Дети часто указывают пальцем. На игрушку. На птичку. На друга. Есть два распространенных выражения для описания удаленных мест: «вон там» и «в том месте». Оба означают «в том месте, вдали от нас». Но одно из них быстрое и непринужденное. Другое — более конкретное. Родители и дети могут учиться вместе. Указание пальцем помогает делиться открытиями. Правильные слова делают ваше направление ясным. Давайте рассмотрим эти два выражения, используемые при указании пальцем.
Что означают эти выражения? «Вон там» означает «в том отдаленном месте, которое я могу вам показать». Слово «вон» предполагает движение в пространстве. Слово «там» означает «не здесь».
Для ребенка представьте себе указание пальцем на площадке. «Вон там» означает «Смотрите, куда указывает мой палец. В том месте, вдали от нас».
«В том месте» также означает «в том конкретном месте». Но звучит более формально. «Место» — более конкретное слово, чем «там». Оно предполагает определенную область.
Для ребенка представьте себе карту с нарисованным кругом. «В том месте» означает «Внутри этой точной области. Не рядом с ней. Внутри нее». Обе фразы указывают на отдаленные места. Обе означают «не здесь». Они кажутся похожими, потому что люди используют обе, когда что-то находится далеко. Но одно — быстрое указание. Другое — более точное описание.
В чем разница? Основная разница — в формальности. «Вон там» — непринужденное и повседневное выражение. Дети говорят его постоянно. Друзья говорят его. «В том месте» звучит более формально. Вы можете услышать это в рассказе или от учителя.
Еще одна разница — в точности. «Вон там» — расплывчато. Оно указывает на общую область. «В том месте» предполагает конкретное место или комнату. Вы могли бы пойти в это место.
Еще одна разница — в количестве слов. «Вон там» состоит из двух слов. Коротко и быстро. «В том месте» состоит из трех слов. Чуть длиннее.
Кроме того, «вон там» часто сопровождается указанием пальцем. «В том месте» может использоваться само по себе, без указания пальцем. «Вон там» нуждается в указании, чтобы иметь смысл. «В том месте» может быть уже понятно из контекста.
Научите детей, что оба выражения указывают на отдаленные места. Одно — для быстрого указания. Другое — для формального описания.
Когда мы используем каждое из них? Используйте «вон там» для повседневного указания. «Смотри вон там! Белка». «Мой ботинок вон там». «Автобусная остановка вон там».
Используйте «вон там», когда вы указываете пальцем. Указание делает смысл ясным. Без указания «вон там» очень расплывчато.
Используйте «вон там» с друзьями и семьей. Дома. В парке. В машине. Это звучит естественно.
Используйте «в том месте» для более формальных описаний. «В том месте мы нашли сокровище». «Она оставила свою шляпу в том месте возле дерева».
Используйте «в том месте», когда вы не можете указать пальцем. По телефону. В письменной форме. «В том месте за магазином». Слова делают работу.
Используйте «в том месте» для конкретных мест. «В том месте, где стоит старый дуб». Это задает сцену.
Родители могут подавать пример, используя оба выражения. Говорите «вон там» с указанием пальцем. Говорите «в том месте» для описаний без указания пальцем.
Примеры предложений для детей Вот простые предложения, которые дети могут говорить.
Вон там:
Посмотри вон там на радугу.
Мой рюкзак вон там у двери.
Кошка убежала вон там за диван.
Вон там! Это машина с мороженым.
Положи мяч вон там в корзину.
В том месте:
В том месте за гаражом мы нашли гнездо.
Я оставил свою книгу в том месте, где мы сидели.
В том месте через дорогу продают конфеты.
Она всегда стоит в том месте у окна.
В том месте, где тропинка изгибается, поверните налево.
Прочитайте это вслух. Обратите внимание, как «вон там» коротко и обычно требует указания пальцем. Обратите внимание, как «в том месте» длиннее и более описательно.
Распространенные ошибки, которых следует избегать Дети делают ошибки с этими фразами. Вот распространенные ошибки.
Ошибка 1: Говорить «вон там» без указания пальцем. Пример: «Это вон там». Слушатель смотрит повсюду и не может найти это. Правильно: Всегда указывайте пальцем, когда говорите «вон там». Или используйте более конкретную фразу.
Ошибка 2: Использование «в том месте» для повседневного указания. Пример: «Положи свою чашку в том месте». Это звучит странно. Лучше использовать «вон там» или просто «там». Правильно: Используйте «вон там» для случайного указания. Оставьте «в том месте» для письма или формального разговора.
Ошибка 3: Забывать, что «вон там» состоит из двух слов. «Вон там», а не «вонтам». Это орфографическая ошибка. Правильно: Всегда пишите два слова: «вон там».
Ошибка 4: Использование «в том месте», когда работает «там». «Там» само по себе означает то же самое, но с меньшим количеством слов. «Смотри там». Правильно: Для быстрой речи используйте «там» или «вон там».
Ошибка 5: Указание на что-то очень близкое. «Вон там» предполагает расстояние. Если предмет рядом с вами, скажите «здесь». Правильно: «Здесь» для близких вещей. «Вон там» для вещей, находящихся дальше.
Простые советы для запоминания Вот простые приемы для запоминания.
Совет для запоминания 1: Подумайте об указывающем пальце и нарисованном круге. «Вон там» нуждается в указывающем пальце. «В том месте» рисует круг вокруг места.
Совет для запоминания 2: Используйте свою руку. Укажите одним пальцем для «вон там». Сделайте круг обеими руками для «в том месте».
Совет для запоминания 3: Спросите «могу ли я указать?» Если вы можете указать, скажите «вон там». Если вы не можете указать, скажите «в том месте».
Совет для запоминания 4: Нарисуйте две картинки. Ребенок, указывающий на дерево = «вон там». Карта с кругом вокруг дома = «в том месте».
Совет для запоминания 5: Используйте «тест на расстояние». Если вещь далеко, но вы можете ее видеть, скажите «вон там». Если вещь далеко, но вы не можете ее видеть (за чем-то), скажите «в том месте» или «за тем».
Попрактикуйтесь в этих советах во время поисков сокровищ. Произнесите фразу и попросите ребенка посмотреть.
Время для быстрой практики Попробуйте эти упражнения. Родители читают вслух. Дети отвечают.
Упражнение 1: Выберите лучшую фразу.
Вы видите бабочку через двор. Вы указываете пальцем. Что вы скажете: a) Вон там b) В том месте
Вы пишете рассказ. Персонаж прячет ключ. Вы не можете нарисовать картинку. Что вы напишете: a) Она спрятала его вон там b) Она спрятала его в том месте за часами
Вы разговариваете по телефону. Ваш друг спрашивает, где вы оставили их книгу. Вы не можете указать пальцем. Что вы скажете: a) Она вон там b) Она в том месте у окна
Ответы: 1(a), 2(b), 3(b — «вон там» без указания пальцем бесполезно по телефону)
Упражнение 2: Заполните пропуск.
«Смотри __________! Олень только что пробежал через тропу» (с указанием пальцем).
«Я буду ждать тебя __________ где мы встретились вчера» (конкретно, возможно, без указания пальцем).
Ответы: 1. вон там, 2. в том месте
Бонус: Сыграйте в игру «Укажи или опиши». Один человек прячет предмет. Затем он дает указания. Он может указать (использовать «вон там») или описать без указания пальцем (использовать «в том месте»). Другой человек находит предмет. Поговорите о том, какой способ сработал лучше.
Подведение итогов Используйте «вон там» с указанием пальцем для случайного, повседневного указания на отдаленные вещи. Используйте «в том месте» для формальных описаний или когда вы не можете указать пальцем. Оба указывают на места вдали от вас. Одно — быстрое и нуждается в пальце. Другое — описательное и используется само по себе. Указание пальцем — это суперсила. Используйте правильные слова вместе с ней.
