Ваше тело — удивительная машина, и каждая его часть имеет свое название! Вы знаете свою голову, колени и пальцы. Но можете ли вы указать на них и назвать их на другом языке? Есть очень веселая песня, которая также является игрой, чтобы помочь вам в этом. Давайте будем готовы касаться, указывать и петь русскую песню «Голова, плечи, колени и пальцы».
О песне
Вот слова энергичной русской версии этой всемирной песни-действия:
Голова, плечи, колени и пальцы, Колени и пальцы. Голова, плечи, колени и пальцы, Колени и пальцы. Глаза и уши и рот и нос. Голова, плечи, колени и пальцы, Колени и пальцы!
Английский перевод: Head, shoulders, knees and toes, Knees and toes. Head, shoulders, knees and toes, Knees and toes. Eyes and ears and mouth and nose. Head, shoulders, knees and toes, Knees and toes!
Это любимая русскоязычная адаптация традиционной английской детской песни-действия. Песня — это игра с вопросами и ответами для всего вашего тела. Она берет знакомую мелодию и использует ее, чтобы научить русским словам для частей тела быстрым, веселым и незабываемым способом. Это основа в русских детских садах, игровых группах и домах, превращающая изучение языка в радостную физическую задачу.
О чем песня
Песня — это скоростная игра для ваших рук и вашей памяти. Вы начинаете с пения первой строки: «Голова, плечи, колени и пальцы». Когда вы поете каждое слово, вы должны быстро коснуться этой части своего тела. Ваши руки идут к голове, затем к плечам, затем к коленям, затем к пальцам ног. Следующая строка повторяет «Колени и пальцы», и вы касаетесь этих частей дважды.
Затем наступает веселая средняя часть: «Глаза и уши и рот и нос». Ваши пальцы летят к глазам, ушам, рту и носу. Наконец, песня ускоряется, когда вы повторяете первый куплет, пытаясь коснуться всех частей быстрее и быстрее. Песня о сопоставлении слова с действием как можно быстрее, обучая ваш мозг и ваше тело работать вместе.
Кто это сделал и его история
«Head, Shoulders, Knees and Toes» — традиционная детская песня неизвестного происхождения, которая распространилась по англоязычному миру в 20 веке. Русская версия «Голова, плечи, колени и пальцы» — это прямой и идеальный перевод, который стал не менее популярным. Ее любят по трем основным причинам. Во-первых, это мощный кинестетический инструмент обучения, напрямую связывающий физическое движение с лексикой, что помогает детям запоминать слова намного быстрее. Во-вторых, это энергичная и инклюзивная игра, которая заставляет всех двигаться, смеяться и пытаться успеть, идеально подходящая для сжигания энергии и развития координации. В-третьих, у нее простая, бесконечно повторяемая структура, которую можно петь медленнее для обучения и быстрее для веселой задачи, всегда заканчивающейся хихиканьем.
Когда петь
Эта песня — идеальное быстрое занятие на любое время, когда вам нужно двигаться и учиться. Вы можете петь ее в качестве разминки утром, чтобы разбудить свое тело и мозг. Вы можете петь ее с друзьями во время игры для веселой, активной задачи, чтобы увидеть, кто сможет успеть. Вы также можете петь ее в качестве остывания после бега, помогая сосредоточиться и успокоиться, оставаясь при этом вовлеченным.
Чему могут научиться дети
Эта динамичная песня-действие — замечательный учитель для изучения словарного запаса частей тела и отработки навыков аудирования на русском языке.
Словарь
Песня учит нас четким, основным словам для частей тела. «Голова» (Голова / ga-la-VA). «Плечи» (Плечи / PLE-chi). «Колени» (Колени / KO-le-ni). «Пальцы» (Пальцы / PAL’-tsy — это также означает «пальцы» по-русски). «Глаза» (Глаза / gla-ZA). «Уши» (Уши / U-shi). «Рот» (Рот / Rot). «Нос» (Нос / Nos).
Давайте использовать эти слова! Вы можете указать и сказать: «Это мой нос». Новое слово: Тело (TYE-la). Это означает «тело». Вы можете сказать: «Моё тело знает эту песню!»
Языковые навыки
Эта песня отлично подходит для изучения множественных существительных для частей тела, так как многие из них идут парами (плечи, колени, глаза, уши), и использования соединительного слова «и» для перечисления нескольких предметов в последовательности.
Определение понятия: Мы изучаем слова для нескольких предметов, особенно тех, которые идут парами, как глаза и уши. Мы также изучаем специальное маленькое слово «и», которое мы используем для соединения вещей вместе в списке.
Особенности и типы: Многие части тела в песне множественны, потому что у нас их по два. «Плечо» (одно плечо) становится «Плечи» (плечи). «Глаз» (один глаз) становится «Глаза» (глаза). Слово «и» — союз. Он действует как знак плюс (+) между словами. Пример из песни: Множественные части тела: «Плечи, колени…» Перечисление с «и»: «Голова, и уши и рот и нос».
Как их обнаружить: Вот трюк «Поиск пар». Ищите слова частей тела, которые заканчиваются на «-и» или «-а», такие как «плечи» или «глаза». Спросите: «У меня одно или два из них на моем теле?» Для соединителя ищите маленькое слово «и» между другими словами. Спросите: «Связывает ли это слово два других слова вместе, как цепочка?»
Как их использовать: Отличный способ назвать свое тело — это формула «Мои [Части тела]». Используйте множественное число для пар. Чтобы перечислить их, используйте «и» между двумя последними элементами. Пример из песни: «Глаза и уши и рот и нос.»
Пример, который вы можете сделать: «Мои руки и мои ноги.»
Звуки и ритм
Мелодия «Голова, плечи…» невероятно запоминающаяся, живая и повторяющаяся. Ритм устойчивый и маршеобразный, идеально подходит для постукивания или касания частей тела в такт.
Звуки четкие и отчетливые. Каждое слово части тела имеет сильный слог, на который вы естественным образом касаетесь: «gla-va», «PLE-chi», «KO-le-ni», «PAL’-tsy». Повторение «Колени и пальцы» помогает закрепить эти два слова. Средняя часть «Глаза и уши и рот и нос» имеет замечательный ритмичный пробег «и» (и), что делает ее скороговоркой, когда вы поете ее быстро. Это делает песню фантастической игрой на память и произношение. Вы можете использовать тот же ритм, чтобы изучать другие группы. Попробуйте песню про одежду: «Шапка, куртка, носки и ботинки, носки и ботинки…»
Культура и большие идеи
Эта песня — мировая классика, и в России она глубоко вплетена в дошкольное образование и педиатрическую помощь. Врачи и медсестры могут использовать ее во время осмотров, чтобы детям было комфортно, и это гарантированное занятие в любом детский сад (DET-skiy sad, детский сад) для развития моторики и языка вместе.
Песня передает три важные идеи развития. Во-первых, она развивает осознание тела и координацию, требуя от детей слушать слово, идентифицировать соответствующую часть тела и координировать точное движение, чтобы коснуться ее, все в последовательности. Во-вторых, она укрепляет связь между слуховой обработкой (слышанием слова) и физическим ответом (касанием части), ключевым путем обучения. В-третьих, она знакомит с удовольствием от скоростной задачи безопасным, неконкурентным способом, поскольку дети соревнуются с самими собой, чтобы двигаться быстрее, развивая настойчивость и чувство личного достижения.
Ценности и воображение
Представьте, что вы ученый, исследующий нового робота. Робот — это вы! Ваша миссия — узнать название каждой важной части. Вы поете код активации: «Голова, плечи, колени и пальцы!» Когда вы произносите каждое имя, вы нажимаете соответствующую кнопку на роботе — вы касаетесь своей головы, плеч, коленей и пальцев ног. Робот загружается!
Теперь для проверки датчиков: «Глаза и уши и рот и нос». Вы проверяете линзы камеры (глаза), микрофоны (уши), динамик (рот) и датчик воздуха (нос). Все системы в порядке! Песня становится все быстрее и быстрее, когда вы запускаете окончательную диагностику. Могут ли ваши руки-роботы угнаться за командами? Нарисуйте себя в виде робота или фантастического существа. Подпишите свой рисунок русскими словами: «Голова», «Плечи», «Колени», «Пальцы», «Глаза», «Уши», «Рот», «Нос». Это связывает веселую игру с творческим проектом.
Песня побуждает нас знать и ценить наши удивительные тела, видеть обучение как активную игру и бросать вызов самим себе, чтобы становиться лучше и быстрее с улыбкой. Замечательное занятие — сыграть в «Зеркало». Встаньте с другом лицом к лицу. Один человек — лидер и поет песню, выполняя действия. Другой человек должен быть зеркалом и копировать каждое движение точно в то же время. Затем поменяйтесь!
Итак, от макушки до кончиков пальцев ног, русская песня «Голова, плечи, колени и пальцы» — это радостное, языковое приключение для всего тела. Это урок словарного запаса частей тела. Это урок языка о множественных существительных и перечислении слов с «и». Это урок музыки в быстром, динамичном ритме. Она учит нас слушать, двигаться и учиться одновременно.
Ваши основные выводы
Теперь вы эксперт по русской песне «Голова, плечи, колени и пальцы». Вы знаете, что это быстрая игра, в которой вы касаетесь головы, плеч, коленей, пальцев ног, глаз, ушей, рта и носа, когда поете их русские названия. Вы выучили русские слова, такие как «голова», «плечи», «колени», «пальцы», «глаза», «уши», «рот» и «нос», и попрактиковались в использовании множественных форм для парных частей тела и соединительного слова «и» для перечисления вещей. Вы почувствовали ее живой, ускоряющийся ритм. Вы также обнаружили послание песни о знании своего тела, соединении слов с действиями и удовольствии от личной скоростной задачи.
Ваши практические миссии
Во-первых, сыграйте в игру «Найди и Прикоснись». Попросите члена семьи назвать русскую часть тела из песни. Ваша задача — найти эту часть на своем теле И на плюшевом мишке или кукле и коснуться обоих как можно быстрее! Произнесите слово вслух, когда касаетесь: «Плечи!» Эта миссия помогает вам связать слово с частью тела на разных «существах».
Во-вторых, проведите соревнование «Сверхбыстрая Песня». Установите таймер на 30 секунд. Посмотрите, сколько раз вы сможете правильно спеть всю песню, выполняя все действия. Постарайтесь побить свой собственный рекорд! Сделайте это один раз медленно, чтобы выучить, а затем двигайтесь все быстрее и быстрее. Эта миссия позволяет вам освоить словарный запас посредством игривой, многократной скоростной практики, как и в песне.
