ماذا تعني هذه التعبيرات؟ "إنه يلعب" و "إنه يستمتع" كلاهما يعنيان أن الطفل أو الحيوان منخرط في نشاط ممتع. يخبرون شخصًا ما أن المخلوق يفعل شيئًا للتسلية. يقول الأطفال هذه الكلمات عن الأصدقاء في الملعب، والحيوانات الأليفة التي لديها لعبة، أو الأشقاء الذين يضحكون. كلاهما يصفان الفرح.
"إنه يلعب" تعني أن المخلوق منخرط في لعبة أو نشاط ترفيهي. يقولها الطفل عندما يطارد الكلب الكرة. إنها تركز على النشاط.
"إنه يستمتع" تعني أن المخلوق يختبر المتعة والبهجة. يقولها الطفل عندما يضحك صديق على أرجوحة. إنها تركز على الشعور.
تبدو هذه التعبيرات متشابهة. كلاهما يعنيان "الاستمتاع بالحياة". كلاهما يصفان الفعل الإيجابي. لكن أحدهما يتعلق بالنشاط بينما الآخر يتعلق بالشعور.
ما الفرق؟ أحدهما يتعلق بالنشاط. الآخر يتعلق بالشعور. "إنه يلعب" يصف ما يفعله المخلوق. الجري، القفز، المطاردة، البناء. إنه يعتمد على الفعل.
"إنه يستمتع" يصف كيف يشعر المخلوق. العاطفة الداخلية هي الفرح. إنه يعتمد على الشعور.
فكر في طفل على أرجوحة. "إنه يلعب على الأرجوحة" يصف النشاط. "إنه يستمتع" يصف الشعور المبهج. أحدهما للفعل. الآخر للعاطفة.
أحدهما للفعل الخارجي. والآخر للعاطفة الداخلية. "اللعب" = ما تفعله. "الاستمتاع" = كيف تشعر. استخدم الأول للنشاط. استخدم الثاني للعاطفة.
أيضًا، يمكنك اللعب دون الاستمتاع (إذا كنت مجبرًا). يمكنك الاستمتاع دون اللعب (مشاهدة فيلم مضحك). إنهما مختلفان.
متى نستخدم كل منهما؟ استخدم "إنه يلعب" لوصف النشاط. استخدمه للألعاب أو الرياضة أو التظاهر أو الألعاب. استخدمه لتقول ما يفعله شخص ما. إنه يناسب حديث الفعل.
أمثلة في المنزل: "الكلب يلعب بالحبل." "الأطفال يلعبون لعبة الغميضة." "إنها تلعب ببيت الدمى الخاص بها."
استخدم "إنه يستمتع" لوصف العاطفة. استخدمه عندما يضحك شخص ما أو يبتسم أو يستمتع. استخدمه للتعليق على الشعور. إنه يناسب حديث العاطفة.
أمثلة على الشعور: "انظر، الطفل يستمتع في صندوق الرمل." "إنهم يستمتعون في الحفلة." "إنه يستمتع بلعب لعبة الفيديو الخاصة به."
يمكن للأطفال استخدام كليهما. "اللعب" للفعل. "الاستمتاع" للشعور. كلاهما إيجابيان.
جمل أمثلة للأطفال إنه يلعب: "إنه يلعب بالكرة." "القط يلعب بالخيط." "صديقي يلعب على الزحليقة."
إنه يستمتع: "الكلب يستمتع بالجري." "إنهم يستمتعون في المسبح." "إنها تستمتع بالرسم."
لاحظ أن "اللعب" يتعلق بالفعل. "الاستمتاع" يتعلق بالشعور. يتعلم الأطفال كلاهما. أحدهما للفعل. الآخر للشعور.
يمكن للوالدين استخدام كليهما. طفل على أرجوحة: "إنه يلعب." (فعل) طفل يضحك: "إنه يستمتع." (شعور) يتعلم الأطفال أوصافًا مختلفة.
الأخطاء الشائعة التي يجب تجنبها يقول بعض الأطفال "الاستمتاع" لنشاط ممل. إذا لم يكن الطفل يبتسم، فقد لا يكون مستمتعًا. استخدم "اللعب" للفعل. احتفظ بـ "الاستمتاع" عندما يكون الفرح واضحًا.
خطأ: "الولد يستمتع بتنظيف غرفته." (ربما لا) الأفضل: "الولد ينظف غرفته."
خطأ آخر: قول "اللعب" لمشاهدة التلفزيون. المشاهدة ليست لعبًا. اللعب نشط. المشاهدة سلبية. استخدم "المشاهدة" للتلفزيون.
خطأ: "الطفل يلعب فيلمًا." صواب: "الطفل يشاهد فيلمًا."
يعتقد بعض المتعلمين أن "الاستمتاع" يتطلب اللعب. يمكنك الاستمتاع بقراءة كتاب. القراءة ليست لعبًا. لكنها يمكن أن تكون ممتعة. "الاستمتاع" أوسع.
تجنب أيضًا قول "إنه يلعب" لشخص يعمل. العمل ليس لعبًا. استخدم "العمل" أو "مشغول".
نصائح سهلة للحفظ فكر في "اللعب" على أنه تحريك اليدين. فعل. عمل. لنشاط.
فكر في "الاستمتاع" على أنه وجه مبتسم. فرح. شعور. للعاطفة.
خدعة أخرى: تذكر التركيز. "اللعب" = ما تفعله. "الاستمتاع" = كيف تشعر. الفعل يحصل على "اللعب". الشعور يحصل على "الاستمتاع".
يمكن للوالدين أن يقولوا: "العب ليوم. استمتع بطريقة سعيدة."
تدرب في المنزل. مطاردة الكرة: "إنه يلعب." الضحك: "إنه يستمتع."
وقت التدريب السريع دعنا نجرب تمرينًا صغيرًا. اختر العبارة الأفضل لكل موقف.
يشاهد الطفل القطط الصغيرة وهي تضرب فأر لعبة ذهابًا وإيابًا. a) "إنهم يستمتعون." b) "إنهم يلعبون."
يرى الطفل صديقًا يضحك ويصفق أثناء وجوده على لعبة المراجيح. a) "إنه يلعب." b) "إنه يستمتع."
الإجابات: 1 – أ أو ب. كلاهما يعملان. "اللعب" يصف الفعل؛ "الاستمتاع" يصف الشعور المحتمل. 2 – ب. الطفل الضاحك المصفق يناسب عاطفة "الاستمتاع".
املأ الفراغ: "عندما أرى كلبي يطارد ذيله، أقول إنه ______." ("اللعب" هو الخيار الذي يركز على الفعل ويعتمد على النشاط.)
واحد آخر: "عندما أرى صديقتي تبتسم على الأفعوانية، أقول إنها ______." ("الاستمتاع" يناسب وصف الشعور المبهج الذي يركز على العاطفة.)
اللعب والمرح يسيران معًا. "إنه يلعب" يشاهد الفعل. "إنه يستمتع" يشارك الفرح. علم طفلك كلاهما. الطفل الذي يتعلم كلاهما يعرف الفرق بين الفعل والاستمتاع.