क्या एक छोटी मकड़ी वास्तव में 'ला पेटिट अराग्नी' फ्रांसीसी गीत में पानी के नल से ऊपर चढ़ सकती है?

क्या आपने कभी एक छोटी मकड़ी को देखा है? यह बहुत सावधानी से चलती है, अपने रेशमी धागे पर ऊपर और नीचे चढ़ती है। जब बड़ी बारिश आती है तो क्या होता है? एक खूबसूरत फ्रांसीसी गीत है जो एक छोटी मकड़ी के बड़े साहसिक कार्य की कहानी बताता है। यह कोशिश करने, मुसीबत का सामना करने और फिर से कोशिश करने के बारे में एक गीत है। आइए यात्रा का अनुसरण करें और आशावादी गीत "इट्सी बिट्सी स्पाइडर (ला पेटिट अराग्नी)" सीखें।

गीत के बारे में

यहाँ क्लासिक फ्रांसीसी संस्करण के कोमल, कहानी कहने वाले बोल दिए गए हैं:

ला पेटिट अराग्नी

मोंटे, मोंटे, मोंटे। (छोटी मकड़ी ऊपर चढ़ी, ऊपर चढ़ी, ऊपर चढ़ी।)

विंट ला प्लुई क्वी ल’ए चैसे। (बारिश आई जिसने इसे भगा दिया।)

पुइस विंट ले सोलेइल क्वी ए टॉट सेचे। (फिर सूरज आया जिसने सब कुछ सुखा दिया।)

एट ला पेटिट अराग्नी रेमोंटे, रेमोंटे, रेमोंटे। (और छोटी मकड़ी फिर से चढ़ी, फिर से चढ़ी, फिर से चढ़ी।)

अंग्रेजी अनुवाद: छोटी मकड़ी ऊपर चढ़ी, ऊपर चढ़ी, ऊपर चढ़ी। बारिश आई जिसने इसे भगा दिया। फिर सूरज आया जिसने सब कुछ सुखा दिया। और छोटी मकड़ी फिर से चढ़ी, फिर से चढ़ी, फिर से चढ़ी।

यह प्यारी उंगली-खेल गीत का प्यारा फ्रांसीसी-भाषा संस्करण है। गीत एक छोटे से लेकिन शक्तिशाली प्राणी की एक सरल कहानी बताता है। "ला पेटिट अराग्नी मोंटे, मोंटे, मोंटे," यह शुरू होता है। मकड़ी ऊपर चढ़ रही है, शायद एक पानी के नल या एक दीवार पर। लेकिन फिर, "विंट ला प्लुई क्वी ल’ए चैसे।" बारिश आती है और मकड़ी को नीचे तक धो देती है। चिंता मत करो! "पुइस विंट ले सोलेइल क्वी ए टॉट सेचे।" दयालु सूरज निकलता है और सारी बारिश को सुखा देता है। अंत में, "एट ला पेटिट अराग्नी रेमोंटे, रेमोंटे, रेमोंटे।" बहादुर छोटी मकड़ी फिर से कोशिश करने के लिए वापस ऊपर चढ़ती है।

गीत किस बारे में है

यह गीत कभी हार न मानने के बारे में एक मिनी-कहानी है। एक छोटी, बहादुर मकड़ी की कल्पना करें। यह एक घर की तरफ एक चमकदार नाली पर चढ़ रही है। ऊपर, ऊपर, ऊपर यह अपने आठ छोटे पैरों से जाता है। आसमान नीला है। लेकिन फिर, एक काला बादल दिखाई देता है। टपक, टपक, छप! बारिश की बौछार गिरती है। बारिश की बूंदें मकड़ी को लगती हैं और उसे जमीन पर धो देती हैं। मकड़ी इंतजार करती है। बारिश रुक जाती है। एक गर्म, चमकीला सूरज बादल के पीछे से झांकता है। सूरज की कोमल गर्मी गीली दीवार और छोटी मकड़ी को सुखा देती है। मकड़ी खुद को झटकती है। यह ऊपर देखती है। फिर, यह फिर से चढ़ना शुरू कर देती है। ऊपर, ऊपर, ऊपर यह एक बार फिर जाता है, जो भी आगे आता है उसके लिए तैयार है।

यह किसने बनाया और इसकी कहानी

"ला पेटिट अराग्नी" लोकप्रिय अमेरिकी उंगली-खेल गीत का पारंपरिक फ्रांसीसी रूपांतरण है। इसका विशिष्ट निर्माता अज्ञात है। यह फ्रांसीसी नर्सरी राइम ("कॉम्पटाइन") में एक क्लासिक है, जो सरल धुन, आकर्षक हाथ की गतिविधियों और एक कोमल, उत्थान संदेश के संयोजन के लिए प्रिय है। गीत प्रकृति से कहानियों के लिए फ्रांसीसी प्रशंसा के साथ पूरी तरह से फिट बैठता है जो एक छोटा सा सबक ("यून पेटिट लेकॉन") देते हैं।

यह कोमल, चक्रीय गीत तीन खूबसूरत कारणों से पसंद किया जाता है। सबसे पहले, यह एक स्पष्ट अनुक्रम (चढ़ाई-बारिश-सूरज-फिर से चढ़ाई) के साथ एक पूर्ण, पालन करने में आसान कहानी बताता है जो प्रकृति में कारण और प्रभाव और लचीलापन के बारे में सिखाता है। दूसरा, यह नाजुक हाथ की गतिविधियों के साथ पूरी तरह से जुड़ता है जो कहानी को निभाते हैं (उंगलियां चढ़ती हैं, बारिश गिरती है, सूरज चमकता है, फिर से चढ़ाई), जिससे यह ठीक मोटर कौशल और कल्पना के लिए एक अद्भुत व्यायाम बन जाता है। तीसरा, यह दृढ़ता, आशा और चुनौतियों (बारिश) और राहत (सूरज) के प्राकृतिक चक्र के बारे में एक शक्तिशाली, सकारात्मक संदेश देता है जो बच्चों के लिए आरामदायक और प्रोत्साहित करने वाला है।

इसे कब गाना है

यह गीत शांत, विचारशील क्षणों या एक छोटी सी चुनौती के बाद के लिए एकदम सही है। आप एक छोटी सी हार के बाद एक देखभाल करने वाले के साथ इसे धीरे से गा सकते हैं, जैसे कि जब ब्लॉकों का एक टावर गिर जाता है, यह याद रखने के लिए कि फिर से कोशिश करना ठीक है। आप इसे एक आरामदायक कालीन पर उंगली-खेल एक साथ करते हुए गा सकते हैं, अपनी उंगलियों को मकड़ी की कहानी बताते हुए देख सकते हैं। आप इसे खिड़की के पास एक बरसात के दिन भी गा सकते हैं, असली बारिश की बूंदों को देखते हुए और बाहर छोटी मकड़ी के साहसिक कार्य की कल्पना कर सकते हैं।

बच्चे क्या सीख सकते हैं

यह कहानी-गीत प्रकृति शब्दावली, क्रियाओं और "पुइस" (फिर) और "एट" (और) जैसे शब्दों का उपयोग करके एक क्रम में एक कहानी बताने की अवधारणा का एक अद्भुत शिक्षक है।

शब्दावली

यह गीत हमें प्रकृति, क्रियाओं और कहानी के लिए स्पष्ट फ्रांसीसी शब्द सिखाता है। "द" (ला)। "लिटिल" (पेटिट)। "स्पाइडर" (अराग्नी)। "चढ़ा" (मोंटे)। "आया" (विंट)। "बारिश" (ला प्लुई)। "जो" (क्वी)। "यह/उसकी" (एल)। "हैज चेस्ड" (ए चैसे)। "फिर" (पुइस)। "सूरज" (ले सोलेइल)। "हैज ड्राइड" (ए सेचे)। "सब कुछ" (टॉट)। "और" (एट)। "फिर से चढ़ी (फिर से चढ़ रही थी)" (रेमोंटे)।

आइए इन शब्दों का प्रयोग करें! आप मौसम का वर्णन कर सकते हैं: "ला प्लुई विंट।" (बारिश आ रही है।) "ले सोलेइल सेचे ल’हेर्बे।" (सूरज घास को सुखाता है।) नया शब्द: ले नुएज। इसका मतलब है "बादल।" आप इसे कहानी में जोड़ सकते हैं: "विंट ले नुएज, पुइस विंट ला प्लुई।" (बादल आया, फिर बारिश आई।)

भाषा कौशल

यह गीत अतीत में एक कहानी बताने, घटनाओं के एक क्रम को दिखाने के लिए विभिन्न भूतकाल क्रियाओं का उपयोग करने के बारे में सीखने के लिए उत्कृष्ट है, जैसा कि "मोंटे… विंट ला प्लुई… पुइस विंट ले सोलेइल… रेमोंटे।"

अवधारणा परिभाषा: हम उन शब्दों के बारे में सीख रहे हैं जो हमें उन क्रियाओं के बारे में बताते हैं जो पहले ही हो चुकी हैं। इन्हें भूतकाल क्रियाएँ कहा जाता है। गीत एक विशेष फ्रांसीसी भूतकाल का उपयोग करता है जिसे चल रही क्रियाओं के लिए "इम्परफेक्ट" ("मोंटे" - चढ़ रहा था) और पूरी हो चुकी क्रियाओं के लिए "पैस कंपोज" ("एस्ट वेन्यू"/आया, "ए सेचे"/सूखा) कहा जाता है। साथ में, वे एक तस्वीर बनाते हैं: मकड़ी चढ़ रही थी (चल रही क्रिया), फिर बारिश आई (पूरी हो चुकी घटना), फिर सूरज ने सब कुछ सुखा दिया (पूरी हो चुकी घटना), और फिर मकड़ी फिर से चढ़ रही थी (नई चल रही क्रिया)।

विशेषताएं और प्रकार: गीत में, हम अतीत के बारे में बात करने के दो मुख्य तरीके देखते हैं। सबसे पहले, ऐसी क्रियाएं जो हो रही थीं या हुआ करती थीं। हम इसे "मोंटे" और "रेमोंटे" के साथ देखते हैं। यह पृष्ठभूमि दृश्य को चित्रित करने जैसा है। दूसरा, ऐसी क्रियाएं जो एक बार हुईं और समाप्त हो गईं। हम इसे "विंट ला प्लुई" (बारिश आई) और "पुइस विंट ले सोलेइल" (फिर सूरज आया) के साथ देखते हैं। ये मुख्य घटनाएँ हैं जो कहानी को बदलती हैं। शब्द "पुइस" (फिर) हमें एक भूतकाल की घटना से दूसरी में जाने में मदद करता है।

उन्हें कैसे स्पॉट करें: यहां "स्टोरीटाइम सिग्नल" ट्रिक दी गई है। उन क्रियाओं को सुनें जो "-ait" जैसे "मोंटे" के साथ समाप्त होती हैं। यह अक्सर एक ऐसी क्रिया का संकेत देता है जो अतीत में चल रही थी। इसके अलावा, छोटे, पूर्ण क्रिया शब्दों को सुनें जैसे "विंट" (आया) या "ए" + एक क्रिया के साथ वाक्यांश, जैसे "ए चैसे" (भगाया) या "ए सेचे" (सूखा)। ये हमें बताते हैं कि एक विशिष्ट घटना हुई। "पुइस" (फिर) जैसे शब्द आपको क्रम बताते हैं।

उनका उपयोग कैसे करें: एक सरल भूतकाल की कहानी बताने का एक शानदार तरीका "स्टोरी सीक्वेंस फॉर्मूला" है। पैटर्न है: "[अतीत में चल रही क्रिया…] + [अचानक, एक पूरी हो चुकी घटना…] + [फिर, एक और घटना…] + [और क्रिया जारी रही/फिर से शुरू हुई…]।" गीत से उदाहरण: "ला पेटिट अराग्नी मोंटे… विंट ला प्लुई… पुइस विंट ले सोलेइल… एट ला पेटिट अराग्नी रेमोंटे।"

आप जो उदाहरण बना सकते हैं: "ल’ओइसो वोले… सौडेन, इल ए वू अन चैट… पुइस, इल ए पार्टि विटे! एट इल ए चैंटे।" (पक्षी उड़ रहा था… अचानक, उसने एक बिल्ली देखी… फिर, वह जल्दी से चला गया! और उसने गाया।)

ध्वनि और ताल का मज़ा

धुन की चढ़ाई, बहती लय सुनें। "ला पेटिट अराग्नी मोंटे, मोंटे, मोंटे" की धुन धीरे-धीरे बढ़ती है, ठीक वैसे ही जैसे एक मकड़ी चढ़ती है। "मोंटे, मोंटे, मोंटे" और "रेमोंटे, रेमोंटे, रेमोंटे" की पुनरावृत्ति ऊपर की ओर कई छोटे कदम उठाने की तरह लगती है।

गीत में एक सुंदर, काव्यात्मक ध्वनि है। "अराग्नी" और "मोंटे" जैसे शब्दों में एक नरम, कोमल एहसास होता है। पंक्तियाँ "विंट ला प्लुई / क्वी ल’ए चैसे" जल्दी से बहती हैं, जैसे बारिश गिर रही हो। "अराग्नी," "चैसे," और "सेचे" में "-ई" ध्वनि एक प्यारी कविता बनाती है। धुन सरल और यादगार है, चढ़ाई के लिए बढ़ती है, बारिश के लिए गिरती है, और अंत में आशा के साथ फिर से बढ़ती है। यह संगीत पैटर्न आपकी अपनी मिनी-कहानी गाने बनाने के लिए एकदम सही है। एक बीज की कहानी आजमाएँ: "ला पेटिट ग्रेन पौसait, पौसait, पौसait। विंट ले वेंट क्वी ल’ए सेकोए। पुइस विंट ला प्लुई क्वी ल’ए एरोसे। एट ला पेटिट ग्रेन ग्रैंडिसait…" (छोटा बीज बढ़ता गया, बढ़ता गया, बढ़ता गया। हवा आई जिसने इसे हिलाया। फिर बारिश आई जिसने इसे पानी दिया। और छोटा बीज बड़ा होता गया…)

संस्कृति और बड़े विचार

"ला पेटिट अराग्नी" प्रकृति के छोटे आश्चर्यों के बारे में कहानियों को देखने और बताने के लिए फ्रांसीसी प्रेम से जुड़ता है। फ्रांस में, मकड़ियों को अक्सर डरावने जीवों की तुलना में चतुर बुनकर के रूप में देखा जाता है। गीत प्रकृति की दुनिया और बारिश के बाद एक बगीचे या घर की दीवार पर होने वाले छोटे नाटकों के बारे में एक कोमल जिज्ञासा को दर्शाता है।

गीत तीन कोमल लेकिन शक्तिशाली विचार व्यक्त करता है। सबसे पहले, यह दृढ़ता और लचीलापन के बारे में एक कहानी है—छोटी मकड़ी बारिश से धुल जाने पर हार नहीं मानती; यह सूरज का इंतजार करता है और फिर से कोशिश करता है, हमें धैर्य और प्रयास के बारे में सिखाता है। दूसरा, यह एक सरल कारण-और-प्रभाव अनुक्रम और प्रकृति के चक्र को दर्शाता है: बारिश होती है, सूरज चमकता है और सूख जाता है, जीवन जारी रहता है। तीसरा, यह सबसे छोटे जीवों के लिए भी सहानुभूति और देखभाल को प्रोत्साहित करता है, यह दर्शाता है कि एक छोटी मकड़ी का साहसिक कार्य एक गीत के योग्य है और यह कि चुनौतियाँ (जैसे बारिश) जीवन का एक सामान्य हिस्सा हैं जिसे दूर किया जा सकता है।

मूल्य और कल्पना

कल्पना कीजिए कि आप बहुत, बहुत छोटे हैं, एक पत्ती पर बैठे हैं। आप एक छोटी मकड़ी को एक लंबी, चमकदार पाइप पर अपनी यात्रा शुरू करते हुए देखते हैं। इसके पैर एक सावधानीपूर्वक लय में चलते हैं। "ला पेटिट अराग्नी मोंटे, मोंटे, मोंटे," आप फुसफुसाते हैं। चढ़ाई लंबी और कठिन लगती है।

अचानक, आपको एक बूंद महसूस होती है। फिर एक और। बारिश शुरू हो जाती है! बूंदें मकड़ी के लिए बड़ी, गीली गेंदें जैसी हैं। "विंट ला प्लुई क्वी ल’ए चैसे।" मकड़ी कसकर पकड़ती है, लेकिन पानी की धारा उसे नीचे तक एक नरम काई के पैच तक ले जाती है। यह वहाँ इंतजार करता है। बारिश रुक जाती है। एक गर्म रोशनी आपकी पत्ती को छूती है। "पुइस विंट ले सोलेइल क्वी ए टॉट सेचे।" मकड़ी का छोटा शरीर सूख जाता है। यह पाइप की ओर देखता है। "एट ला पेटिट अराग्नी रेमोंटे, रेमोंटे, रेमोंटे।" यह फिर से चढ़ना शुरू कर देता है, और भी दृढ़। मकड़ी को कैसा लगता है? थका हुआ? बहादुर? आशावादी? मकड़ी के साहसिक कार्य को चित्रित करें। एक कॉमिक स्ट्रिप की तरह चार छोटे बक्से बनाएं। पहले में, एक मकड़ी को एक पाइप पर चढ़ते हुए चित्रित करें। दूसरे में, बारिश गिरते हुए चित्रित करें। तीसरे में, एक चमकीला सूरज बनाएं। चौथे में, मकड़ी को फिर से चढ़ते हुए चित्रित करें। यह गीत के कहानी अनुक्रम को दर्शाता है।

यह गीत हमें छोटी मकड़ी की तरह बहादुर और लगातार रहने, यह समझने के लिए प्रोत्साहित करता है कि झटके (जैसे बारिश) अस्थायी हैं, और प्रकृति में हमारे आसपास के छोटे, दृढ़ जीवों को नोटिस करने और उनकी देखभाल करने के लिए। एक अद्भुत गतिविधि "हिस्टोयर डी’अन एनिमल" (एक जानवर की कहानी) गेम है। एक छोटे जानवर जैसे चींटी, एक लेडीबग, या एक घोंघा चुनें। एक छोटी सी चुनौती की कल्पना करें जिसका वह सामना करता है (एक बड़ी पत्ती, एक पोखर, एक बड़ा कदम)। गीत के पैटर्न का उपयोग करके इसके बारे में एक बहुत ही छोटी कहानी बताएं या गाएं: "ला पेटिट फोरमी मार्चait, मार्चait, मार्चait…" (छोटी चींटी चली और चली…)। यह आपको सहानुभूतिपूर्ण कहानी कहने की गीत की मूल भावना से जोड़ता है।

तो, पहली चढ़ाई से लेकर आखिरी तक, यह गीत बहादुरी का एक छोटा महाकाव्य है। यह प्रकृति में शब्दावली का एक पाठ है और सरल भूतकाल की क्रियाएँ हैं। यह एक कहानी अनुक्रम बताने में एक भाषा पाठ है। यह एक कोमल, बढ़ती और गिरती धुन में एक संगीत पाठ है जो एक तस्वीर बनाता है। "इट्सी बिट्सी स्पाइडर (ला पेटिट अराग्नी)" हमें दृढ़ता, प्राकृतिक चक्रों और सभी जीवों के प्रति दयालुता के बारे में सिखाता है।

आपके मुख्य निष्कर्ष

अब आप गीत "इट्सी बिट्सी स्पाइडर (ला पेटिट अराग्नी)" के विशेषज्ञ हैं। आप जानते हैं कि यह एक छोटी फ्रांसीसी कहानी-गीत है जो एक छोटी मकड़ी के बारे में है जो ऊपर चढ़ती है, बारिश से धुल जाती है, सूरज के सूखने का इंतजार करती है, और बहादुरी से फिर से चढ़ती है। आपने "अराग्नी," "मोंटे," "प्लुई," "सोलेइल," "सेचे," और "रेमोंटे" जैसे फ्रांसीसी शब्द सीखे हैं, और आपने "पुइस" (फिर) जैसे अनुक्रम शब्दों का उपयोग करके एक सरल भूतकाल की कहानी बताने का अभ्यास किया है। आपने उंगली-खेल के लिए एकदम सही, इसकी चढ़ाई, बहती लय को महसूस किया है और अपनी खुद की प्रकृति कहानी कविता बनाई है। आपने कभी हार न मानने, प्रकृति के चक्रों को समझने और छोटे जीवों की देखभाल करने के बारे में गीत का संदेश भी खोजा है।

आपके अभ्यास मिशन

सबसे पहले, "पुइस…" (फिर…) कहानी का खेल खेलें। "स्टोरी सीक्वेंस फॉर्मूला" का उपयोग करके अपने दिन के बारे में एक बहुत ही छोटी कहानी बताएं। "डी’एबॉर्ड," (सबसे पहले) "पुइस," (फिर) और "एट पुइस," (और फिर) का प्रयोग करें। उदाहरण के लिए: "डी’एबॉर्ड, जे’ए मैंग मोन पेटिट-डेज्यून। पुइस, जे सुइस एले ए ल’इकोल। एट पुइस, जे’ए जौए एवेक मोन एमी।" (सबसे पहले, मैंने अपना नाश्ता किया। फिर, मैं स्कूल गया। और फिर, मैंने अपने दोस्त के साथ खेला।) यह मिशन आपको घटनाओं के अनुक्रम के गीत के प्रमुख भाषा कौशल का अभ्यास करने में मदद करता है।

दूसरा, एक "पेटिट ऑब्जर्वर" (लिटिल ऑब्जर्वर) बनें। अगली बार जब बारिश हो और फिर सूरज निकले, तो खिड़की पर या बाहर जाएं। एक पौधे, दीवार या जमीन पर बहुत ध्यान से देखें। क्या आप कोई छोटे कीड़े या मकड़ियाँ देख सकते हैं? बारिश के बाद वे क्या कर रहे हैं? "ला पेटिट अराग्नी" को चुपचाप गाएं और उनके छोटे कारनामों की कल्पना करें। यह मिशन आपको प्रकृति के छोटे आश्चर्यों को देखने और उनके प्रति सहानुभूति रखने के गीत के मूल विषय से जोड़ता है।