क्या एक कछुआ वास्तव में 'Une petite tortue' फ्रेंच गीत में तैर ​​और चढ़ सकता है?

क्या आपने कभी एक छोटे कछुए को देखा है? यह अपने खास, धीमे तरीके से चलता है। यह पानी में शालीनता से तैरता है और जमीन पर सावधानी से चलता है। जब यह डर जाता है तो क्या करता है? एक प्यारा सा फ्रेंच गीत है जो हमें एक छोटे कछुए के पूरे दिन के बारे में बताता है। यह घूमने, तलाशने और सुरक्षित रहने के बारे में एक गीत है। आइए आगे बढ़ें और कोमल गीत "द लिटिल टर्टल (Une petite tortue)" सीखें।

गीत के बारे में

यहाँ इस क्लासिक फ्रेंच बच्चों के गीत के सरल, क्रिया-पूर्ण बोल दिए गए हैं:

Une petite tortue

Qui nage, nage, nage, Qui nage, nage, nage, Une petite tortue Qui nage dans l’eau.

Une petite tortue Qui marche, marche, marche, Qui marche, marche, marche, Une petite tortue Qui marche sur l’eau.

(वैकल्पिक छंद: ...Qui marche sur le sable.)

Une petite tortue Qui se cache quand elle a peur, Qui se cache quand elle a peur, Une petite tortue Dans sa carapace.

अंग्रेजी अनुवाद: एक छोटा कछुआ जो तैरता है, तैरता है, तैरता है, जो तैरता है, तैरता है, तैरता है, एक छोटा कछुआ जो पानी में तैरता है।

एक छोटा कछुआ जो चलता है, चलता है, चलता है, जो चलता है, चलता है, चलता है, एक छोटा कछुआ जो पानी पर चलता है (या: रेत पर)।

एक छोटा कछुआ जो डर लगने पर छिप जाता है, जो डर लगने पर छिप जाता है, एक छोटा कछुआ अपने खोल में।

यह बच्चों के लिए एक प्यारा और लोकप्रिय फ्रेंच एक्शन गीत है। गीत छोटे कछुए को विभिन्न गतिविधियों के माध्यम से अनुसरण करता है। "Une petite tortue qui nage, nage, nage," यह शुरू होता है, कछुए को खुशी से तैरते हुए दिखाता है। फिर, कछुआ चलता है: "qui marche, marche, marche।" अंत में, गीत हमें दिखाता है कि एक कछुआ कैसे सुरक्षित रहता है: "qui se cache quand elle a peur" (जो डर लगने पर छिप जाता है), अपने खोल में छिप जाता है, इसका "carapace।" यह एक कोमल, दोहराव वाला गीत है जो आपके हाथों से क्रियाएं करने के लिए एकदम सही है।

गीत किस बारे में है

यह गीत एक छोटे कछुए के जीवन का एक दिन है, जो उसकी क्रियाओं के माध्यम से बताया गया है। सबसे पहले, कछुए को एक ठंडे, साफ तालाब में चित्रित करें। यह धीरे-धीरे अपने छोटे पैर हिलाता है। "Qui nage, nage, nage।" यह पानी में तैरता है, पौधों और मछलियों को देखता है।

इसके बाद, कछुआ तालाब के किनारे पहुँचता है। यह एक चिकनी, गीली चट्टान या रेतीले किनारे पर चढ़ जाता है। यह अपने पैर रखता है और चलना शुरू कर देता है। "Qui marche, marche, marche।" इसकी चाल धीमी और स्थिर है। हर कदम सावधानी से उठाया जाता है।

फिर, कुछ होता है! शायद एक छाया गुजरती है, या एक तेज़ आवाज़ कछुए को चौंका देती है। कछुआ थोड़ा डर महसूस करता है। यह क्या करता है? यह भागता नहीं है। इसके पास एक बेहतर विचार है। यह जल्दी से अपना सिर और पैर अपने ही पोर्टेबल घर—अपने कठोर खोल में खींच लेता है। "Qui se cache dans sa carapace।" यह वहाँ इंतज़ार करता है, सुरक्षित और आरामदायक, जब तक कि डरावनी चीज़ चली न जाए।

यह किसने बनाया और इसकी कहानी

"Une petite tortue" एक पारंपरिक फ्रेंच बच्चों का गीत है। इसका विशिष्ट निर्माता अज्ञात है। यह फ्रेंच प्रीस्कूल ("maternelles") और प्लेग्रुप में एक मुख्य आधार है, जहाँ इसे "comptine avec gestes" (हावभाव के साथ एक नर्सरी कविता) के रूप में पसंद किया जाता है। बच्चे इसे गाते हैं जबकि संबंधित गति करते हैं: तैरते हुए हाथ, चलते हुए उंगलियां, और फिर अपने सिर को अपनी बाहों में एक कछुए की तरह छिपाते हैं। यह गीत जानवरों, शरीर के अंगों और चंचल संगीत के माध्यम से क्रियाओं के बारे में सीखने पर फ्रेंच शैक्षिक ध्यान के साथ पूरी तरह से फिट बैठता है।

यह सरल, आकर्षक गीत तीन स्पष्ट कारणों से पसंद किया जाता है। सबसे पहले, यह स्पष्ट, दोहराए जाने वाले क्रिया क्रियाओं ("nage"/तैरता है, "marche"/चलता है) को करने में आसान हाथ की गति के साथ जोड़ता है, जिससे बच्चों को शब्दों, अर्थ और शारीरिक आंदोलन को एक मजेदार तरीके से जोड़ने में मदद मिलती है। दूसरा, यह एक परिचित जानवर के व्यवहार को एक कोमल, संबंधित तरीके से सिखाता है, जो इसके रोजमर्रा के कार्यों (तैरना, चलना) और इसके अनूठे रक्षा तंत्र (अपने खोल में छिपना) दोनों पर प्रकाश डालता है। तीसरा, यह एक अनुमानित, संचयी संरचना ("Une petite tortue qui…") का उपयोग करता है जिसे युवा गायकों के लिए याद रखना, दोहराना और यहां तक ​​कि अपने स्वयं के छंद जोड़ना आसान है।

इसे कब गाना है

यह गीत जानवरों के बारे में सक्रिय खेल और सीखने के लिए एकदम सही है। आप इसे एक आंदोलन ब्रेक के दौरान गा सकते हैं, तैरने, धीरे-धीरे चलने और कछुए की तरह छिपने का अभिनय कर सकते हैं। आप इसे पानी के साथ खेलते समय गा सकते हैं, जैसे कि नहाने के समय, अपने खिलौने कछुए को "nage dans l’eau" बनाते हुए। आप इसे एक शांत, शांत गीत के रूप में भी गा सकते हैं जब आपको अपने स्वयं के आरामदायक "शेल" में कर्ल अप करने और सुरक्षित महसूस करने की आवश्यकता होती है, जैसे कि कंबल के नीचे।

बच्चे क्या सीख सकते हैं

यह प्यारा एक्शन गीत पशु शब्दावली, क्रिया क्रियाओं और अपने आप से चीजें करने के बारे में बात करने के लिए फ्रेंच क्रिया का एक बहुत ही उपयोगी प्रकार का एक अद्भुत शिक्षक है।

शब्दावली

यह गीत हमें एक जानवर, उसकी क्रियाओं और उसके शरीर के लिए स्पष्ट फ्रेंच शब्द सिखाता है। "A" (Une)। "Little" (petite)। "Turtle" (tortue)। "That/Who" (Qui)। "Swims" (nage)। "In the" (dans l’)। "Water" (eau)। "Walks" (marche)। "On the" (sur)। "Hides" (se cache)। "When" (quand)। "She/It has" (elle a)। "Fear/Is scared" (peur)। "In her/its" (dans sa)। "Shell" (carapace)।

आइए इन शब्दों का प्रयोग करें! आप जानवरों का वर्णन कर सकते हैं: "Le poisson nage।" (मछली तैरती है।) "Le chat marche।" (बिल्ली चलती है।) नया शब्द: Lentement। इसका मतलब है "धीरे-धीरे।" आप कछुए का वर्णन कर सकते हैं: "La petite tortue marche lentement।" (छोटा कछुआ धीरे-धीरे चलता है।)

भाषा कौशल

यह गीत एक बहुत ही उपयोगी अवधारणा प्रस्तुत करता है: क्रियाएं जहां क्रिया स्वयं पर की जाती है, जैसे "se cacher" (अपने आप को छिपाना)। इसे एक रिफ्लेक्सिव क्रिया कहा जाता है।

अवधारणा परिभाषा: हम क्रिया शब्दों के बारे में सीख रहे हैं जहां क्रिया करने वाला व्यक्ति या जानवर भी क्रिया प्राप्त कर रहा है। गीत में, कछुआ छिप जाता है। लेकिन यह एक गेंद या खिलौना नहीं छिपा रहा है। यह खुद को छिपा रहा है। "se cacher" में "se" एक छोटे से दर्पण की तरह है। यह दिखाता है कि कछुआ क्रिया (छिपाना) खुद के लिए कर रहा है। अपने बालों को ब्रश करने ("se brosser les cheveux") या अपने चेहरे को धोने ("se laver le visage") के बारे में सोचें। क्रिया आपके पास वापस आती है।

विशेषताएं और प्रकार: फ्रेंच में, हम इन विशेष क्रियाओं का उपयोग कई दैनिक क्रियाओं के लिए करते हैं। "se" भाग इस बात पर निर्भर करता है कि क्रिया कौन कर रहा है: "je me cache" (मैं खुद को छिपाता हूँ), "tu te caches" (तुम खुद को छिपाते हो), "il/elle se cache" (वह खुद को छिपाता है), हमारे कछुए की तरह। अन्य उदाहरणों में शामिल हैं "se réveiller" (जागना), "se lever" (उठना), और "se brosser" (ब्रश करना)। पैटर्न है: "[व्यक्ति] + [se/me/te] + [क्रिया क्रिया]।”

उन्हें कैसे पहचानें: यहाँ "सेल्फ-एक्शन सिग्नल" ट्रिक है। एक ऐसी क्रिया की तलाश करें जो अपने मूल रूप में "se" या "s'" से शुरू होती है, जैसे "se cacher।" फिर, एक वाक्य में, आप इसके ठीक पहले "se," "me," या "te" देखेंगे। अपने आप से पूछें: "क्या विषय यह क्रिया स्वयं कर रहा है?" यदि हाँ, तो यह संभवतः एक रिफ्लेक्सिव क्रिया है। हमारे गीत में, कछुआ ("elle") छिप जाता है ("cache"), और "se" हमें बताता है कि यह खुद को छिपाता है।

उनका उपयोग कैसे करें: अपनी खुद की दिनचर्या के बारे में बात करने का एक शानदार तरीका है "माई मॉर्निंग" फॉर्मूला। पैटर्न है: "[Je] + me + [रिफ्लेक्सिव क्रिया] + [वाक्य का शेष भाग]।” गीत से उदाहरण: कछुआ छिप जाता है: "Elle se cache dans sa carapace।" (यह खुद को अपने खोल में छिपाता है।)

आप जो बना सकते हैं उसका उदाहरण: "Le matin, je me brosse les dents।" (सुबह, मैं अपने दाँत ब्रश करता हूँ।) "Je me lave les mains avant de manger।" (मैं खाने से पहले अपने हाथ धोता हूँ।)

ध्वनि और ताल मज़ा

लय की स्थिर, मार्चिंग लय सुनें। "Une petite tortue" की धुन सरल और थोड़ी उछाल भरी है, जैसे कि एक चलते हुए कछुए के स्थिर कदम। क्रिया शब्दों "nage, nage, nage" और "marche, marche, marche" की पुनरावृत्ति तैरने और चलने की दोहराई गई गति से मेल खाती है।

गीत में एक मजेदार, इको-जैसी ध्वनि है। संरचना एक सूची की तरह है: "Une petite tortue qui [क्रिया], qui [क्रिया], qui [क्रिया]…" "-age" ध्वनि "nage" और "marche" में ('-che' में एक नरम 'sh' ध्वनि है) एक कोमल, बहता हुआ एहसास देता है। पंक्तियाँ छोटी हैं और दोहराती हैं, जिससे गीत सीखना और गाना बहुत आसान हो जाता है। छिपने के बारे में अंतिम छंद के लिए धुन दूसरों के समान है, जो पूरे गीत को परिचित और आरामदायक महसूस कराती है। यह संगीत पैटर्न आपके अपने पशु क्रिया गीत बनाने के लिए एकदम सही है। एक पक्षी गीत आज़माएँ: "Un petit oiseau qui vole, vole, vole, qui vole, vole, vole, un petit oiseau qui vole dans le ciel… qui se pose sur une branche।" (एक छोटा पक्षी जो उड़ता है, उड़ता है, उड़ता है… जो एक शाखा पर उतरता है।)

संस्कृति और बड़े विचार

"Une petite tortue" फ्रेंच की सरल, रोजमर्रा की प्रकृति और जानवरों की सराहना से जुड़ता है जिसे बच्चे स्थानीय पार्कों ("parcs") या तालाबों ("mares") में देख सकते हैं। कई फ्रेंच बच्चों के गीतों और कहानियों में जानवर अपने प्राकृतिक तरीकों से व्यवहार करते हैं, जो चंचल तरीके से अवलोकन और बुनियादी जीव विज्ञान सिखाते हैं।

यह गीत तीन कोमल, महत्वपूर्ण विचारों को व्यक्त करता है। सबसे पहले, यह पशु व्यवहार के करीब अवलोकन को प्रोत्साहित करता है, कछुए की गतिविधियों को स्पष्ट, समझने योग्य चरणों (तैरना, चलना, छिपना) में तोड़ता है जिसे बच्चे नकल कर सकते हैं और याद रख सकते हैं। दूसरा, यह डर के प्रति एक स्वस्थ प्रतिक्रिया का मॉडल बनाता है—एक सुरक्षित, शांत जगह ढूंढना (आपका "शेल") जब तक आप फिर से बाहर आने के लिए तैयार महसूस न करें, जो बच्चों के लिए एक आरामदायक अवधारणा है। तीसरा, यह अपनी गति से आगे बढ़ने और दृढ़ता के मूल्य का जश्न मनाता है, क्योंकि कछुआ लगातार तैरता और चलता रहता है, किसी और से जल्दी नहीं करता।

मूल्य और कल्पना

कल्पना कीजिए कि आप छोटे कछुए हैं। आप एक शांत, शांत तालाब में तैर रहे हैं। पानी आपके चारों ओर नरम महसूस होता है। आप धीरे-धीरे अपने पैर हिलाते हैं। "Je nage, nage, nage।" आप एक महान तैराक हैं। आप एक धूप वाली चट्टान देखते हैं और बाहर निकलने का फैसला करते हैं। आप खुद को ऊपर खींचते हैं। सूरज आपकी खोल पर गर्म महसूस होता है। आप चलना शुरू कर देते हैं। "Je marche, marche, marche।" आपके कदम धीमे लेकिन सुनिश्चित हैं। आप खोज कर रहे हैं।

अचानक, आप एक बड़ा शोर सुनते हैं! एक पक्षी ज़ोर से चीख़ता है। आप थोड़ा डर महसूस करते हैं। आप क्या करते हैं? आपको तेज़ दौड़ने की ज़रूरत नहीं है। आपके पास हमेशा अपना सही सुरक्षित घर है! आप जल्दी से अपना सिर और पैर अपने मजबूत, कठोर खोल में खींच लेते हैं। "Je me cache dans ma carapace।" अंदर, यह अंधेरा और शांत और सुरक्षित है। आप इंतज़ार करते हैं। शोर चला जाता है। आप सावधानी से झाँकते हैं। तट साफ है! आप धीरे-धीरे बाहर आते हैं और अपनी चाल जारी रखते हैं। हमेशा अपने साथ अपना सुरक्षित स्थान रखने पर कैसा लगता है? अपने कछुए के साहसिक कार्य को चित्रित करें। तीन बक्से बनाएँ। पहले में, कछुए को मछली के साथ तैरते हुए चित्रित करें। दूसरे में, कछुए को रेत पर चलते हुए चित्रित करें। तीसरे में, कछुए को केवल एक खोल के रूप में चित्रित करें जिसके अंदर उसका सिर और पैर मुड़े हुए हों। यह गीत की तीन क्रियाओं को दर्शाता है।

यह गीत हमें जानवरों को धीरे से देखने, कछुए की तरह सावधानी और धैर्य से चलने और यह जानने के लिए प्रोत्साहित करता है कि जब हम अनिश्चित या डरे हुए महसूस करते हैं तो एक सुरक्षित, शांत स्थान खोजना ठीक है। एक अद्भुत गतिविधि "Je suis une tortue" (मैं एक कछुआ हूँ) खेल है। कमरे में एक चलते हुए कछुए की तरह बहुत, बहुत धीरे-धीरे घूमें। जब कोई "Peur!" (डरा हुआ!) कहता है, तो जल्दी से फर्श पर एक कछुए की तरह अपने खोल में कर्ल अप करें। पाँच की गिनती के लिए शांत और स्थिर रहें, फिर धीरे-धीरे बाहर आएं और चलते रहें। यह गीत को आत्म-नियमन और कल्पनाशील खेल से जोड़ता है।

तो, तैरने से लेकर सुरक्षित छिपने तक, यह गीत एक कछुए की दुनिया के लिए एक कोमल मार्गदर्शक है। यह पशु क्रियाओं और शरीर के अंगों में एक शब्दावली पाठ है। यह उपयोगी रिफ्लेक्सिव क्रियाओं जैसे "se cacher" (अपने आप को छिपाना) में एक भाषा पाठ है। यह आंदोलन के लिए एकदम सही एक स्थिर, दोहराव वाली धुन में एक संगीत पाठ है। "द लिटिल टर्टल (Une petite tortue)" हमें पशु व्यवहार, आत्म-सुरक्षा और शांतिपूर्ण दृढ़ता के बारे में सिखाता है।

आपके मुख्य निष्कर्ष

अब आप गीत "द लिटिल टर्टल (Une petite tortue)" के विशेषज्ञ हैं। आप जानते हैं कि यह एक फ्रेंच एक्शन गीत है जो एक छोटे कछुए के बारे में है जो तैरता है, चलता है और डर लगने पर अपने खोल में छिप जाता है। आपने फ्रेंच शब्द सीखे हैं जैसे "tortue," "nage," "marche," "eau," "se cache," और "carapace," और आपने "se cacher" (अपने आप को छिपाने) के साथ उपयोगी अवधारणा रिफ्लेक्सिव क्रियाओं का अभ्यास किया है। आपने क्रियाओं की नकल करने के लिए एकदम सही इसकी स्थिर, दोहराव वाली लय महसूस की है और अपनी खुद की पशु क्रिया कविता बनाई है। आपने प्रकृति का अवलोकन करने, अपनी गति से आगे बढ़ने और सुरक्षा कैसे खोजें, इसके बारे में गीत का संदेश भी खोजा है।

आपके अभ्यास मिशन

सबसे पहले, "Qui…?" (कौन/वह…?) खेल खेलें। जानवरों के साथ एक चित्र पुस्तक देखें या पार्क में पक्षियों को देखें। गीत के पैटर्न का उपयोग करके एक जानवर क्या कर रहा है, इसका वर्णन करें। उदाहरण के लिए: "Un petit oiseau qui chante, chante, chante।" (एक छोटा पक्षी जो गाता है, गाता है, गाता है।) या "Un gros chien qui court, court, court।" (एक बड़ा कुत्ता जो दौड़ता है, दौड़ता है, दौड़ता है।) यह मिशन आपको गीत की प्रमुख वाक्य संरचना का अभ्यास करने में मदद करता है।

दूसरा, एक "Détective de la Tortue" (कछुआ जासूस) बनें। अगली बार जब आप एक तालाब, एक पार्क, या यहां तक ​​कि एक पालतू जानवरों की दुकान के पास एक कछुए के साथ हों, तो उसे चुपचाप देखें। वह क्या कर रहा है? क्या यह "nage dans l’eau" (पानी में तैर रहा है)? क्या यह "marche sur la terre" (जमीन पर चल रहा है)? क्या यह कभी "se cache dans sa carapace" (अपने खोल में छिप जाता है)? जब आप देखते हैं तो अपने दिमाग में गीत गाएं। यह मिशन आपको गीत के मूल विषय को पशु व्यवहार का अवलोकन और समझने से जोड़ता है।