্রিয়াপদ হল কাজের শব্দ। তারা আমাদের বলে কী ঘটছে। একটি ক্রম হল যে বিষয়গুলি কীভাবে ঘটে, যেমন একটি গল্প বা একটি দিনের পদক্ষেপ। গানে, ঘোড়াটি একটি নির্দিষ্ট ক্রমে কাজ করে: এটি দৌড়ায়, তারপর এটি খায়, তারপর এটি পান করে, তারপর এটি ঘুমায়।

বৈশিষ্ট্য এবং প্রকার: গানের ক্রিয়াগুলি "সে/সে/এটি" ফর্মে রয়েছে কারণ এগুলি ঘোড়ার ("das Pferd") সম্পর্কে। "Läuft" (দৌড়ায়), "frisst" (খায়), "trinkt" (পান করে), "schläft" (ঘুমায়)। তারা একটি ব্যস্ত প্রাণীর দিনের একটি যৌক্তিক ক্রম অনুসরণ করে: উচ্চ-শক্তির কার্যকলাপ, তারপরে খাবার এবং পানির সাথে পুনরায় জ্বালানি, তারপরে বিশ্রাম।

সেগুলি কীভাবে চিহ্নিত করবেন: এখানে একটি সহজ "পরবর্তী কী ঘটে?" কৌশল। একটি গল্প বলার জন্য ক্রিয়া শব্দ শুনুন। জিজ্ঞাসা করুন: "ঘোড়াটি প্রথমে কী করে? এর পরে এটি কী করে?" যে শব্দগুলি উত্তর দেয় সেগুলি ক্রিয়াপদ এবং তাদের অর্ডার হল ক্রম। গানে, ক্রমটি পরিষ্কার: laufen -> fressen -> trinken -> schlafen।

সেগুলি কীভাবে ব্যবহার করবেন: একটি সহজ গল্প বলার একটি দুর্দান্ত উপায় হল "দিনের সূত্র"। ক্রমে ক্রিয়াগুলি বর্ণনা করতে "und dann" (এবং তারপর) ব্যবহার করুন।

উদাহরণ গানটির প্যাটার্ন থেকে: "Das Pferd läuft. Dann frisst es. Dann trinkt es. Dann schläft es." (ঘোড়াটি দৌড়ায়। তারপর এটি খায়। তারপর এটি পান করে। তারপর এটি ঘুমায়।)

উদাহরণ আপনি তৈরি করতে পারেন: "Ich spiele. Dann esse ich. Dann lese ich. Dann schlafe ich." (আমি খেলি। তারপর আমি খাই। তারপর আমি পড়ি। তারপর আমি ঘুমাই।)

শব্দ এবং ছন্দের মজা

সুরের প্রাণবন্ত, ট্রটিং ছন্দ শুনুন। গানটির প্রায়শই একটি বাউন্সি, ক্লিপ-ক্লপ সুর রয়েছে যা আপনাকে ঘোড়ার খুরের কথা মনে করিয়ে দেয়। দুর্দান্ত শব্দ প্রভাবগুলি সেরা অংশ! রাইডিং কল "Hüh, hott! Galopp!" চিৎকার করতে উত্তেজনাপূর্ণ। মাঞ্চিং শব্দ "মাম্পফ, মাম্পফ, মাম্পফ!" এবং পান করার শব্দ "শ্লুর্ফ, শ্লুর্ফ, শ্লুর্ফ!" মজার এবং নাটকীয় খেলার জন্য নিখুঁত। শান্ত সমাপ্তি "গানজ সাচট উন্ড স্টিল" একটি সুন্দর বিপরীত তৈরি করে।

ছন্দটি আন্দোলনের জন্য নিখুঁত: প্রথম স্তবকে স্থানে গালপ করা, আপনার হাত থেকে খাওয়ার ভান করা, জোরে পান করার ভান করা, এবং অবশেষে নীরবে মোড় নেওয়া। পুনরাবৃত্ত "Das kleine Pferd" লাইনটি প্রতিটি নতুন ক্রিয়া শুরু করে, ক্রমটি অনুসরণ করা সহজ করে তোলে। এই সঙ্গীত প্যাটার্নটি আপনার নিজের প্রাণী দিবসের গান তৈরি করার জন্য নিখুঁত। আপনি আপনার নিজের "Der kleine Vogel" (ছোট পাখি) গানটি লিখতে পারেন! চেষ্টা করুন: "Der kleine Vogel, der kleine Vogel, der fliegt so hoch, schwupp, in die Luft! Der kleine Vogel, der kleine Vogel, der pickt den Wurm, pick, pick, pick! …Der kleine Vogel, der kleine Vogel, der schläft im Nest, ganz sacht und still." (ছোট পাখি… এত উঁচুতে উড়ে যায়, হুয়াশ, বাতাসে!… কেঁচোকে ঠোকর দেয়, ঠোকর, ঠোকর, ঠোকর!… নীড়ে ঘুমায়, খুব নরম এবং শান্ত।)

সংস্কৃতি এবং বড় ধারণা

"Das kleine Pferd" জার্মান ঘোড়ার চড়ার সংস্কৃতি ("Reiten"), দেশীয় মেলা এবং প্রাণী ও প্রকৃতির প্রতি ভালোবাসার সাথে সংযুক্ত। জার্মান ঐতিহ্যে ঘোড়াগুলি গুরুত্বপূর্ণ, কৃষি কাজ থেকে শুরু করে খেলা পর্যন্ত। গানটিতে ঐতিহ্যবাহী কমান্ড "Hüh, hott!" অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা ঘোড়াগুলিকে যেতে উত্সাহিত করতে ব্যবহৃত হয়। এটি প্রাণী যত্নের একটি শিশু-বান্ধব বোঝাপড়া প্রতিফলিত করে, দেখায় যে এমনকি শক্তিশালী, দ্রুত প্রাণীদেরও খাবার, পানি এবং বিশ্রামের প্রয়োজন।

গানটি তিনটি সক্রিয়, গুরুত্বপূর্ণ ধারণা প্রকাশ করে। প্রথমত, এটি একটি প্রাণীর দৈনিক প্রয়োজন এবং ছন্দের প্রতি সহানুভূতি এবং বোঝাপড়া উত্সাহিত করে (ব্যায়াম, খাবার, পানি, ঘুম)। দ্বিতীয়ত, এটি শক্তিশালী আন্দোলন এবং খেলার উদযাপন করে, তারপরে মৌলিক প্রয়োজন এবং শান্ত বিশ্রামের সন্তুষ্টি। তৃতীয়ত, এটি একটি পরিষ্কার, যৌক্তিক ঘটনাসমূহের ক্রমের মাধ্যমে ক্রমবিন্যাস এবং গল্প বলার শিক্ষা দেয়, একটি মূল জ্ঞানগত দক্ষতা।

মূল্যবোধ এবং কল্পনা

কল্পনা করুন আপনি একটি শক্তিশালী, সুন্দর "ক্লাইনেস পেফার্ড।" আপনি সকালে একটি রোদেলা মাঠে দাঁড়িয়ে আছেন। "ছোট ঘোড়া, ছোট ঘোড়া, এটি এত দ্রুত দৌড়ায়, হুহ, হট, গালপ!" আপনি যখন মাঠে দৌড়ান তখন বাতাস আপনার ম্যানিতে অনুভব করেন, মুক্ত এবং দ্রুত বোধ করেন। আপনি ক্ষুধার্ত হয়ে পড়েন। "ছোট ঘোড়া, ছোট ঘোড়া, এটি ওটস খায়, মাঞ্চ, মাঞ্চ, মাঞ্চ!" ওটসগুলি মিষ্টি এবং ক্রাঞ্চি। আপনি তৃষ্ণার্ত হয়ে পড়েন। "ছোট ঘোড়া, ছোট ঘোড়া, এটি পানি পান করে, স্লার্প, স্লার্প, স্লার্প!" ঠান্ডা পানি দুর্দান্ত অনুভব করে। এখন আপনি ক্লান্ত। "ছোট ঘোড়া, ছোট ঘোড়া, এটি স্টেবলে ঘুমায়, খুব নরম এবং শান্ত।" আপনি আপনার আরামদায়ক, শান্ত স্টেবলে প্রবেশ করেন, নরম ঘাসে শুয়ে পড়েন এবং একটি শান্ত স্বপ্নে প্রবাহিত হন। যখন আপনি দৌড়ান তখন মাটির অনুভূতি কেমন? ঠান্ডা পানির স্বাদ কেমন? ছোট ঘোড়ার দিনের ছবি আঁকুন। চারটি বাক্স একটি সারিতে আঁকুন। প্রথমে, একটি দৌড়ানো ঘোড়া আঁকুন এবং লিখুন "läuft schnell." দ্বিতীয়টিতে, একটি ঘোড়া খাচ্ছে এবং লিখুন "frisst Hafer." তৃতীয়টিতে, একটি ঘোড়া পান করছে এবং লিখুন "trinkt Wasser." চতুর্থটিতে, একটি ঘোড়া স্টেবলে ঘুমাচ্ছে এবং লিখুন "schläft im Stall." এটি গানটির পরিষ্কার ক্রম প্রদর্শন করে।

গানটি আমাদের আনন্দের সাথে একটি গালপিং ঘোড়ার মতো আমাদের দেহগুলি নড়াচড়া করতে উত্সাহিত করে, আমাদের কার্যকলাপের পরে খাওয়া এবং পান করার মাধ্যমে নিজেদের যত্ন নিতে এবং বিশ্রামের শান্ত স্বাচ্ছন্দ্যকে প্রশংসা করতে। একটি দুর্দান্ত কার্যকলাপ হল "Pferdetag" (ঘোড়ার দিন) ক্রমের খেলা। গান থেকে চারটি ক্রিয়া ক্রমে অভিনয় করুন: গালপ করুন, তারপর আপনার হাত থেকে মাঞ্চ করুন, তারপর একটি কাল্পনিক পানীয় স্লার্প করুন, তারপর ঘুমানোর জন্য মোড় নিন। আপনি যখন এগুলি করেন তখন প্রতিটি ক্রিয়ার জন্য জার্মান শব্দগুলি বলুন: "laufen… fressen… trinken… schlafen।" এটি আপনাকে গানটির সক্রিয়, ক্রমবিন্যাসের খেলার আত্মার সাথে সংযুক্ত করে।

তাহলে, দ্রুত গালপ থেকে শান্ত স্টেবলে, এই গানটি একটি যাত্রা। এটি প্রাণী ক্রিয়া, শব্দ এবং প্রয়োজনের একটি শব্দভাণ্ডার পাঠ। এটি "läuft" এর মতো ক্রিয়াপদ ব্যবহার এবং একটি সহজ ক্রম বলার একটি ভাষার পাঠ। এটি একটি বাউন্সি, ক্লিপ-ক্লপ সুরে মজার শব্দ প্রভাবগুলির সাথে একটি সঙ্গীত পাঠ। "ছোট ঘোড়া (Das kleine Pferd)" আমাদের সক্রিয় হতে, আমাদের প্রয়োজনগুলির যত্ন নিতে এবং একটি শুরু, মধ্য এবং শেষ সহ একটি ভাল গল্প উপভোগ করতে শেখায়।

আপনার মূল গ্রহণযোগ্যতা

আপনি এখন "ছোট ঘোড়া (Das kleine Pferd)" গানের একজন বিশেষজ্ঞ। আপনি জানেন এটি একটি প্রাণবন্ত জার্মান গান একটি ঘোড়া সম্পর্কে যা গালপ করে, ওটস খায়, পানি পান করে এবং ঘুমায়। আপনি "Pferd," "läuft," "schnell," "frisst," "Hafer," "trinkt," এবং "Stall" এর মতো জার্মান শব্দগুলি শিখেছেন এবং আপনি ক্রিয়াপদ ব্যবহার এবং ঘটনাসমূহের ক্রম বোঝার অনুশীলন করেছেন। আপনি এর শক্তিশালী, ট্রটিং ছন্দ অনুভব করেছেন এবং আপনার নিজের প্রাণী দিবসের স্তবক তৈরি করেছেন। আপনি গানটির শক্তি খেলার, মৌলিক প্রয়োজনগুলির যত্ন নেওয়া এবং একটি সহজ, সন্তোষজনক দিনের ক্রম অনুসরণের বার্তাও আবিষ্কার করেছেন।

আপনার অনুশীলন মিশন

প্রথমত, "Was macht das Pferd?" (ঘোড়াটি কী করে?) খেলা খেলুন। গান থেকে চারটি প্রধান ক্রিয়া ক্রমে অভিনয় করুন। আপনি যখন প্রতিটি এক করেন, তখন জার্মান শব্দটি জোরে বলুন: "Laufen! (গালপ) Fressen! (মাঞ্চ) Trinken! (স্লার্প) Schlafen! (ঘুমানোর ভান করুন)।" এই মিশনটি আপনাকে নড়াচড়া করতে এবং গানটির ক্রম মনে রাখতে সাহায্য করে।

দ্বিতীয়ত, একটি "Tagesplan" (দৈনিক পরিকল্পনা) গল্পকার হন। আপনার নিজের দিন সম্পর্কে চিন্তা করুন। আপনি যে চারটি জিনিস করেন তা বেছে নিন, যেমন খেলা, খাওয়া, পড়া এবং ঘুমানো। জার্মান ভাষায় সেগুলি ক্রমে বলুন: "Ich spiele. Ich esse. Ich lese. Ich schlafe." আপনি কেবল আপনার দিনের একটি ছোট গল্প বললেন, ঠিক যেমন গানটি ঘোড়ার গল্প বলে। এই মিশনটি আপনাকে গানটির গল্প বলার দক্ষতা ব্যবহার করতে দেয় যাতে আপনি নিজের সম্পর্কে কথা বলতে পারেন।