আপনি কি কখনও নতুন কিছু শেখার চেষ্টা করেছেন, যেমন জুতো বাঁধা বা বাইক চালানো? প্রথমে এটি খুব ধীর এবং কঠিন মনে হতে পারে। কখনও কখনও, অন্যরা দ্রুত করতে পারে এবং হাসতে পারে। কিন্তু যদি ধীর গতি আপনার নিজস্ব স্মার্ট পরিকল্পনার অংশ হয়? তাইওয়ান, চীনের একটি বিখ্যাত গান ঠিক তেমনই একটি গল্প বলে, দুটি খুব আলাদা প্রাণী ব্যবহার করে। আসুন আমরা জ্ঞানী এবং আকর্ষণীয় সুর "শামুক ও বুলবুলি" (蜗牛与黄鹂鸟, Wōniú yǔ Huánglíniǎo) শুনি।
গান সম্পর্কে
আসুন এই বিখ্যাত গানের কথোপকথনমূলক, চতুর শব্দগুলো পড়ি।
আ মেন আ-এর সামনে একটি আঙুর গাছ, আ-নেন আ-নেন সবুজ সবে গজিয়েছে। শামুক তার ভারী খোলসটি নিয়ে, ধীরে ধীরে উপরে উঠছে।
গাছের উপরে দুটি বুলবুলি, আ-হি আ-হি হা-হা করে হাসছে। আঙুর পাকতে এখনও অনেক দেরি আছে, এখন উপরে এসে কী হবে?
আ-হলুদ বুলবুলি, হাসবেন না, আমি যখন উপরে উঠব, তখন তারা পরিপক্ক হবে।
ইংরেজি অনুবাদ: গেটের সামনে, একটি আঙুর গাছ, কোমল, কোমল সবুজ, সবে গজিয়েছে। শামুক তার ভারী খোলসটি নিয়ে যায়, ধাপে ধাপে, এটি উপরে ওঠে।
গাছে, দুটি বুলবুলি, হি-হি, হা-হা, তারা হাসছে। "আঙুর অনেক দিন ধরে পাকবে না, এখন কেন আসছ?
"আহ, বুলবুলি, দয়া করে হাসবেন না, আমি যখন সেখানে উঠব, তখন তারা পাকা হবে।"
এই গানটি তাইওয়ানের একটি জনপ্রিয় শিশুদের লোকসংগীত। এটি ২০ শতকের শেষের দিকে চীনা-ভাষী বিশ্বে ব্যাপকভাবে পরিচিতি লাভ করে। গানটি একটি সংক্ষিপ্ত বাদ্যযন্ত্রের কল্পকাহিনী, যা একটি সংলাপ হিসাবে গঠিত। এটির একটি প্রফুল্ল, কথা বলার সুর রয়েছে। একটি ছোট, ধীর গতির শামুক সবে পাতা গজানো একটি আঙুর গাছের উপরে উঠতে শুরু করে। গাছের দুটি দ্রুত, গান গাওয়া বুলবুলি শামুকটিকে দেখে হাসে, তারা মনে করে এখন এত তাড়াতাড়ি শুরু করা বোকা যখন আঙুর এখনও পাকা হয়নি। শামুক শান্তভাবে উত্তর দেয় যে যখন সে ধীরে ধীরে উপরে উঠবে, তখন আঙুরগুলি প্রস্তুত হয়ে যাবে। গানটি ধৈর্য, অধ্যবসায় এবং স্মার্ট পরিকল্পনা সম্পর্কে একটি কৌতুকপূর্ণ এবং গভীর পাঠ।
গানটি কিসের সম্পর্কে
গানটি একটি সাধারণ দৃশ্য এবং একটি কথোপকথন চিত্রিত করে। প্রথমত, আমরা একটি কচি আঙুর গাছ দেখি, সবুজ এবং তাজা, সবে বাড়তে শুরু করেছে। তারপর, আমরা প্রধান চরিত্রের সাথে দেখা করি: একটি শামুক। শামুকটি তার বাড়ি, একটি ভারী খোলস, তার পিঠে বহন করছে। এটি খুব ধীরে ধীরে চলছে, একবারে এক কদম করে, লতার উপরে উঠছে।
গাছের উপরে, দুটি হলুদ বুলবুলি শামুকটিকে দেখে। তারা হাসতে শুরু করে। তারা মনে করে শামুকটি বোকা। তারা নিচে ডাকে, বলে মিষ্টি আঙুর এখনও খাওয়ার জন্য প্রস্তুত নয়, তাই শামুক কেন এখন আরোহণ শুরু করছে? শামুক রেগে যায় না বা হাল ছাড়ে না। এটি উপরের দিকে তাকায় এবং একটি জ্ঞানী উত্তর দেয়। এটি বুলবুলিটিকে হাসতে নিষেধ করে। এটি ব্যাখ্যা করে যে এটি এত ধীরে ধীরে আরোহণ করে যে অবশেষে যখন এটি লতার শীর্ষে পৌঁছাবে, তখন আঙুরগুলি বেড়ে উঠবে এবং পুরোপুরি পাকা ও রসালো হয়ে উঠবে। শামুকের একটি পরিকল্পনা আছে!
এটি কে তৈরি করেছে এবং এর গল্প
"শামুক ও বুলবুলি" একটি তাইওয়ানি শিশুদের লোকসংগীত। গানের কথাগুলি চেন হংওয়েন (陈弘文) এর এবং সঙ্গীতটি লিন জিয়ানচাং (林建昌) দ্বারা রচিত। এটি শিশুদের জন্য একটি আধুনিক বাদ্যযন্ত্রের কল্পকাহিনী হিসাবে তৈরি করা হয়েছিল। গানটি ঈশপের কল্পকাহিনীর মতো, প্রাণী গল্প ব্যবহার করে পাঠ শেখানোর দীর্ঘ ঐতিহ্য থেকে এসেছে। এটি চীন এবং সারা বিশ্বে অত্যন্ত জনপ্রিয় হয়ে ওঠে কারণ এটি সহজ, আকর্ষণীয় ছিল এবং একটি স্পষ্ট, ইতিবাচক বার্তা বহন করে। গানটি কিন্ডারগার্টেন এবং প্রাথমিক বিদ্যালয়ে একটি প্রধান বিষয়, যা প্রায়শই হাতের অঙ্গভঙ্গি সহ পরিবেশিত হয়। এটি শিশুদের শেখায় যে গতি সবকিছু নয় এবং অবিচল, অবিরাম প্রচেষ্টা সফল হওয়ার একটি শক্তিশালী উপায়।
এই ছোট্ট কল্প-গানটি তিনটি চতুর কারণে প্রিয় হয়ে আছে। প্রথমত, এর সুরটি অবিশ্বাস্যভাবে আকর্ষণীয়, পুনরাবৃত্তিমূলক এবং শিখতে সহজ, একটি বাউন্সি ছন্দ সহ যা কথোপকথনটিকে গান গাওয়া মজাদার করে তোলে। দ্বিতীয়ত, এটি দুটি পরিচিত প্রাণীর মাধ্যমে একটি সম্পর্কযুক্ত দ্বন্দ্ব উপস্থাপন করে, যা ধৈর্য এবং অধ্যবসায়ের গভীর পাঠ শিশুদের জন্য বোঝা এবং মনে রাখা সহজ করে তোলে। তৃতীয়ত, এটি "আন্ডারডগ"-কে শক্তিশালী করে। ধীর গতির শামুক হল সেই নায়ক যার শেষ, জ্ঞানী কথা আছে, যা শিশুদের শেখায় যে আপনি যদি একটি পরিকল্পনা করেন এবং এগিয়ে যান তবে আলাদা বা ধীর হওয়া দুর্বলতা নয়। \nকখন এটি গাওয়া উচিত
এই গানটি এমন মুহূর্তগুলির জন্য উপযুক্ত যা উত্সাহ এবং দীর্ঘমেয়াদী দৃষ্টিভঙ্গির প্রয়োজন। আপনি এটি গাইতে পারেন যখন আপনি বা একজন বন্ধু নতুন কিছু শিখছেন এবং এটি খুব কঠিন বা খুব ধীর মনে হয়, শামুকের অধ্যবসায় মনে রাখতে। আপনি একটি বড় প্রকল্পের একটি ছোট অংশ শেষ করার পরে একসাথে এটি জপ করতে পারেন, সেই "ধাপে ধাপে" অগ্রগতি উদযাপন করে। আপনি বাগানে বা পার্কে একটি আসল শামুক দেখলে কৌতুকপূর্ণভাবে এটি গাইতে পারেন, তার বড় যাত্রার কল্পনা করে।
শিশুরা কী শিখতে পারে
এই চতুর, কথোপকথনমূলক গানটি জীবন, ভাষা এবং ছন্দের বিষয়ে একটি চমৎকার শিক্ষক।
শব্দভান্ডার
গানটি আমাদের প্রকৃতি এবং ক্রিয়াপদ শেখায়। একটি "শামুক" (蜗牛, wōniú) হল একটি ছোট, ধীর গতির প্রাণী যার পিঠে একটি সর্পিল খোলস থাকে। একটি "বুলবুলি" (黄鹂鸟, huánglíniǎo) হল একটি হলুদ গানের পাখি। একটি "আঙুর গাছ" (葡萄树, pútáo shù) হল সেই গাছ যাতে আঙুর জন্মায়। "অঙ্কুরিত হওয়া" (发芽, fāyá) মানে একটি গাছ বীজ থেকে বাড়তে শুরু করে। "পাকা" (成熟, chéngshú) মানে ফল প্রস্তুত এবং খাওয়ার জন্য ভালো। "ধাপে ধাপে" (一步一步地, yī bù yī bù de) মানে ধীরে ধীরে কিছু করা, একবারে একটি ছোট অংশ।
আসুন এই শব্দগুলো ব্যবহার করি! আপনি বলতে পারেন, "বীজ কয়েক দিনের মধ্যে অঙ্কুরিত হবে।" অথবা, "আমি ধাপে ধাপে স্কেট করতে শিখেছি।" নতুন শব্দ: অধ্যবসায়। এর মানে হল কঠিন হলেও কিছু করার চেষ্টা চালিয়ে যাওয়া। শামুক দারুণ অধ্যবসায় দেখায়।
ভাষা দক্ষতা
এই গানটি প্রত্যক্ষ বক্তৃতা এবং সংলাপ এবং সময় ধারা ব্যবহারের একটি উজ্জ্বল পাঠ। পুরো গানটি একটি কথোপকথন হিসাবে তৈরি করা হয়েছে। বুলবুলি সরাসরি শামুকের সাথে কথা বলে: "葡萄成熟还早得很哪,现在上来干什么?" শামুক সরাসরি উত্তর দেয়: "阿黄阿黄鹂儿不要笑,等我爬上它就成熟了." এটি দেখায় কীভাবে চরিত্রগুলির মধ্যে একটি কথোপকথন লিখতে এবং গাইতে হয়।
শামুকের জ্ঞানী উত্তরে "等…就…" (děng… jiù…) সহ একটি সময় ধারা ব্যবহার করা হয়েছে, যার অর্থ "যখন… তখন…" বা "যখন… তখন…"। "等我爬上它就成熟了" মানে "আমি যখন উপরে উঠব, তখন এটি (আঙুর) পাকা হবে।" এই ব্যাকরণ পরিকল্পনা এবং ভবিষ্যতের ফলাফল ব্যাখ্যা করার জন্য উপযুক্ত।
শব্দ এবং ছন্দের মজা
সুরটির বাউন্সি, কথা বলা, ব্যাক-এন্ড-ফোরথ ছন্দ শুনুন। গানটি একটি প্রাণবন্ত ৪/৪ সময়ে রয়েছে। কথকের স্তবকের সুর মসৃণ, তবে বুলবুলি এবং শামুকের অংশগুলির একটি বিশেষ, গান-গাওয়া, কথা বলার গুণ রয়েছে। গানটি মজাদার, অর্থহীন শব্দ ব্যবহার করে "阿门阿前" (ā mén ā qián) এবং "阿嘻阿嘻哈哈" (ā xī ā xī hāha) শব্দ এবং হাসি নকল করতে, যা এটিকে খুব কৌতুকপূর্ণ করে তোলে।
ছন্দটি শামুকের পদক্ষেপের মতো স্থিতিশীল এবং মার্চিং। একটি স্থিতিশীল বীটের সাথে বলার চেষ্টা করুন: 蜗 牛 背 着 那 重 重 的 壳 呀 (wō niú bēi zhe nà zhòng zhòng de ké ya)। সুরটি সহজ এবং পুনরাবৃত্তি হয়, একটি স্পষ্ট প্রশ্ন-উত্তর প্যাটার্ন সহ যা গানটি মনে রাখা সহজ করে তোলে। এই পুনরাবৃত্তিমূলক, কথোপকথনমূলক বাদ্যযন্ত্রের প্যাটার্নটি গানটিকে এত আকর্ষণীয় এবং পরিবেশনার জন্য উপযুক্ত করে তোলে। আপনি আপনার নিজের প্রাণী সংলাপ গান লিখতে পারেন! একই বাউন্সি, কথা বলার ছন্দ ব্যবহার করুন। চেষ্টা করুন: "মাটির উপর ছোট্ট কচ্ছপ, কোনো শব্দ ছাড়াই ধীরে ধীরে নড়ছে। খরগোশ লাফিয়ে উঠল এবং উচ্চস্বরে হাসল, 'কেন এত ধীরে চলছ, তুমি ভিড় মিস করবে!' কচ্ছপ বলল, 'শুধু অপেক্ষা করো এবং দেখ, অবিচল এবং নিশ্চিত আমাকে জিতিয়ে দেবে!'"
সংস্কৃতি এবং বড় ধারণা
"শামুক ও বুলবুলি" একটি আধুনিক চীনা বাদ্যযন্ত্রের কল্পকাহিনীর একটি নিখুঁত উদাহরণ। এটি 寓言 (yùyán), বা কল্পকাহিনীর প্রাচীন ঐতিহ্যকে অব্যাহত রেখেছে, যা একটি নৈতিক পাঠ শেখানোর জন্য ছোট গল্প ব্যবহার করে, প্রায়শই পশুদের সাথে। এটি "কচ্ছপ এবং খরগোশ"-এর মতো বিখ্যাত গল্পের সাথে সংযোগ স্থাপন করে। গানটি অধ্যবসায় (毅力, yìlì) এবং দীর্ঘমেয়াদী চিন্তাভাবনার (长远打算) সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকে প্রতিফলিত করে। এটি "笨鸟先飞" (bèn niǎo xiān fēi) ধারণাটিও শেখায়, যার অর্থ "একটি ধীর পাখিকে আগে উড়তে হবে"—শামুকের কৌশলের একটি নিখুঁত বর্ণনা! গানটি শিশুদের এগিয়ে চিন্তা করতে, অবিচলিতভাবে কাজ করতে এবং অন্যদের টিজিং বা দ্রুত গতিতে নিরুৎসাহিত না হতে উৎসাহিত করে।
গানটি তিনটি গুরুত্বপূর্ণ জীবনের ধারণা প্রকাশ করে। প্রথমত, এটি অধ্যবসায় এবং অবিরাম প্রচেষ্টার শক্তি সম্পর্কে। ছোট, ধারাবাহিক পদক্ষেপের মাধ্যমে বড় লক্ষ্য অর্জন করা হয়। দ্বিতীয়ত, এটি পরিকল্পনা এবং তাড়াতাড়ি শুরু করার গুরুত্ব প্রকাশ করে। শামুকের দেরি হয় না; এটি তার নিজের পরিকল্পনার জন্য পুরোপুরি সময় মতো। তৃতীয়ত, এটি আপনার নিজের গতি বা মান দ্বারা অন্যদের বিচার না করার উপর জোর দেয়। বুলবুলি শামুককে বোকা মনে করত কারণ তারা দ্রুত, কিন্তু শামুকের ভিন্ন গতি তার লক্ষ্যের জন্য একেবারে সঠিক ছিল।
মান এবং কল্পনা
কল্পনা করুন আপনি শামুক। আপনার খোলস আপনার পিঠে ভারী লাগছে। লতার পাতা নরম এবং সবুজ। আপনার পায়ের নিচে বাকল কেমন লাগে? আপনি উপরে হাসতে থাকা বুলবুলি শুনতে পাচ্ছেন। আপনার কেমন লাগছে? আপনি কি দৃঢ়প্রতিজ্ঞ অনুভব করছেন? শান্ত? এখন, কল্পনা করুন আপনি একটি বুলবুলি নিচে তাকিয়ে আছেন। শামুকটি উপর থেকে এত ছোট এবং ধীর দেখাচ্ছে। কেন হাসছেন? আপনি কি এখন তার পরিকল্পনা বুঝতে পেরেছেন? গানের একটি চার-প্যানেলের কমিক স্ট্রিপ আঁকুন। প্যানেল ১: নীচে শামুক, লতা ছোট। প্যানেল ২: বুলবুলি হাসছে। প্যানেল ৩: শামুক আরোহণ করছে। প্যানেল ৪: উপরে শামুক, একটি বড়, পাকা আঙুর খাচ্ছে, বুলবুলি অবাক হয়ে দেখছে। এটি পুরো গল্পটি দৃশ্যমানভাবে বলে।
গানটি ধৈর্য, আত্মবিশ্বাস এবং বিভিন্ন উপায়ে কাজ করার প্রতি সম্মানকে উৎসাহিত করে। একটি সুন্দর ধারণা হল একটি "ধাপে ধাপে" লক্ষ্য চার্ট তৈরি করা। এমন একটি জিনিসের কথা ভাবুন যা আপনি শিখতে বা অর্জন করতে চান যা বড় মনে হয়, যেমন একটি দীর্ঘ বই পড়া বা একটি বড় মডেল তৈরি করা। একটি পোস্টারে একটি বড় আঙুর গাছ আঁকুন। প্রতিবার আপনি ১০ মিনিটের জন্য অনুশীলন করেন বা একটি পৃষ্ঠা শেষ করেন, একটি পাতা রঙ করুন বা আপনার শামুকটিকে একটু উপরে আঁকুন। এটি আপনার নিজের অধ্যবসায়কে দৃশ্যমান করে তোলে, ঠিক যেমন শামুকের যাত্রা।
সুতরাং, শামুকের জ্ঞানী উত্তরের শেষ স্বরটি ম্লান হওয়ার সাথে সাথে, এই সাধারণ সুরে থাকা শক্তিশালী পাঠটি সম্পর্কে চিন্তা করুন। এটি প্রকৃতি এবং অধ্যবসায়ের শব্দভান্ডারের একটি পাঠ। এটি সংলাপ এবং সময় ধারার ব্যাকরণের একটি পাঠ। এটি একটি বাউন্সি, কথোপকথনমূলক ছন্দের সঙ্গীতের একটি পাঠ। প্রথম অঙ্কুর থেকে পাকা আঙুরের চূড়ান্ত ভবিষ্যদ্বাণী পর্যন্ত, এটি অধ্যবসায়, স্মার্ট পরিকল্পনা এবং আত্মবিশ্বাসের পাঠগুলিকে এমন একটি সুরে মোড়ানো যা আপনাকে মার্চ করতে এবং সাথে কথা বলতে চায়। "শামুক ও বুলবুলি" আমাদের শেখায় যে ধীর এবং অবিচল দৌড় জিততে পারে, একটি ভালো পরিকল্পনার জন্য সময় লাগে এবং শেষ হাসি তার, যে ধাপে ধাপে আরোহণ করে।
আপনার মূল বিষয়গুলি
আপনি এখন "শামুক ও বুলবুলি" (蜗牛与黄鹂鸟) গানটির একজন বিশেষজ্ঞ। আপনি জানেন এটি একটি তাইওয়ানি চীনা কল্প-গান যা একটি ধীর গতির শামুক এবং হাসতে থাকা পাখি সম্পর্কে, অধ্যবসায় সম্পর্কে একটি পাঠ সহ। আপনি "আঙুর গাছ", "অঙ্কুরিত" এবং "ধাপে ধাপে" এর মতো শব্দ শিখেছেন এবং আপনি সংলাপ লেখা এবং "যখন… তখন…" বাক্য ব্যবহার করার অনুশীলন করেছেন। আপনি এর বাউন্সি, কথা বলার ছন্দ অনুভব করেছেন এবং আপনার নিজের প্রাণী কথোপকথন গান তৈরি করেছেন। আপনি কল্পকাহিনী ঐতিহ্যের সাথে এর সংযোগ এবং অবিরাম প্রচেষ্টা, এগিয়ে পরিকল্পনা করা এবং অন্যদের বিচার না করার বিষয়ে এর বার্তাগুলিও আবিষ্কার করেছেন।
আপনার অনুশীলন মিশন
প্রথমত, একটি "শামুক ও বুলবুলি" নাটক পরিবেশন করুন। একজন বন্ধু বা পরিবারের সদস্যের সাথে, গানটি অভিনয় করুন। একজন ব্যক্তি শামুক, ধীরে ধীরে নড়াচড়া করছে। একজন বা দুইজন ব্যক্তি একটি "গাছে" (একটি চেয়ারে) বুলবুলি, হাসছে এবং প্রশ্ন করছে। তারপর, শামুক জ্ঞানী উত্তর দেয়। সাধারণ পোশাক বা প্রপস ব্যবহার করুন!
দ্বিতীয়ত, একটি "শামুকের যাত্রা" জার্নাল শুরু করুন। এক সপ্তাহের জন্য, প্রতিদিন একটি ছোট, সাধারণ কাজ করার জন্য বেছে নিন, যেমন আপনার বিছানা তৈরি করা বা ৫ মিনিটের জন্য পড়া। আপনি প্রতিদিন এটি করেন, লতার একটি চিত্রে একটি ছোট শামুককে একটু উপরে আঁকুন। সপ্তাহের শেষে, উপরে একগুচ্ছ পাকা আঙুর আঁকুন! এই মিশনটি গানের মূল মূল্য "ধাপে ধাপে" অগ্রগতিকে বাস্তব ক্রিয়ায় পরিণত করে।


